Alan Davies "Life is pain" / Алан Дейвис "Жизнь — это боль": Life is pain
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никто не хочет всех этих домашних истин. idastik 01.12.13 в 19:45 Никому не нужны все эти откровения домохозяйки. soulsmith 16.12.13 в 22:30 |
|
|
В общем, да, дочка моего друга, idastik 01.12.13 в 19:45 |
||
|
она сказала это своей маме. mucgu 01.12.13 в 11:36 |
||
|
Я говорю "мой друг", но я имею ввиду под "моим другом" эвфемизм mucgu 01.12.13 в 11:38 |
||
|
для людей, с которыми я был в отношениях, перед тем как поженился. mucgu 01.12.13 в 11:39 |
||
|
Это вообще хороший ход. soulsmith 16.12.13 в 22:32 |
||
|
Если вы с кем-нибудь в отношениях, soulsmith 16.12.13 в 22:33 |
||
|
и вы понимаете,что в разговоре вот-вот всплывет ваша бывшая пассия, soulsmith 16.12.13 в 22:33 |
||
|
просто скажите "мой друг". soulsmith 16.12.13 в 22:34 |
||
|
"С кем ты смотрел этот фильм?" soulsmith 16.12.13 в 22:34 |
||
|
"Мой друг покупал в этом магазине кружевное белье. soulsmith 16.12.13 в 22:36 |
||
|
Смотрелось потрясающе!" soulsmith 16.12.13 в 22:36 |
||
|
Просто так и скажите. soulsmith 16.12.13 в 22:37 |
||
|
Обычно он брал..." soulsmith 16.12.13 в 22:37 |
||
|
Вы можете брать рецепты прямиком из ваших бывших отношений. soulsmith 16.12.13 в 22:38 |
||
|
И та самая лазанья снова будет у вас на столе. soulsmith 16.12.13 в 22:38 |
||
|
Но если вы скажете: "Фиона готовила лазанью рулетиком", soulsmith 16.12.13 в 22:45 |
||
|
вы никогда не дождетесь не только лазаньи, но и чего угодно, запеченного в духовке, soulsmith 16.12.13 в 22:47 |
||
|
ни одного ингредиента лазаньи. soulsmith 16.12.13 в 22:47 |
||
|
Скажите: "Один мой друг пукал действительно громко и смешно, soulsmith 16.12.13 в 22:48 |
||
|
намного громче, чем это! soulsmith 16.12.13 в 22:51 |
||
|
Занавески раскачивало!" soulsmith 16.12.13 в 22:52 |
||
|
Итак, я загуглил "Жизнь - это боль" soulsmith 16.12.13 в 22:52 |
||
|
Я подумал, что стоит загуглить фразу, которой я хочу назвать свое шоу, soulsmith 16.12.13 в 22:55 |
||
|
просто убедиться, что никакой другой комик не назвал свое шоу "Жизнь - это боль", soulsmith 16.12.13 в 22:56 |
||
|
Кен Додд мог или какой-нибудь настолько же странный тип с кривыми зубами. soulsmith 16.12.13 в 22:57 |
||
|
Никто не назвал. А потом я обнаружил soulsmith 16.12.13 в 22:58 |
||
|
что "Жизнь - это боль" - это первая благородная истина буддизма. soulsmith 16.12.13 в 22:59 |
||
|
Жизнь - это боль, жизнь - это страдание. soulsmith 16.12.13 в 23:00 |
||
|
Я понятия не имел. soulsmith 16.12.13 в 23:00 |
||
|
Там где я рос, буддистов не было. Вообще ни одного. soulsmith 16.12.13 в 23:00 |
||
|
Я совершенно ничего не знал о буддизме. soulsmith 16.12.13 в 23:01 |
||
|
Я вырос в Эссексе. Кто-нибудь из Эссекса тут есть? soulsmith 16.12.13 в 23:01 |
||
|
О, даже несколько! А откуда из Эссекса? soulsmith 16.12.13 в 23:03 |
||
|
(из зала) soulsmith 16.12.13 в 23:03 |
||
|
- Ли-он-Си. soulsmith 16.12.13 в 23:04 |
||
|
Здравствуйте, все! soulsmith 16.12.13 в 23:05 |
||
|
Мне особенно понравилось: "Колчестер!" soulsmith 16.12.13 в 23:05 |
||
|
(из зала) soulsmith 16.12.13 в 23:06 |
||
|
Бэнкрофтс, я там учился! Оо, soulsmith 16.12.13 в 23:06 |
||
|
ненавидел там все. soulsmith 16.12.13 в 23:07 |
||
|
Так вот, в Эссексе нет буддистов. soulsmith 16.12.13 в 23:08 |
||
|
Я думаю, вы можете подтвердить. soulsmith 16.12.13 в 23:08 |
||
|
Биллерикей, у вас буддисты есть? soulsmith 16.12.13 в 23:08 |
||
|
(из зала) soulsmith 16.12.13 в 23:08 |
||
|
Нет. В Колчестере? soulsmith 16.12.13 в 23:09 |
||
|
(из зала) soulsmith 16.12.13 в 23:09 |
||
|
В Харлоу? Тоже нет. soulsmith 16.12.13 в 23:10 |
||
|
Просто нет буддистов! Я не знаю, как такое случилось с буддизмом. soulsmith 16.12.13 в 23:10 |
||
|
Он распространился по всему миру, во все страны мира, soulsmith 16.12.13 в 23:11 |
