How i met your mother 5x05 / Как я встретил вашу маму(5 серия 5 сезона): How i met your mother 5x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо, знаешь что? mr0 20.10.09 в 21:08 |
|
|
Этот гриб - не единственное, что уходит. mr0 20.10.09 в 21:08 |
||
|
Ключи от машины, пожалуйста. mr0 20.10.09 в 21:08 |
||
|
Посмотри на эти деньги! mr0 20.10.09 в 21:08 |
||
|
На этой лось, на этой бобёр, mr0 20.10.09 в 21:09 |
||
|
и на обратной стороне каждой - Элтон Джон. mr0 20.10.09 в 21:09 |
||
|
Когда я переехала в штаты, mr0 20.10.09 в 21:09 |
||
|
я клялась себе, что я не изменюсь. mr0 20.10.09 в 21:10 |
||
|
И теперь, вот она я, в самом канадском месте во вселенной -- mr0 20.10.09 в 21:10 |
||
|
Заведение Тима Хортона - прямо за углом хоккейного Зала славы, omg55 20.10.09 в 21:21 |
||
|
и я не к месту. mr0 20.10.09 в 21:11 |
||
|
Похоже на то, что у меня нет страны. mr0 20.10.09 в 21:11 |
||
|
Ладно, хватит. omg55 20.10.09 в 21:22 |
||
|
Канада, внимание! Bac9 20.10.09 в 20:42 |
||
|
Я Барни из Америки Bac9 20.10.09 в 20:42 |
||
|
И я здесь, чтобы исправить вашу заднепроходную страну! Synopt1ck 20.10.09 в 20:58 |
||
|
Во-первых, сделайте настоящие деньги. Synopt1ck 20.10.09 в 20:58 |
||
|
Не знаю, из какой настольной игры пошли ваши, но это просто "шхутка". Synopt1ck 20.10.09 в 20:59 |
||
|
Во-вторых, и это главное -- Synopt1ck 20.10.09 в 20:59 |
||
|
Перестаньте позволять сногшибательным штучкам, вроде Робин Щербатски, уезжать Synopt1ck 20.10.09 в 21:00 |
||
|
ибо угадайте что последует? Synopt1ck 20.10.09 в 21:01 |
||
|
Вы не хотите её?
Synopt1ck 20.10.09 в 21:01 Вам она не нужна?
maxito 15.11.09 в 23:53 |
||
|
если вы понимаете о чём я,
Synopt1ck 20.10.09 в 21:02 |
||
|
И угоняю её отсюда. Synopt1ck 20.10.09 в 21:03 |
||
|
Теперь можете вернуться к своей тупости. Synopt1ck 20.10.09 в 21:04 |
||
|
О, этот кофе чудесен. Synopt1ck 20.10.09 в 21:05 |
||
|
О. Привет, ребята. mr0 20.10.09 в 20:57 |
||
|
Это называется "галстук". mr0 20.10.09 в 20:58 |
||
|
Спарки был моим лучшим другом, но после того, как я женился на Хэлен, mr0 20.10.09 в 20:59 |
||
|
старый Спарк стал чувствовать себя брошенным. mr0 20.10.09 в 21:00 |
||
|
Долгое время это были просто я и он, mr0 20.10.09 в 21:00 |
||
|
но теперь он почувствовал, будто Хэлен заняла его место. mr0 20.10.09 в 21:00 |
||
|
Но Спарки не понимал, что несмотря на то, что я любил Хэлен, mr0 20.10.09 в 21:01 |
||
|
я по прежнему любил и его. mr0 20.10.09 в 21:02 |
||
|
В моем сердце было достаточно места для них обоих. mr0 20.10.09 в 21:02 |
||
|
Но может быть мне стоило оставить mr0 20.10.09 в 21:17 |
||
|
немного времени, для того, чтобы мы вдвоёи могли покидать мяч, mr0 20.10.09 в 21:17 |
||
|
чтобы Спарки знал, что он был хорошим мальчиком. mr0 20.10.09 в 21:18 |
||
|
Хотел бы я, чтобы так оно и было, mr0 20.10.09 в 21:18 |
||
|
потому, что старый Спарки выбежал перед кадиллаком mr0 20.10.09 в 21:19 |
||
|
и его расплющило, как арбуз mr0 20.10.09 в 21:21 и его расплющило, как арбуз omg55 20.10.09 в 21:23 |
||
|
в одном из шоу Галлахера. mr0 20.10.09 в 21:22 |
||
|
Прости меня, Тэд! Прости меня! mr0 20.10.09 в 21:03 |
||
|
Нет, это ты прости меня. mr0 20.10.09 в 21:03 |
||
|
Я никогда не должен был злиться на тебя! mr0 20.10.09 в 21:03 |
||
|
Нет, я никогда не должен был брать с собой Лили. mr0 20.10.09 в 21:03 |
||
|
Она всё время писала, даже в апартаментах. mr0 20.10.09 в 21:20 |
||
|
Всё ещё братаны? mr0 20.10.09 в 21:04 |
||
|
Лучшие братаны. mr0 20.10.09 в 21:04 |
||
|
Эй, может заведем Ван Халена, как в старые времена? omg55 20.10.09 в 21:24 |