Heroes 4x06 "Tabula Rasa" / Герои 4х06 "Tabula Rasa": Heroes, шестой эпизод "Tabula Rasa"

Тот коп, что гнался за тобой,

MrEnigma 20.10.09 в 07:31

он здесь.

MrEnigma 20.10.09 в 07:31

Теперь речь не только о тебе.

MrEnigma 20.10.09 в 07:32

Мы укрывали преступника.

MrEnigma 20.10.09 в 07:32

- Что вам от меня требуется?

MrEnigma 20.10.09 в 07:33

- Что ты хочешь, чтобы я сделал(а)?

Solway 20.10.09 в 07:33

- Я... Не могу принять это решение ради тебя.

Solway 20.10.09 в 07:33

Но твоё пребывание здесь ставит нас под угрозу.

MrEnigma 20.10.09 в 07:34

Кое-что должно быть сделано.

Solway 20.10.09 в 07:33

- Где он?

Solway 20.10.09 в 07:33

- Один из моих людей видел его, направляющимся в зеркальный дом.

Solway 20.10.09 в 07:34

- Я не знаю, что с ним делать.

Solway 20.10.09 в 07:34

Привязь. Клетка?

chera 20.10.09 в 08:53

Возможно похоже на рогатый скот.

chera 20.10.09 в 08:54

Сейчас...

Solway 20.10.09 в 07:34

Ты держишь свой японский Тьфу в этой кровати.

chera 20.10.09 в 08:58

- Я не питомец.

Solway 20.10.09 в 07:34

- Она права, Хиро.
Ты болен.

Solway 20.10.09 в 07:34

Ты должен прекратить использовать свою силу.

Solway 20.10.09 в 07:35

Пока это не убило тебя.

Solway 20.10.09 в 07:35

- Но моя сила не убивает меня.

Solway 20.10.09 в 07:35

Она удерживает меня в живых.

Solway 20.10.09 в 07:35

Когда я торчал в кабинете каждый день,
впустую растрачивая жизнь,

MrEnigma 20.10.09 в 07:42

тогда я умирал.

MrEnigma 20.10.09 в 07:42

Как ты можешь быть сосредоточен на помощи другим,

ojgenn 20.10.09 в 08:02

Зная цену этого?

ojgenn 20.10.09 в 08:02

У меня была подруга

ojgenn 20.10.09 в 08:03

Она знала, что умирает

ojgenn 20.10.09 в 08:03

Но это не сбило ее с пути

ojgenn 20.10.09 в 08:04

Она говорила мне, что нужно наслаждаться жизнью и достойно жить,

ojgenn 20.10.09 в 08:06

Даже перед лицом смерти.

Solway 20.10.09 в 07:36

Её звали Чарли.

Solway 20.10.09 в 07:36

О боже.

Solway 20.10.09 в 07:36

Не могу поверить, я упустил её из списка.

Solway 20.10.09 в 07:37

- Что?

Solway 20.10.09 в 07:36

Что ты делаешь?

Solway 20.10.09 в 07:36

Бумагу и ручку, Стат (?)

ojgenn 20.10.09 в 08:07

Я создал список.

Solway 20.10.09 в 07:37

Список ошибок, которые я должен исправить перед смертью.

Solway 20.10.09 в 07:37

Я не могу поверить, что забыл о ней.

Solway 20.10.09 в 07:37

- Хиро...

Solway 20.10.09 в 07:35

Обещай мне, что не оставишь меня, пока Питер не вернётся.

Solway 20.10.09 в 07:38

- Был несчастный случай
на 2627 otsego.

chera 20.10.09 в 08:58

Пожалуйста пришлите полицию и детектива.

chera 20.10.09 в 08:59

Ты получил его способность?

ojgenn 20.10.09 в 08:08

Ага
Так что дальше?

ojgenn 20.10.09 в 08:08

- Итак, примерно в шести милях к югу есть аэропорт.

Leela 20.10.09 в 09:03

С шоссе.

chera 20.10.09 в 09:00

Я позвонил(а) с пользой и получил(а) твою поездку.

chera 20.10.09 в 09:25

Это не так быстро ка ты добрался сюда, но

chera 20.10.09 в 09:05

- Ты со мной?
- Нет.

Leela 20.10.09 в 09:05