★ Сверхъестественное / Supernatural 11 сезон 2 серия ★ (все сюда!): Сверхъестественное / Supernatural 9 сезон 18 серия

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

должны были пойти и испортить Рождество, не так ли?

maximdsfa 16.04.14 в 08:53

0

не захотели испортить праздник, не так ли?

tabushechka 16.04.14 в 09:05

0

Извините.

kris_kris11 16.04.14 в 08:51

0

Прости.

maximdsfa 16.04.14 в 08:53

0

Прости.

tabushechka 16.04.14 в 09:05

0

Смотри...

kris_kris11 16.04.14 в 08:51

0

Слушай...

maximdsfa 16.04.14 в 08:54

0

послал своих приспешников, ища меня.

maximdsfa 16.04.14 в 08:55

0

не стал меня везде
разыскивать.

tabushechka 16.04.14 в 09:19

0

По-видимому, он думает, что так как я архангел

maximdsfa 16.04.14 в 08:55

0

Он думает,
что раз я архангел,

tabushechka 16.04.14 в 09:06

0

что у меня есть дополнительные силы.

maximdsfa 16.04.14 в 08:55

0

то у меня в запасе остались силы.

tabushechka 16.04.14 в 09:19

0

Это твоя угроза?

kris_kris11 16.04.14 в 08:55

0

Ты угрожаешь?

maximdsfa 16.04.14 в 08:55

0

И что ты для него угроза?

tabushechka 16.04.14 в 09:20

0

кое кто начал играть мои песни.

Darios 16.04.14 в 08:50

0

кто-то врубил мои позывные.

tabushechka 16.04.14 в 09:07

0

один из маленьких папиных фаворитов

maximdsfa 16.04.14 в 08:57

0

один из папулиных даров,

tabushechka 16.04.14 в 09:21

0

Там в поле не воин.

maximdsfa 16.04.14 в 09:10

1

Один в поле не воин.

tabushechka 16.04.14 в 09:21

0

Это был второй в его команде...
Гадриэль

kris_kris11 16.04.14 в 09:01

0

Это был его помощник,
Гадриэль.

tabushechka 16.04.14 в 09:22

0

Этот старый каштан? Вау!

maximdsfa 16.04.14 в 09:10

0

Этот чокнутый?
Вот это да!

tabushechka 16.04.14 в 09:22

0

Твою помощь, Колумбо

kris_kris11 16.04.14 в 09:01

0

Твою помощь, комиссар Коломбо.

tabushechka 16.04.14 в 09:23

0

и ты, посмотри на нового фронтмена

maximdsfa 16.04.14 в 09:10

1

и её вокалист прямо перед вами.

tabushechka 16.04.14 в 09:24

0

Дин: Получил посылу перьев здесь

maximdsfa 16.04.14 в 09:11

0

Ты берешь коробку с перьями.

tabushechka 16.04.14 в 09:25

0

а тот, который горяч.

maximdsfa 16.04.14 в 09:12

0

который красачик.

tabushechka 16.04.14 в 09:26

0

в направлении к твоему месту жительства.

maximdsfa 16.04.14 в 09:13

0

к твоем тайному убежищу.

tabushechka 16.04.14 в 09:27

0

После этого был крылатый человек под дождем, аллилуйя?

maximdsfa 16.04.14 в 09:13

0

После дождя из падающих ангелов?

tabushechka 16.04.14 в 09:28

0

Они не могут держать в руках эти свободно-вольные штучки.

maximdsfa 16.04.14 в 09:14

0

Им не понять свободы воли.

tabushechka 16.04.14 в 09:30

0

Ну, вперед.

kris_kris11 16.04.14 в 09:19

0

Хорошо, действуй.

tabushechka 16.04.14 в 09:36

0

Быть солдатом это всё, что ты хочешь.

marimcg 16.04.14 в 09:22

0

Будь солдатом сколько
угодно.

tabushechka 16.04.14 в 09:36

0

Мне понадобиться столько, сколько я смогу найти.

kris_kris11 16.04.14 в 09:20

0

Мне все на поле боя пригодится.

tabushechka 16.04.14 в 09:37

0

Зачем ты делаешь это, Гадриэль?

kris_kris11 16.04.14 в 09:14

0

Зачем тебе это, Габриэль?

tabushechka 16.04.14 в 09:40

0

Вкусно!

kris_kris11 16.04.14 в 09:20

0

Великолепно!

tabushechka 16.04.14 в 09:41

0

Долго для чего?

kris_kris11 16.04.14 в 09:25

0

Зачем?

tabushechka 16.04.14 в 09:45

0

Нет, я не оставлю тебя.

kris_kris11 16.04.14 в 09:24

0

Нет, я не оставлю тебя.

marimcg 16.04.14 в 09:27

0

Да, оставишь.

kris_kris11 16.04.14 в 09:24

0

Ты сделаешь это.

marimcg 16.04.14 в 09:27

0

Эти ребята разорвут тебя в клочья.

maximdsfa 16.04.14 в 09:33

0

Эти парни сотрут тебя
в порошок.

tabushechka 16.04.14 в 09:39

0

Я ты можешь встать на мое место

kris_kris11 16.04.14 в 09:17

0

И не займешь мое место.

tabushechka 16.04.14 в 09:46

0

Что если я опять провалюсь?

kris_kris11 16.04.14 в 09:26

1

А если я снова перейду край?

tabushechka 16.04.14 в 10:02

0

Не провалишься.

marimcg 16.04.14 в 09:28

0

Не перейдешь.

tabushechka 16.04.14 в 10:03

0

Ты не можешь.

marimcg 16.04.14 в 09:29

0

Не сможешь.

tabushechka 16.04.14 в 10:03

0

Спасибо

kris_kris11 16.04.14 в 09:27

1

Спасибо.

marimcg 16.04.14 в 09:29

0

Не получил весь день, горячие трусы?

maximdsfa 16.04.14 в 09:40

0

У меня не вагон времени.

tabushechka 16.04.14 в 09:47

0

И что это дало?

maximdsfa 16.04.14 в 09:41

0

Что меня выдало?

tabushechka 16.04.14 в 09:47

0

Я действительно ненавижу беспрерывные ошибки.

maximdsfa 16.04.14 в 09:41

0

Ненавижу эти нарушения целостности сюжета.

tabushechka 16.04.14 в 09:50

0

Что ж, приятно видеть тебя, старый боб.

maximdsfa 16.04.14 в 09:42

0

Приятно было повидаться, дружище.

tabushechka 16.04.14 в 09:50

0

Подожди.

marimcg 16.04.14 в 09:34

0

Подожди.

kris_kris11 16.04.14 в 09:37

0

Ты мертв?

marimcg 16.04.14 в 09:35

0

Ты мертв?

kris_kris11 16.04.14 в 09:37

0

Что заставляет историю работать?

maximdsfa 16.04.14 в 09:42

0

Что заставило историю работать?

kris_kris11 16.04.14 в 09:43

0

Что рождает историю?

tabushechka 16.04.14 в 09:51

0

Я не могу представить какого тебе.

kris_kris11 16.04.14 в 09:43

0

не могу представить, что это для тебя.

maximdsfa 16.04.14 в 09:43

0

В любом случае это мой план.

kris_kris11 16.04.14 в 09:33

0

Это был мой план, кстати.

marimcg 16.04.14 в 09:38

0

Да.

kris_kris11 16.04.14 в 09:32

0

Да.

marimcg 16.04.14 в 09:39

0

Кто?

kris_kris11 16.04.14 в 09:32

0

Кто?

marimcg 16.04.14 в 09:39

0

Инспектор Грегори.

kris_kris11 16.04.14 в 09:32

0

Инспектор Грегори.

marimcg 16.04.14 в 09:39

0

Шерлок Холмс.

kris_kris11 16.04.14 в 09:32

0

Шерлок Холмс.

marimcg 16.04.14 в 09:40

0

Я просто дал тебе все книги, фильмы
и передачи,

tabushechka 16.04.14 в 10:15

0

Я просто дал тебе все книги, фильмы и ТВ-шоу,

milana2078 16.04.14 в 10:21

0

что видел за последние
тысячелетия.

tabushechka 16.04.14 в 10:17

0

на которые я истратил последние несколько тысячелетий.

milana2078 16.04.14 в 10:27

1

На ошибках учатся.

tabushechka 16.04.14 в 09:53

0

Ты исправляешься.

tabushechka 16.04.14 в 10:18

0

Первое правило клуба писателей,
учись у лучших.

kris_kris11 16.04.14 в 09:42

1

Первое правило клуба писателей --
красть у лучших.

marimcg 16.04.14 в 09:43

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →