Ghost Whisperer 05x04 - Do Over / Говорящая с призраками: Ghost Whisperer - 05x04 - Do Over
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не знаю, как мне стоит это воспринимать. Zaytseva 19.10.09 в 18:59 |
|
|
С лёгкой иронией, дорогая. Zaytseva 19.10.09 в 19:01 |
||
|
я думаю JLuSimpson 19.10.09 в 19:25 |
||
|
и так... JLuSimpson 19.10.09 в 19:25 |
||
|
как мы собираемся найти что-то еще? JLuSimpson 19.10.09 в 19:25 |
||
|
Женщина: Доктор Перри, зайдите в медицинский центр JLuSimpson 19.10.09 в 19:27 |
||
|
Доктор Перри, пожалуйста, обратитесь в медицинский центр JLuSimpson 19.10.09 в 19:28 |
||
|
Мужчина: выходите все. все вон. освободите морг JLuSimpson 20.10.09 в 06:12 |
||
|
Что за..? kadywa 19.10.09 в 18:42 |
||
|
О, этот призрак действует мне на нервы. Inga 19.10.09 в 16:37 |
||
|
На нервы? Inga 19.10.09 в 16:37 |
||
|
Мое сердце до сих пор бьется с ненормальной скоростью. Inga 19.10.09 в 16:39 |
||
|
Ты узнал имя призрака хирурга? JLuSimpson 20.10.09 в 06:14 |
||
|
О, да. Это Альберт Глассман JLuSimpson 20.10.09 в 06:14 |
||
|
Этот парень был из кардиологии. Но он... JLuSimpson 20.10.09 в 06:15 |
||
|
Он умер в тот же день, что и пациент, которого он оперировал, Inga 19.10.09 в 16:40 |
||
|
16-го октября 1959 года. Inga 19.10.09 в 16:40 |
||
|
Я не понимаю. Как такое могло случиться? Inga 19.10.09 в 16:41 |
||
|
Я не знаю. Но мне кажется, иногда в документах могут быть ошибки JLuSimpson 20.10.09 в 06:17 |
||
|
и дата может быть не правильной, но... JLuSimpson 20.10.09 в 06:17 |
||
|
Хорошо, тогда ты можешь узнать имя пациента, который умер на операционном столе? JLuSimpson 20.10.09 в 06:19 |
||
|
Нет, его нет JLuSimpson 20.10.09 в 06:20 |
||
|
у меня было еще кое-что, я пошла, когда начались крики JLuSimpson 20.10.09 в 06:21 |
||
|
Отлично, смотри, если приведение все еще в морге JLuSimpson 20.10.09 в 06:22 |
||
|
пациент и доктор Глассман погибли во время операции JLuSimpson 20.10.09 в 06:24 |
||
|
Мы должны собрать их вместе JLuSimpson 20.10.09 в 06:25 |
||
|
только тогда призрак морга JLuSimpson 20.10.09 в 06:26 |
||
|
сможет простить доктора Глассмана, JLuSimpson 20.10.09 в 06:26 |
||
|
а доктор Глассман перестанет терзать себя JLuSimpson 20.10.09 в 06:27 |
||
|
переживать ту же ошибку снова и снова JLuSimpson 20.10.09 в 06:28 |
||
|
и очень надеюсь, что в тот момент JLuSimpson 20.10.09 в 06:28 |
||
|
мы все сможем спокойно спать по ночам JLuSimpson 20.10.09 в 06:29 |
||
|
что? JLuSimpson 20.10.09 в 06:29 |
||
|
что это за выражение лица Делия? JLuSimpson 20.10.09 в 06:30 |
||
|
О! kadywa 19.10.09 в 18:43 |
||
|
Пожайлуста уходи. kadywa 19.10.09 в 18:43 |
||
|
прошу тебя JLuSimpson 20.10.09 в 06:31 |
||
|
хорошо JLuSimpson 20.10.09 в 06:31 |
||
|
большое тебе спасибо.
JLuSimpson 20.10.09 в 06:32 |
||
|
а теперь уходи JLuSimpson 20.10.09 в 06:33 |
||
|
Я собираюсь прочитать это. ane4ka 18.10.09 в 23:45 |
||
|
О, сладкий. JLuSimpson 20.10.09 в 06:35 |
||
|
хорошо JLuSimpson 20.10.09 в 06:35 |
||
|
"розы красные, фиалки голубые, Inga 19.10.09 в 16:42 |