30 Rock S04E01 / 30 Потрясений S04E01: 30 Rock S04E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Когда нам это нужно? yolz 25.10.09 в 19:29 |
|
|
- Чего мы хотим? yolz 25.10.09 в 19:30 |
||
|
- Когда нам это нужно? yolz 25.10.09 в 19:30 |
||
|
- Чего мы хотим? yolz 25.10.09 в 19:30 |
||
|
- Когда нам это нужно? yolz 25.10.09 в 19:30 |
||
|
- Чего мы хотим? yolz 25.10.09 в 19:31 |
||
|
Лемон, как идет поиск талантов? anhoney 23.10.09 в 19:41 |
||
|
Ужасно anhoney 23.10.09 в 19:41 |
||
|
Я лгу всем о том, что даже не хочу делать. anhoney 23.10.09 в 19:42 |
||
|
Пит и я случайно сталкиваемся коленями под этими крохотными столиками комедийного клуба. anhoney 23.10.09 в 19:48 |
||
|
Что за новый член группы... Заткнитесь! Заткнитесь! Идет. anhoney 23.10.09 в 19:48 |
||
|
Доброе утро всем Toliyn 19.10.09 в 19:34 |
||
|
Ну, кто эта южная красотка? anhoney 23.10.09 в 19:47 |
||
|
Вы знаете песню "are anhoney 23.10.09 в 19:43 |
||
|
Знаю ли я? Мой телефон играет ее каждый раз, когда звонит Рэй Льюис. anhoney 23.10.09 в 19:43 |
||
|
Ну, тогда вы запишете новую разухабистую рок-тему для NBC Sports. anhoney 23.10.09 в 19:44 |
||
|
О даааа anhoney 23.10.09 в 19:48 |
||
|
Какой спорт идет на NBC на днях? anhoney 23.10.09 в 19:45 И какой вид спорта показывают по ЭнБиСи в наше время? rooster 31.10.09 в 17:49 |
||
|
Внесезонный теннис. Лиз, мне будет нужна Дженна на весь день. anhoney 23.10.09 в 19:45 |
||
|
Нет. Cреда - очень важный день репетиций. anhoney 23.10.09 в 19:46 |
||
|
- Где Кеннет? anhoney 23.10.09 в 19:46 |
||
|
Какими религиозными доводами yolz 27.10.09 в 10:32 |
||
|
потому что, я забрал свой годовой бонус. yolz 26.10.09 в 04:02 |
||
|
Они потеряли свои сверхурочные, yolz 26.10.09 в 04:02 |
||
|
Кто-нибудь собирается ответить на все эти звонки? yolz 26.10.09 в 04:01 |
||
|
Шестая студия. yolz 26.10.09 в 04:01 |
||
|
- Алле? yolz 26.10.09 в 04:00 |
||
|
Почему бы тебе не выплатить часть yolz 26.10.09 в 04:00 |
||
|
Ты вдруг надумала стать Матерью Терезой? yolz 27.10.09 в 10:33 |
||
|
Я и есть Мать Тереза, yolz 27.10.09 в 10:33 |
||
|
Алле? Тут есть кто-нибудь? yolz 26.10.09 в 03:59 |
||
|
Я вроде в тоннеле, и наблюдаю yolz 25.10.09 в 19:15 |
||
|
По-моему, это друг. yolz 26.10.09 в 03:59 |
||
|
Ох, не волнуйтесь. Вот дверь. Я выхожу. yolz 26.10.09 в 03:59 |
||
|
О, да тут солнце! yolz 26.10.09 в 03:58 |
||
|
Приветствую, собрат по разуму yolz 25.10.09 в 19:21 |
||
|
Не хотели бы спросить, yolz 25.10.09 в 19:19 |
||
|
Вы большой ребенок yolz 25.10.09 в 19:21 |
||
|
Вы вроде нормальный. Можно узнать Ваше имя? yolz 26.10.09 в 03:51 |
||
|
Педро? Крейгфорд? Свимминг? yolz 26.10.09 в 03:52 |
||
|
Вы случайно не предоперационный транс-центавр? yolz 27.10.09 в 10:37 |
||
|
Извините, у Вас не найдется yolz 26.10.09 в 04:04 Извините, $10,000 банкноту не разменяете? rooster 26.10.09 в 15:46 |
||
|
Мне, пожалуйста, несколько куриных наггетсов, yolz 27.10.09 в 10:37 |
||
|
Прошу прощения, сэр. Не желаете ли yolz 26.10.09 в 04:05 |
||
|
Кто-нибудь хочет стать моим другом? yolz 26.10.09 в 04:21 |
||
|
Я - нормальный! yolz 26.10.09 в 04:05 |
||
|
Лен, эта забастовка посыльных yolz 26.10.09 в 04:20 |
||
|
Понятно. Я как-то сказал своему ассистенту, yolz 25.10.09 в 19:22 |
||
|
"Ваша полнота отбрасывает на меня тень" yolz 26.10.09 в 04:11 |
||
|
Я не могу позволить этому розовощекому подстрекателю yolz 26.10.09 в 04:17 |
