The Big Bang Theory 3 / Теория большого взрыва (3 сезон): The Big Bang Theory - 03x05 - The Creepy Candy Coating Corollary
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? shkiper 20.10.09 в 11:18 |
|
|
Ты предал меня, Уил Уитон. platon 20.10.09 в 10:09 Ты предал меня, Уил Уитон. lifeful 20.10.09 в 22:49 |
+1 | |
|
Ты приезжал на "Дикси-Трек - 95"? shkiper 20.10.09 в 11:42 |
||
|
О, чувак, моя бабушка только что умерла, shkiper 20.10.09 в 11:14 О, чувак, у меня тогда умерла бабушка, lifeful 20.10.09 в 23:22 |
||
|
и мне пришлось пойти на ее похороны. shkiper 20.10.09 в 11:14 |
||
|
Умерла твоя бабуля? lifeful 20.10.09 в 22:50 |
||
|
Это ужасно. shkiper 20.10.09 в 11:01 |
||
|
Даа, так и есть. ACiDXX 20.10.09 в 11:19 Да, так и есть. Nikit 30.10.09 в 23:27 |
||
|
Но мне действительно жаль, что я разочаровал тебя. shkiper 20.10.09 в 11:08 |
||
|
Нет, нет, я понимаю. shkiper 20.10.09 в 11:01 |
||
|
Если бы что-то случилось с моей бабулей, lifeful 20.10.09 в 22:52 |
||
|
я бы стал одиноким безутешным пирожочком. lifeful 20.10.09 в 22:52 |
+1 | |
|
Я должен уточнить это заявление, shkiper 20.10.09 в 11:05 |
||
|
объяснив, что она называет меня Пирожочек. shkiper 20.10.09 в 11:05 |
||
|
Это особенные отношения, правда? lifeful 20.10.09 в 22:53 |
||
|
между мальчиком и его бабушкой? shkiper 20.10.09 в 11:12 |
||
|
О, да. shkiper 20.10.09 в 11:01 |
||
|
Хорошо, великолепно, все любят своих бабушек! shkiper 20.10.09 в 11:07 |
||
|
А теперь давай, Шелдон, прикончи его! shkiper 20.10.09 в 11:12 |
||
|
Все нормально, Шелдон. Alfmaster 20.10.09 в 10:37 |
||
|
Я подвел тебя. Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:53 |
||
|
Я заслужил это. Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:54 |
||
|
Зелье Занкора. Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:54 |
||
|
Чего ты ждешь? Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:54 |
||
|
Убей Уила Уитона! Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:54 |
||
|
Исчадие ада, проткни его! Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:55 Из самого сердца ада, пронзи его! tomcat 20.10.09 в 15:52 |
||
|
Я не могу. Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:55 |
||
|
Конечно можешь. Давай! Давай! Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:55 |
||
|
Нет. Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:55 |
||
|
Я пришёл, чтобы победить Уила Уитона. Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:55 |
||
|
Человека, который уничтожил мои мечты. Alexander_Mushta 20.10.09 в 10:56 |
||
|
Но я не могу уничтожить Уила Уитона - человека, который любил свою бабушку. loseki 20.10.09 в 20:06 Но я не могу победить Уила Уитона,
lifeful 20.10.09 в 22:56 |
||
|
Заколдованый кролик. Alfmaster 20.10.09 в 10:37 Зачарованный зайка. lifeful 20.10.09 в 23:01 |
+1 | |
|
Нет! Не Заколдованый кролик. Alfmaster 20.10.09 в 10:37 Нет! Только не зачарованный зайка! lifeful 20.10.09 в 23:01 |
||
|
Я называю мою бабулю "Нана". lifeful 20.10.09 в 23:07 |
||
|
И она будет очень счастлива shkiper 20.10.09 в 11:32 И она будет очень рада lifeful 20.10.09 в 23:07 |
||
|
узнать, что моя маленькая скала lifeful 20.10.09 в 23:09 узнать, что моя маленькая скала lifeful 20.10.09 в 23:09 |
||
|
Игра окончена, Пирожочек. shkiper 20.10.09 в 11:02 |
||
|
Я... Я... Я... не понимаю. shkiper 20.10.09 в 11:02 |
||
|
Твоя бабушка жива? Alfmaster 20.10.09 в 10:38 |
||
|
Ты схватываешь на лету. shkiper 20.10.09 в 11:37 |
||
|
Давай, Стьюи, тащи призовой фонд. shkiper 20.10.09 в 11:34 |
||
|
Это было прикольно Alfmaster 20.10.09 в 10:36 |
||
|
Уитон! shkiper 20.10.09 в 11:36 |
||
|
Уитон! Уитон! shkiper 20.10.09 в 11:36 |
||
|
Преведено с удовольствием. slonofanya 20.10.09 в 14:54 Оригинальные субтитры: www.addic7ed.com lifeful 20.10.09 в 23:12 |
+2 |
