Bones - 05x05 - A night at the museum. / Bones - 05x05 - A night at the museum.: 1
| Русский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я был придурком, я завидовал тому, что она получила грант noovot 17.10.09 в 10:00 |
|
|
Мы были друзьями долгие годы, и я пришел извиниться. noovot 17.10.09 в 10:00 |
||
|
Мы все уладили, и она захотела показать мне Анок, noovot 17.10.09 в 10:01 |
||
|
ну вы понимаете, как ученый ученому. noovot 17.10.09 в 10:01 |
||
|
Она открыла саркофаг Анока и мумия выскользнула. noovot 17.10.09 в 10:02 |
||
|
Я потянулся остановить её. noovot 17.10.09 в 10:02 |
||
|
Это был просто рефлекс. noovot 17.10.09 в 10:03 |
||
|
Она показывала вам снимки компьютерной томографии? noovot 17.10.09 в 10:03 |
||
|
Да noovot 17.10.09 в 10:03 |
||
|
Она заставила меня поклясться, что я буду держать язык за зубами noovot 17.10.09 в 10:04 |
||
|
Эта было такой важной находкой, noovot 17.10.09 в 10:04 |
||
|
я не собирался подвести её. noovot 17.10.09 в 10:05 |
||
|
Точно, и после того как ты их увидел, мумия испаряется noovot 17.10.09 в 10:07 |
||
|
с твоим отпечатками пальцев, умирает твой друг, и те снимки тоже исчезают. noovot 17.10.09 в 10:08 |
||
|
Нет, снимки были в её записях noovot 17.10.09 в 10:09 |
||
|
Она показала мне их до того, как сдать их. noovot 17.10.09 в 10:10 |
||
|
Те снимки, которые должны были быть сданы доктору Турнбул? noovot 17.10.09 в 10:10 |
||
|
Да, он был администратором. noovot 17.10.09 в 10:11 |
||
|
Она должны были быть в записях, которые он передал вам. sion94 17.10.09 в 13:44 |
||
|
Он намеренно скрыл снимки. noovot 17.10.09 в 10:16 |
||
|
Ну, или уничтожил их, что более вероятно. noovot 17.10.09 в 10:16 |
||
|
Хорошо, у Тернбула место номер 10. sion94 17.10.09 в 13:45 |
||
|
Так что, если это сделал он, он скорее всего, положил мумию sion94 17.10.09 в 13:46 |
||
|
в свою машину и таким образом вывез ее sion94 17.10.09 в 13:46 |
||
|
Не могу представить никого, кто разрушает артефакты sion94 17.10.09 в 13:46 |
||
|
подобные этому, особенно, такой ученый, как Тернбул. sion94 17.10.09 в 13:46 |
||
|
Я собиралась позвонить ему, чтобы обсудить свою работу над Мет sion94 17.10.09 в 13:46 |
||
|
Это телега Стивена Тернбула? sion94 17.10.09 в 13:47 |
||
|
Ага,это его.. sion94 17.10.09 в 13:47 |
||
|
Кости, выключишь это? sion94 17.10.09 в 13:47 |
||
|
Отлично, ты не мог бы отойти от машины? sion94 17.10.09 в 13:48 |
||
|
Ты можешь уничтожить улики. sion94 17.10.09 в 13:48 |
||
|
О, неужели еще один наркоторговец sion94 17.10.09 в 13:48 Ох,еще кислотник. sion94 17.10.09 в 13:49 |
||
|
Я не виноват. sion94 17.10.09 в 13:48 |
||
|
Я делаю хорошую работу...никто и слова не ляпнет.. sion94 17.10.09 в 13:49 |
||
|
Он был постоянным твоим клиентом? sion94 17.10.09 в 13:50 |
||
|
Нет. Он увидел мою рекламу в прачечной sion94 17.10.09 в 13:50 |
||
|
В прачке? sion94 17.10.09 в 13:50 |
||
|
Не удивительно, что ты имеешь дело только sion94 17.10.09 в 13:50 |
||
|
с наркоторговцами. sion94 17.10.09 в 13:50 |
||
|
Агась сладкая... sion94 17.10.09 в 13:51 |
||
|
Стой там. sion94 17.10.09 в 13:51 |
||
|
Нюхни.. sion94 17.10.09 в 13:51 |
||
|
Пахнет Рождеством sion94 17.10.09 в 13:51 |
||
|
Я видел результаты тамографиии... sion94 17.10.09 в 13:52 |
||
|
Я собирался проникнуть внутрь мумии, взять рубин и снова ее запечатать. sion94 17.10.09 в 13:52 |
||
|
Но Лесли вернулся sion94 17.10.09 в 13:52 |
||
|
У нас сделка. sion94 17.10.09 в 13:52 |
||
|
я потерял в моле мой образец.. sion94 17.10.09 в 13:53 |
||
|
Никто не знал что рубин там... sion94 17.10.09 в 13:53 |