The Blacklist s01e06 Gina Zanetakos (No/312) / Черный список сезон 1 серия 6 Джина Занетакос (Номер 312): Gina Zanetakos

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы, вероятно, слышали
о корпоративном шпионаже.

Svaja4ka 29.10.13 в 09:30

0

Компании стараются обойти друг друга

Svaja4ka 29.10.13 в 09:30

0

в погоне за наживой.

Svaja4ka 29.10.13 в 09:31

0

Но что если заглянуть немного дальше?

iwillwait 29.10.13 в 10:26

0

В 1982 году в Чикаго
семерых человек убили

FreelancerN1 29.10.13 в 09:48

0

с помощью безобидного лекарства,
в котором был цианид.

FreelancerN1 29.10.13 в 09:50

0

Цена акции компании-производителя
рухнула с 35 до 8.

FreelancerN1 29.10.13 в 09:51

0

Так и не удалось установить,
как это лекарство было отравлено,

FreelancerN1 29.10.13 в 09:51

0

но я скажу, что это
было сделано умышленно.

FreelancerN1 29.10.13 в 09:52

0

Помните ту поломку,
на Чернобыле?

FreelancerN1 29.10.13 в 09:55

0

Обдуманный и злонамеренный
поступок корпораций,

FreelancerN1 29.10.13 в 09:57

0

направленный на защиту их кровных интересов.
Ничего не случается просто так.

FreelancerN1 29.10.13 в 10:01

0

Вот почему я здесь, Лиззи.

FreelancerN1 29.10.13 в 10:02

0

Потому что есть женщина..

FreelancerN1 29.10.13 в 10:08

0

Джина Занетакос.

FreelancerN1 29.10.13 в 10:09

0

Не знаю такой.

FreelancerN1 29.10.13 в 10:09

0

Джина Занетакос-
корпоративная террористка.

FreelancerN1 29.10.13 в 10:10

0

Откровенно говоря,
она лучшая.

FreelancerN1 29.10.13 в 10:11

0

Лиззи, если ты хочешь
узнать правду о своём муже,

FreelancerN1 29.10.13 в 10:12

0

то тебе надо найти Джину.

FreelancerN1 29.10.13 в 10:12

0

Зачем? Она знает Тома?

FreelancerN1 29.10.13 в 10:13

0

Потому что она любовница Тома.

FreelancerN1 29.10.13 в 10:14

0

Я не могу понять, как подозрения в
отношении ее мужа

iwillwait 29.10.13 в 10:28

0

влияют на наше соглашение.

iwillwait 29.10.13 в 10:28

0

Агент Кин отстранена.

FreelancerN1 02.11.13 в 23:13

0

Что ж, тогда люди умрут.

iwillwait 29.10.13 в 10:29

0

Что если я предоставлю Вам террориста,

iwillwait 29.10.13 в 10:30

0

не одного из Ваших заурядных идеологов, отвечающего перед бородатым мужчиной в пещерах,

iwillwait 29.10.13 в 10:32

0

не одного из борцов с ветряными мельницами,
подчиняющихся бородачу в пещерах,

FreelancerN1 02.11.13 в 23:14

0

а кого-то совсем иного...

iwillwait 29.10.13 в 10:32

0

менее предсказуемого и куда более опасного.

iwillwait 29.10.13 в 10:33

0

Я бы сказал, что предоставлять нам террористов это Ваша работа.

iwillwait 29.10.13 в 10:34

0

Я бы сказал, что сдавать нам террористов-
ваша работа.

FreelancerN1 02.11.13 в 23:15

0

Моя работа это мой бизнес, Гарольд.

iwillwait 29.10.13 в 10:34

0

Мой бизнес и есть моя работа, Гарольд.

FreelancerN1 02.11.13 в 23:16

0

Предоставлять вам преступников это мое хобби, развлечение,

iwillwait 29.10.13 в 10:35

0

Поставлять вам террористов - это
моё хобби, моё развлечение,

FreelancerN1 02.11.13 в 23:15

0

которое может стать утомительным,

iwillwait 29.10.13 в 10:36

0

в этом случае мы можем вспомнить

iwillwait 29.10.13 в 10:36

0

вспомнить хотя бы

FreelancerN1 02.11.13 в 23:16

0

о том прискорбном случае в Кувейте.

iwillwait 29.10.13 в 10:37

0

тот злополучный случай
в Кувейте.

FreelancerN1 02.11.13 в 23:17

0

Вы мне угрожаете, Рэд?

iwillwait 29.10.13 в 10:37

0

Да.

iwillwait 29.10.13 в 10:37

0

Вряд ли сейчас подходящее время, чтобы позволять морали становиться на пути

iwillwait 29.10.13 в 10:38

0

Вряд ли сейчас удачное время для того, чтобы ваши
моральные принципы

FreelancerN1 02.11.13 в 23:18

0

Вашего продвижения вверх, Агент Купер.

iwillwait 29.10.13 в 10:39

0

встали на пути вашего карьерного
продвижения, агент Купер.

FreelancerN1 02.11.13 в 23:18

0

У меня было собеседование на работу.
Я -учитель.

Svaja4ka 29.10.13 в 12:07

0

Я проходил собеседование по работе.
Я учитель.

FreelancerN1 02.11.13 в 23:19

0

Работаю в четвертом классе.

Svaja4ka 29.10.13 в 12:10

0

Четвёртых классов.

FreelancerN1 02.11.13 в 23:19

0

Мне позвонили из школы Ротуэлл в Кембридже.

Svaja4ka 29.10.13 в 12:15

0

Кто позвонил?

Svaja4ka 29.10.13 в 12:18

0

Уолтер... Уолтер Барис.

Svaja4ka 29.10.13 в 12:21

0

Уолтер.. Уолтер Бэррис.

FreelancerN1 02.11.13 в 23:20

0

Директор школы.

Svaja4ka 29.10.13 в 12:24

0

Он сказал, что ознакомился с моим
резюме и оно впечатлило его,

FreelancerN1 29.10.13 в 12:54

0

и не против ли я
встретиться с ним.

FreelancerN1 29.10.13 в 12:54

0

Лиззи и я решили
провести там выходные,

FreelancerN1 29.10.13 в 12:55

0

так что мы забронировали номер в Теллами Коув Инн.

FreelancerN1 29.10.13 в 12:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →