Stargate Universe 1x04 / Звездные врата Вселенная 1х04: 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На корабле Древних. (анонимно) 17.10.09 в 12:08 0
	Я уверен, что здесь будет другие газовые гиганты... (анонимно) 17.10.09 в 12:22 -1 Я уверен, что будут другие газовые гиганты... (анонимно) 17.10.09 в 12:22 -1 Я уверен что будут другие газовые гиганты 1200 17.10.09 в 12:23 1 Я уверен, что будут другие газовые гиганты... (анонимно) 17.10.09 в 12:29 -1 Я уверена еще будут газовые гиганты. (анонимно) 18.10.09 в 01:25 0 Будут и другие газовые гиганты... Я уверен mspeaker73 20.10.09 в 11:55 0
	Хорошо, хорошо, пошли. (анонимно) 17.10.09 в 10:53 2 Ладно, ладно, пошли. (анонимно) 17.10.09 в 12:18 0
	Эли (анонимно) 17.10.09 в 10:13 0 Илай... (анонимно) 17.10.09 в 12:08 2
	Можно помедленнее? 1200 17.10.09 в 11:55 1
	Поверь мне, это стоит того, хорошо? 3040 17.10.09 в 12:17 0 Поверьте мне, это того стоит, ладно? (анонимно) 17.10.09 в 12:28 0 Поверь мне, это стоит того... mspeaker73 20.10.09 в 12:02 0
	Наверно все так думали. 3040 17.10.09 в 12:21 1 Я думаю у всех была эта идея 1200 17.10.09 в 12:22 0 Я думаю что это общая идея (анонимно) 17.10.09 в 12:27 -2 Полагаю все так подумали. (анонимно) 18.10.09 в 01:27 1
	Эли... это прекрасно. (анонимно) 17.10.09 в 10:52 0 Илай... это прекрасно. (анонимно) 17.10.09 в 12:17 1
	30 секунд, держись nolik74 17.10.09 в 11:11 -1 30 секунд до столкновения. держитесь. 3040 17.10.09 в 12:35 0 30 секунд до столкновения. держитесь. 3040 17.10.09 в 12:35 1 30 секунд до контакта. держитесь. (анонимно) 18.10.09 в 01:28 0 До столкновения всего 30 секунд... Ну держитесь mspeaker73 20.10.09 в 12:03 0
	Нет, нет, мне нужно, чтобы каждый держался подальше от стен. (анонимно) 17.10.09 в 12:23 -1 Нет, нет, нет, все отойдите от стен. 3040 17.10.09 в 12:26 0 Нет, нет, нет, все отойдите от стен. 3040 17.10.09 в 12:26 0 Нет, нет, нет, нам нужно отойти от стен. (анонимно) 17.10.09 в 12:26 1 Нет, нет, нет, нужно, чтобы каждый держался подальше от стен. mspeaker73 20.10.09 в 12:04 0
	Подальше от стен 1200 17.10.09 в 12:20 1 Далеко от стен. (анонимно) 17.10.09 в 12:25 -2
	Турбулентность может сломать вам спину 1200 17.10.09 в 12:21 2 Тряска могла повредить ваш позвоночник (анонимно) 17.10.09 в 12:24 -2
	Сядте 3040 17.10.09 в 12:14 0 Присядте mspeaker73 20.10.09 в 12:05 0
	Кто-о! 1200 17.10.09 в 12:17 1 Кто! (анонимно) 17.10.09 в 12:24 -1
	Адская дорога,да? 1200 17.10.09 в 11:56 2 Чертовски прокатились, а? (анонимно) 18.10.09 в 01:29 0
	Да... Да,было 1200 17.10.09 в 11:57 0 Да... да, уж точно. (анонимно) 18.10.09 в 01:30 0 Хух ... Вот это да... mspeaker73 20.10.09 в 12:07 1
	Теперь давайте найдём планеты о которых вы говорили. 3040 17.10.09 в 12:09 1
	Они там,прямо по курссу 1200 17.10.09 в 11:58 1
	Нам бы научится анализировать 1200 17.10.09 в 12:14 1 Да, мы сможем анализировать (анонимно) 18.10.09 в 01:22 0 Да, мы сможем провести анализ mspeaker73 20.10.09 в 12:08 0
	Атмосферу ближайшей планеты 1200 17.10.09 в 12:15 1
	В течение нескольких часов. 1200 17.10.09 в 12:14 1
	Мы чисты? 3040 17.10.09 в 12:04 1
	Да, сэр. (анонимно) 17.10.09 в 10:23 1
	Ты что нибудь из этого понял? 3040 17.10.09 в 12:30 0
	Нет, я не мог возвратись вовремя. (анонимно) 17.10.09 в 12:22 -1 Нет,я не смог вернуться вовремя 1200 17.10.09 в 12:26 1
	Это невероятно. Лейтенант, посмотри на это. 1200 17.10.09 в 12:03 1
	Пожалуйста,все... 1200 17.10.09 в 12:02 1
	Вы пропустили большое шоу,сэр 1200 17.10.09 в 12:02 1 Вы многое пропустили, сер mspeaker73 20.10.09 в 12:09 0
	Пожалуйста, потише! 3040 17.10.09 в 12:07 2 Пожалуйста, тише! (анонимно) 17.10.09 в 12:16 -1 Пожалуйста все замолчите (анонимно) 17.10.09 в 12:22 -1
	Наша траектория изменилась 1200 17.10.09 в 12:01 1
	Оу нет. (анонимно) 17.10.09 в 10:23 -2 О нет. (анонимно) 17.10.09 в 12:15 2
	Изменилось? 1200 17.10.09 в 12:00 -2 Изменилась? 3040 17.10.09 в 12:08 2 Изменилась? (анонимно) 17.10.09 в 12:15 0
	Планета изменила курс Судьбы 1200 17.10.09 в 12:00 0 Под действием гравитацие этой планеты корабль изменил курс mspeaker73 20.10.09 в 12:11 0
	Больше,чем мы надеялись 1200 17.10.09 в 12:01 1 Сильнее, чем мы думали. (анонимно) 17.10.09 в 12:14 -2
	Раш,о чём вы говорите? 1200 17.10.09 в 12:01 2 О чем вы говорите д.р. Раш ? (анонимно) 17.10.09 в 12:20 0 О чём вы говорите, Раш? mspeaker73 20.10.09 в 12:12 0
	Лейтенант, (анонимно) 17.10.09 в 10:52 0 Лейтенант, (анонимно) 17.10.09 в 10:52 3
	Что, черт возьми он говорит? dalex 17.10.09 в 11:03 1 Что, черт возьми он говорит? (анонимно) 17.10.09 в 12:18 0
	www.addic7ed.com dalex 17.10.09 в 11:03 -3 Мы летим прямиком к звезде! (анонимно) 17.10.09 в 12:07 2
	Переведено: http://notabenoid.com/book/4414/members Переводили:shacorp,hocqpepaty,dalex,nolik74,DonSlonik, flatliner87,3040,kok86,bett75,1200,mamonth,shacorp. rvm 17.10.09 в 14:25 2

← Предыдущая страница