Summer in February (2013) / Лето в феврале: Лето в феврале

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Засиделись допоздна.<i>

shadona 27.10.13 в 07:11

0

<i>Встретил мисс Флоренс Картер-Вуд.<i>

shadona 27.10.13 в 07:11

0

<i>Эй Джей затмил всех.<i>

shadona 27.10.13 в 07:14

0

О, Джои, это замечательно. Не могу дождаться, когда увижу это.

izolenta 31.10.13 в 18:49

0
+1

- И ты знаком с Эй Джеем Маннигсом.
- Теперь и ты тоже.

shadona 27.10.13 в 07:49

0

Все в городе о нем говорят.
О его грядущей выставке.

shadona 27.10.13 в 07:50

0

- Эта поэма была потрясающей, правда?
- Ты так думаешь?

shadona 31.10.13 в 07:14

0

А ты разве нет?

izolenta 31.10.13 в 18:52

0

Она действительно стоит того, чтобы её запомнили?

izolenta 31.10.13 в 18:58

0

- Она довольно странная.
- Вот мы и дома.

izolenta 31.10.13 в 18:59

0

Я все никак не успокоюсь. Ты кажется полностью выздоровела.

izolenta 31.10.13 в 19:03

0

- Отец тебя отпустил?
- Что?

shadona 27.10.13 в 07:52

0

Нет, я просто ушла.

shadona 27.10.13 в 07:52

0

Просто ушла?

shadona 27.10.13 в 07:53

0

Я сказала, что подумала
об этом его Джулиане.

shadona 27.10.13 в 07:54

0

Я высказала ему всё, что думаю о его Джулиане.

izolenta 31.10.13 в 19:05

1

Ага.

shadona 27.10.13 в 07:54

0

А он сказал, что я идиотка.
И вряд ли поумнею.

izolenta 31.10.13 в 19:06

0
+4

Любая девица была бы рада выйти за его драгоценного Джулиана,

izolenta 31.10.13 в 19:08

0

а я сказала, что хочу уехать
сюда, как можно дальше.

izolenta 31.10.13 в 19:09

0

Что произошло с Джулианом?

shadona 28.10.13 в 18:44

0

- Ничего.
- Ничего?

shadona 27.10.13 в 08:00

0

С Джулианом покончено.

shadona 27.10.13 в 08:00

0

Ты с ним порвала?

shadona 27.10.13 в 07:58

0

- Не сейчас, Джои. Я устала.
- Прости. Прости меня.

shadona 27.10.13 в 07:58

0

Я так рад, что ты приехала.

shadona 27.10.13 в 08:00

0

Тебе здесь понравится.

shadona 27.10.13 в 08:01

0

- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.

shadona 27.10.13 в 08:01

0

- Так что ты о ней думаешь?
- О ком?

shadona 27.10.13 в 08:03

0

Да ладно. Ты знаешь,
о ком я говорю. О новой девушке.

shadona 27.10.13 в 09:11

0

У меня почти не было шанса
поговорить с ней.

shadona 27.10.13 в 09:19

0

Могу поклясться, что заметил,
как ты глазел на нее.

shadona 31.10.13 в 07:52

0
+2

- Бред.
- Так и просится на холст.

izolenta 31.10.13 в 19:17

0
+3

- Тогда это по твоей части.
- Это будет преследование.

izolenta 31.10.13 в 19:49

0

- Кто бы сомневался
- Надо быть с ней поделикатней.

izolenta 31.10.13 в 19:49

0

Запомни, чтобы я ни сказал или ни сделал, я твой друг,

shadona 31.10.13 в 07:01

0

будь я даже тупым мудаком.

izolenta 31.10.13 в 19:52

0

Ладно, давай, Гилберт.
На этот раз я тебя перегоню.

shadona 30.10.13 в 11:48

0
+1

Я снова был на морских отмелях
и только что принес их,

shadona 04.11.13 в 10:32

0

выпустил в большой аквариум,
и дьяволенок меня ужалил.

shadona 04.11.13 в 10:31

0

- Гилберт, рада вас видеть.
- Флоренс, как поживаете?

shadona 30.10.13 в 05:52

0

Вот он. Смотри, Гилберт.

shadona 03.11.13 в 05:45

0

Вот здесь.

shadona 03.11.13 в 05:46

0

- Удивительно.
- Да.

shadona 03.11.13 в 05:46

0

Прекрасно, не правда ли?

shadona 27.10.13 в 09:28

0

Когда ваше первое занятие?

shadona 27.10.13 в 09:17

0

Завтра в Ньюлине.
Джои собирается взять меня с собой.

shadona 27.10.13 в 09:18

0

Да, конечно.

shadona 27.10.13 в 09:18

0

Если отец подумает, что мы тратим его деньги,
придется немедленно вернуться в Лондон.

shadona 03.11.13 в 05:51

0

Никто из нас этого не хочет.

shadona 27.10.13 в 13:07

0

Так в точности сказал и мистер Маннингс.

shadona 27.10.13 в 09:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →