House - 06x05 - Brave Heart / Доктор Хаус, сезон 06 эпизод 05, Храброе сердце: House - 06x05 - Brave Heart

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я работаю только с ушами.

LM 20.10.09 в 15:58

0

Браво!

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 10:57

0

Это удивительно, как ты сделал 120 часов за день

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 10:59

1

Удивительно, как ты умудрился отработать 120 часов за один день.

LM 20.10.09 в 15:59

0
+1

Я вел себя не в лучшей форме

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 11:00

0

Я вел себя не лучшим образом

LM 20.10.09 в 15:59

1

Я признаюсь

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 11:00

0

Признаю.

LM 20.10.09 в 15:59

1

Позволь мне

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 11:01

1

Сделаем так, с твоего позволения.

LM 20.10.09 в 16:00

0

Отныне я буду контролировать

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 11:01

0

Твои практические рекомендации.
В этом нет нужды

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 11:06

1

Твою практику.
Это непонадобится.

LM 20.10.09 в 16:00

0

Ты хочешь раздражать другого доктора сначала?

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 11:03

0

Ты хочешь сначала вывести из себя другого доктора?

LM 20.10.09 в 16:01

1

В конечном счете
в этом нет необходимости

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 11:04

0

Потому что я не готов быть доктором снова.

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 11:04

0

Я сожалею

FTDeBUGgeR 20.10.09 в 11:04

0

Ты там спишь?

Melli 20.10.09 в 15:15

0

Задремал перед телевизором.

Melli 20.10.09 в 15:15

0

С разостланной кроватью?

LM 20.10.09 в 16:01

0

Возможно.

LM 20.10.09 в 16:01

0

Да. И что?

LM 20.10.09 в 16:01

0

Я не могу здесь спать.

LM 20.10.09 в 16:02

0

Обогреватели испортились.

LM 20.10.09 в 16:02

0

Если тебе нужно поговорить...

LM 20.10.09 в 16:02

0

Если, если тебе нужна дополнительная помощь

LM 20.10.09 в 16:03

0

Я просто устал.

LM 20.10.09 в 16:03

0

Я - здесь, рядом.

LM 20.10.09 в 16:03

0

Здорово!

LM 20.10.09 в 16:03

0

Ты можешь быть здесь рядом, в другом месте?

LM 20.10.09 в 16:03

0

Моя челюсть все еще болит.

LM 20.10.09 в 16:03

0

Вообще-то зуб, и очень сильно

LM 20.10.09 в 16:04

0

Извините, у вас максимальное количество обезболивающих препаратов.

LM 20.10.09 в 16:04

0

Постарайтесь заснуть.

LM 20.10.09 в 16:04

0

здесь такой же косяк. тут пациент вырывает себе зуб. потом команда хауса обсуждает рак кости это или нет. потом хаус заходит в комнату Вилсона и слышит его разговор "You'd love my breath
right now." но по видео это происходит на 1 минуту 20 секунд позднее сабов, незнаю кто и как может это исправить, на дальше переводить нет смысла ибо не будет синхронизации

GAZRuss 20.10.09 в 09:28

-1

Стоматолог осмотрел вырванный зуб - там все в порядке.
Итак, кроме того, что он идиот, что мы можем получить из этой ситуации.
Боль настоящая. Ее вызывает что-то.
Что насчет рака костей.
Вообще-то он сказал Кадди, то не собирается возвращаться на работу.
Он уволился.
Похоже так и есть.

LM 20.10.09 в 16:34

0

Тебе бы понравилось мое дыхание сейчас.

LM 20.10.09 в 16:48

0

У меня не было времени сделать пробежку сегодня вечером.

LM 20.10.09 в 16:48

0

У Хауза...есть проблемы.

LM 20.10.09 в 16:48

0

Мне так тебя сегодня не хватало.

LM 20.10.09 в 16:48

0

Все что мне хотелось сделать сегодня, так это...

LM 20.10.09 в 16:49

0

Ты знаешь.

LM 20.10.09 в 16:49

0

Рак не обнаружен в боковой клиновидной кости.

LM 20.10.09 в 16:52

0

Ладьевидные тоже чистые.

LM 20.10.09 в 16:53

0

Чейз лжет мне.

Qwaarty 20.10.09 в 16:25

0

Чейз меня обманывает.

LM 20.10.09 в 16:53

0

И я знаю, что ты знаешь это.

Qwaarty 20.10.09 в 16:25

0

Скажи мне, что происходит. Пожалуйста.

Qwaarty 20.10.09 в 16:26

0

Я скажу тебе тоже, что сказал и ему...

Qwaarty 20.10.09 в 16:26

0

Поговори со своим супругом.

LM 20.10.09 в 16:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →