The Mentalist S06 / Менталист Сезон 6 (18 серия): Менталист Сезон 6 Эпизод 18 - Зелёный лес

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тереза, Лизбон, ФБР.

VzL13 21.04.14 в 11:03

0

О, вы здесь
из-за мертвой девушки, да?

VzL13 21.04.14 в 11:04

0

Это здорово.

VzL13 21.04.14 в 11:04

0

Первая женщина здесь
за сто лет, и федерал.

VzL13 21.04.14 в 11:07

0

Первая женщина здесь за столько времени -- и федерал.

TillZas 21.04.14 в 12:53

0

Охранник: Простите меня.

VzL13 21.04.14 в 11:08

0

Чармер.

VzL13 21.04.14 в 13:05

0

Красотка.

TillZas 21.04.14 в 14:06

0

Очаровашка.

Tapcu 21.04.14 в 15:32

0

Марвин Гришка является
одним из, гм ... новых наших членов.

VzL13 21.04.14 в 11:10

0

Я сообщу Килгаллэну о вашем приходе.

TillZas 21.04.14 в 12:54

0

Удачи
со следствием.

VzL13 21.04.14 в 11:11

0

Спасибо.

VzL13 21.04.14 в 11:11

0

Я думаю, что вы можете иметь дело
с Килгаллен.

VzL13 21.04.14 в 11:11

0

Думаю вы можете сработаться с Килгаллэном.

TillZas 21.04.14 в 12:57

0

Я собираюсь прогуляться.

VzL13 21.04.14 в 11:12

0

Зачем?

VzL13 21.04.14 в 11:12

0

Мужcкие заботы.

VzL13 21.04.14 в 13:07

0

Мужcкие заботы.
Мм-хмм.

VzL13 21.04.14 в 13:07

0

Хорошо.

VzL13 21.04.14 в 11:13

0

Есть успехи идентификации
нашей лесной жертвы?

VzL13 21.04.14 в 11:13

0

Мы не получили никаких совпадений
от отпечатков пальцев.

VzL13 21.04.14 в 11:14

0

Распознавание лица не
дало каких либо имен.

VzL13 21.04.14 в 11:15

0

Как насчет телефона,
который нашли?

VzL13 21.04.14 в 11:16

0

Э-э, техники
работают над этим,

VzL13 21.04.14 в 11:17

0

но пока ничего не нашли.

VzL13 21.04.14 в 11:17

0

Эй. Говорил с менеджером
мотеля в этом районе.

VzL13 21.04.14 в 11:18

0

По его словам, женщина соответствующая
описанию нашей жертвы,

VzL13 21.04.14 в 11:18

0

зарегистрировалась
вчера утром,

VzL13 21.04.14 в 11:19

0

но по словам распорядителя хозяйства
она не спала в своей комнате.

VzL13 21.04.14 в 11:20

0

Он передал по факсу мне копию
ее водительских прав.

VzL13 21.04.14 в 11:25

0

Это она.

VzL13 21.04.14 в 11:26

0

Мэдисон Прайс.
Остин адрес.

VzL13 21.04.14 в 11:26

0

Мэдисон Прайс.
Жительница Остина.

tabushechka 21.04.14 в 15:46

1
+1

Я пыталась дозвониться в ее квартиру.
Никто не ответил.

VzL13 21.04.14 в 11:27

0

Я говорил с главным
в здании.

VzL13 21.04.14 в 13:08

0

Я говорил с хозяином
дома.

tabushechka 21.04.14 в 15:47

1

Он сказал, что у Прайс
гостила сестра.

tabushechka 21.04.14 в 15:48

0

Я привезу ее сюда.

VzL13 21.04.14 в 11:32

0

Всё в порядке.
Сообщите Джэйну и Лизбон.

TillZas 21.04.14 в 12:55

0

Мистер Килгаллэн?

TillZas 21.04.14 в 12:56

0

О, вы должно быть
агент Лизбон, не так ли?

VzL13 21.04.14 в 11:34

0

Да.

VzL13 21.04.14 в 11:34

0

Да. Идите сюда.

VzL13 21.04.14 в 11:34

0

Имена и контактные телефоны
всего персонала.

VzL13 21.04.14 в 11:35

0

Кроме того, все члены, которые были
здесь вчера вечером на 19:00.

VzL13 21.04.14 в 11:35

0

Вот когда
мы закрываем ворота.

VzL13 21.04.14 в 11:36

0

Держите это при себе, все же.
Это строго конфиденциально.

VzL13 21.04.14 в 11:37

0

Я слышал.

VzL13 21.04.14 в 11:37

0

Имеет ли название Mэдисон Прайс
какое то значение для вас?

VzL13 21.04.14 в 11:38

0

Вам известно что-нибудь
о Мэдисон Прайс?

tabushechka 21.04.14 в 15:50

1

Mэдисон Прайс...

VzL13 21.04.14 в 11:38

0

Нет. Нет.

VzL13 21.04.14 в 11:38

0

Хотя все слышали о
женщине, которая умерла.

VzL13 21.04.14 в 11:39

0

Разве что это её имя?

VzL13 21.04.14 в 11:39

0

Это её имя?

tabushechka 21.04.14 в 15:50

1

Вы уверены,
она не была в штате здесь?

VzL13 21.04.14 в 11:40

0

О, да.
Исключено.

VzL13 21.04.14 в 11:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →