Poirot. Big Four. 13х02 / Пуаро. Большая четверка. 13 сезон 2 серия: Большая четверка

Проклятье.

gojungle 26.10.13 в 14:08

А, Линг. Мы больше не можем ждать.

gojungle 26.10.13 в 14:09

Пожалуйста, звони в гонг к обеду.

gojungle 26.10.13 в 14:09

Ты требуешь слишком многого
от нового режима.

gojungle 26.10.13 в 14:10

Что ты говоришь?

gojungle 26.10.13 в 14:10

Вспомни нашу мечту, все, о чем мы говорили,
все, чего мы можем добиться.

antimaniac 26.10.13 в 18:26

Не думаю, что смогу пройти через это.

gojungle 26.10.13 в 14:11

- Стивен...
- У меня нет твоей уверенности.

gojungle 26.10.13 в 14:12

Я не такой как ты. То, что мы делаем, неправильно,
все это неправильно.

gojungle 26.10.13 в 14:13

Все еще никаких новостей от мистера Райланда,
мадам Оливье?

gojungle 26.10.13 в 14:13

Совсем никаких.

gojungle 26.10.13 в 14:14

И это очень вредит нашей партии.

gojungle 26.10.13 в 14:14

Ему следовало бы заявить о своей невиновности.

gojungle 26.10.13 в 14:15

В газетах полно болтовни о Большой Четверке.

gojungle 26.10.13 в 14:15

- Нет, это чепуха.
- Конечно.

gojungle 26.10.13 в 14:16

Это правда, что у Америки и России
испортились отношения

gojungle 26.10.13 в 14:17

после смерти Саваранова?

gojungle 26.10.13 в 14:18

Я говорил с советским послом,

gojungle 26.10.13 в 14:19

пытаясь всех утихомирить, но...

gojungle 26.10.13 в 14:20

Мой муж такой миротворец. Что бы мир
без тебя делал, дорогой?

gojungle 26.10.13 в 14:21

Будем надеяться,
что мы никогда не узнаем.

gojungle 26.10.13 в 14:23

Я пью за это.

gojungle 26.10.13 в 14:23

О, они здесь.

MaryA1995 25.10.13 в 08:40

Я надеялась, что они присоединятся к нам
в конце концов.

gojungle 26.10.13 в 14:24

Действительно еще не поздно, дорогая.

gojungle 26.10.13 в 15:47

Очень жаль. Мне очень, очень жаль.
Сможете ли Вы когда-нибудь простить меня, тётя Ди?

smallwille 26.10.13 в 15:38

Я был с парнями и просто потерял счет времени.

smallwille 26.10.13 в 15:39

Ты один, Джералд?

gojungle 26.10.13 в 15:49

Я думала, вы придете сегодня вечером
с мисс Стратерс.

smallwille 26.10.13 в 15:43

Боже ты мой, я собирался.

gojungle 26.10.13 в 15:50

В общем, мы с Амелией разделились.

gojungle 26.10.13 в 15:51

Наверное, у нее было более интересное предложение,
а что?

gojungle 26.10.13 в 15:51

Или я оставил ее на той чертовой вечеринке?

gojungle 26.10.13 в 15:52

Ты здесь, Джералд, это все, что имеет значение.
Почему бы тебе не присесть?

gojungle 26.10.13 в 15:53

Извините, вы, должно быть,
та знаменитая мадам О.

gojungle 26.10.13 в 15:54

Дядя Стивен вас чудовищно расхваливал.

gojungle 26.10.13 в 15:55

Вы останетесь здесь на несколько дней.

gojungle 26.10.13 в 15:55

Я паршивая овца в семье.

gojungle 26.10.13 в 15:55

Приятно познакомиться с вами, Джералд.

gojungle 26.10.13 в 15:56

О, простите, напомните мне еще раз...

gojungle 26.10.13 в 15:56

Джералд.

gojungle 26.10.13 в 15:56

Я Квентин.

gojungle 26.10.13 в 15:57

Да, конечно, конечно. Больные суставы
дяди Стивена. Ужасно извиняюсь.

gojungle 26.10.13 в 15:58

- Съешь что-нибудь, Джералд?
- А, прекрасное карри Линга? Пожалуй.

gojungle 26.10.13 в 15:59

Наполним кубки, друг мой.
А где вино?

gojungle 26.10.13 в 16:00

Кому долить?

gojungle 26.10.13 в 16:01

Вот этот бедняга.

gojungle 26.10.13 в 16:01

Его с силой ударили ножом в спину.

gojungle 26.10.13 в 16:02

- Кухонным ножом.
- Но посмотрите, друзья мои.

gojungle 26.10.13 в 16:02

Несмотря на все усилия персонала
обмыть его,

gojungle 26.10.13 в 16:03