How I Live Now / Как я теперь живу: How I Live Now

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У мамы важная встреча в Лондоне.

Hey_Juls 11.11.13 в 05:54

1

Она извинилась и сказала, что увидит всех вечером.

Hey_Juls 11.11.13 в 05:54

0

Она извинилась и сказала, что увидит тебя вечером.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:45

0

Она извинилась и сказала, что встретится с тобой вечером.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:45

0

Будет Третья мировая война.

Hey_Juls 11.11.13 в 05:55

0

Начнётся Третья мировая война.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:47

0

Нет, не будет.
Хватит быть придурком.

Hey_Juls 11.11.13 в 05:55

0

Не начнётся. Не будь идиоткой

alesyasparrow 12.11.13 в 10:47

2

- лучше дайте Дейзи что-нибудь поесть.
- Я не придурок!

Hey_Juls 11.11.13 в 05:57

0

и лучше дай Дейзи что-нибудь поесть.
- Я не идиотка!

alesyasparrow 12.11.13 в 10:47

1

- Я, вообще-то, не голодная.
- Придурок.

Hey_Juls 11.11.13 в 05:58

0

- Вообще-то я не голодна.
- Идиот, идиот, идиот.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:48

0

Ладно, Джет, я это сделаю.

elledragonfly 11.11.13 в 07:16

0

Ладно, Джет, я положу тебе.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:48

0

Ладно, Джет, поделюсь с тобой.

rikku_ix 13.11.13 в 11:52

0
+1

Мы разрешаем тебе сегодня спать внутри. Эдди сказал, что тебе нужен отдых.

elledragonfly 11.11.13 в 07:17

0

Мы дадим тебе выспаться. Эдди сказал,
что тебе нужно отдохнуть.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:49

0
+1

- Он так сказал?
- Ты вампир?

Hey_Juls 11.11.13 в 05:58

0

Нет.

Hey_Juls 11.11.13 в 05:59

1

- Сколько убитых животных тебе надо?
- Я не голодна.

Hey_Juls 11.11.13 в 05:59

0

- Сколько убитых животных тебе положить?
- Я правда не хочу есть.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:51

1
+1

Если хочешь, я могу сделать тебе бутерброд.

Next_Ra 11.11.13 в 03:51

1

У нас есть очень хороший сыр.

Next_Ra 11.11.13 в 03:51

1

Нет. Я не ем пшеничные или
коровий сыр.

Hey_Juls 11.11.13 в 06:00

0

Нет. Я не ем ни пшеничный ни
коровий сыры.

rikku_ix 12.11.13 в 07:24

0

Нет. Я не ем пшеничные и коровьи сыры.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:52

0

- Коровий сыр?
- Вонючий сыр.

Hey_Juls 11.11.13 в 06:02

1
+8

Почему ты его не ешь?

Hey_Juls 11.11.13 в 06:03

1

Потому что, в основном, это застывшая коровья слизь.

Hey_Juls 11.11.13 в 06:03

0

Потому что это в основном застывшая коровья слизь,

alesyasparrow 12.11.13 в 10:56

0
+3

И остается в кишках лет на пять.

Hey_Juls 11.11.13 в 06:04

0

И остается в твоих кишках лет на пять.

rikku_ix 12.11.13 в 07:25

0

которая остаётся в кишках лет на пять.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:56

1
+1

Доброе утро.

elledragonfly 11.11.13 в 07:17

1

Доброе утро.

elledragonfly 11.11.13 в 07:18

1

Доброе.

rikku_ix 13.11.13 в 11:55

0

- Ты прошмыгнула мимо отца?
- Ага.

elledragonfly 11.11.13 в 07:19

0

- Ты связалась с отцом?
- Ага.

Feniamina 11.11.13 в 15:50

2

Он в порядке.

elledragonfly 11.11.13 в 07:19

1

В самом деле, Исаак, передай мне воды, пожалуйста.

elledragonfly 11.11.13 в 07:20

1

Правда, Айзек, можешь передать мне воды, пожалуйста?

Feniamina 11.11.13 в 15:52

0

Вообще-то, Айзек, передай мне, пожалуйста, воды.

alesyasparrow 12.11.13 в 10:57

1
+1

<i>По крайней мере восемь стаканов воды в день.</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:20

0

<i>Минимум восемь стаканов воды в день.</i>

alesyasparrow 12.11.13 в 10:58

1
+2

Мама сказала, что позвонит ему, как только сможет.

elledragonfly 11.11.13 в 07:21

0

- Дай ему знать, что ты прибыла в полном порядке и не по кускам.
- Нет, все в порядке.

elledragonfly 11.11.13 в 07:21

0

- Просто даст знать, что ты приехала в целости и сохранности.
- Нет, всё в порядке.

alesyasparrow 12.11.13 в 11:00

0

- Просто даст знать, что ты приехала в целости и сохранности.
- Нет, не стоит.

alesyasparrow 12.11.13 в 11:00

1
+4

Он сказал, чтобы его не беспокоили.

elledragonfly 11.11.13 в 07:22

0

Он очень занят работой

elledragonfly 11.11.13 в 07:22

0

и новым ребёнком, поэтому...

elledragonfly 11.11.13 в 07:22

0

и новым ребёнком, так что...

alesyasparrow 12.11.13 в 11:02

1

и другим ребёнком, так что...

alesyasparrow 13.11.13 в 05:35

0

и моей сводной сестрой, так что...

rikku_ix 13.11.13 в 10:31

1
+12

<i>Увеличение поставки гормона для мозга...</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:23

0
+3

Привет.

elledragonfly 11.11.13 в 07:23

0

Эй.

alesyasparrow 12.11.13 в 11:02

1
+1

Ты что-то хочешь мне сказать?

Next_Ra 11.11.13 в 03:53

1

Ты что-то хочешь сказать мне?

rikku_ix 12.11.13 в 07:29

0

На что уставился?

elledragonfly 11.11.13 в 07:24

1

К чему всё это было?

elledragonfly 11.11.13 в 07:24

0

<i>Это нужно принимать раз в день,
запивая водой.</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:24

0

</i>Их нужно принимать раз в день,
запивая водой.</i>

alesyasparrow 13.11.13 в 07:36

2
+1

<i>Не отвлекайся,</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:26

1

<i>отвлекайся, отвлекайся, отвлекайся.</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:26

0
+3

<i>Выйди из своей зоны комфорта.</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:26

1

<i>Успешные люди думают...</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:26

1
+1

Кто это?

Next_Ra 11.11.13 в 03:53

0

Кто там?

alesyasparrow 12.11.13 в 11:05

0

Мы собираемся порыбачить, пошли с нами, если хочешь.

Next_Ra 11.11.13 в 03:54

0

Мы собираемся на рыбалку,
пошли с нами, если хочешь.

rikku_ix 12.11.13 в 07:31

1
+2

Я не рыбачу.

Next_Ra 11.11.13 в 03:55

0

Я не люблю рыбалку.

rikku_ix 12.11.13 в 07:31

1

Грубо!

elledragonfly 11.11.13 в 07:27

0

Фу, отвратительно!

alesyasparrow 12.11.13 в 11:09

1
+8

<i>- Давай, пошли.
- Идём!</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:27

1
+1

<i>Давай, шевелись!</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:27

1

- Можешь забрать рыбу. Нет, не можешь.
- Уйди!

elledragonfly 11.11.13 в 07:28

0

- Не сможешь достать рыбу. Нет, не сможешь.
- Уйди.

Feniamina 11.11.13 в 16:00

1

<i>Тебе они не нужны.
Они все скользкие.</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:28

1

<i>Ну же.</i>

elledragonfly 11.11.13 в 07:28

1

- Умри! Умри!
- Не может быть, это перемирие!

elledragonfly 11.11.13 в 07:30

1

Террористы не уважают перемирие.

elledragonfly 11.11.13 в 07:30

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →