Caroline and Jackie / Кэролайн и Джеки: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	КАРОЛИНА: Да, вон отсюда. VitalD 10.12.13 в 18:13 0
	Вон отсюда! VitalD 10.12.13 в 18:13 0
	Господи Боже. VitalD 10.12.13 в 18:14 0
	Проваливай! VitalD 10.12.13 в 18:14 0
	МИШЕЛЬ: Джеки-- VitalD 10.12.13 в 18:14 0
	Уматывай! Шшш! VitalD 10.12.13 в 18:14 0
	Джеки! VitalD 10.12.13 в 18:14 0
	КАРОЛИНА: Вот так. VitalD 15.12.13 в 10:56 0
	КАРОЛИНА: Тебе нужно свалить к черту из этого дома. VitalD 15.12.13 в 10:56 0
	РАЙАН: Ты смотришь на меня, и, знаешь, это проблема. VitalD 15.12.13 в 10:56 0
	КАРОЛИНА: Это конец, пако! VitalD 15.12.13 в 10:57 0
	РАЙАН: Теперь, вы обе ведете себя безумно. VitalD 15.12.13 в 10:57 0
	Хорошо. VitalD 10.12.13 в 18:14 0
	МИШЕЛЬ: Чарли, давай! VitalD 10.12.13 в 18:15 0
	(Распахивается дверь) VitalD 10.12.13 в 18:21 0
	Мы идем. VitalD 10.12.13 в 18:15 0
	Так-то лучше. VitalD 10.12.13 в 18:15 0
	Ведь так лучше? VitalD 10.12.13 в 18:16 0
	Ага. VitalD 10.12.13 в 18:15 0
	Это наш День рождения. VitalD 10.12.13 в 18:16 0
	Почему бы тебе не пригласить тех ребят к нам? VitalD 10.12.13 в 18:16 0
	(Смеется) VitalD 10.12.13 в 18:22 0
	(Поет) VitalD 10.12.13 в 18:22 0
	Ты это слышишь? VitalD 10.12.13 в 18:16 0
	Тихо. VitalD 10.12.13 в 18:22 0
	ДЖЕКИ: Пойдем спать, да? VitalD 10.12.13 в 18:17 0
	Ляжем спать и тогда сможем повеселиться завтра, VitalD 10.12.13 в 18:17 0
	только вдвоем, хорошо? VitalD 10.12.13 в 18:17 0
	Давай. VitalD 10.12.13 в 18:18 0
	КАРОЛИНА: Я люблю тебя. VitalD 10.12.13 в 18:18 0
	ДЖЕКИ: Хорошо, будь осторожна. VitalD 10.12.13 в 18:18 0
	♪ VitalD 12.12.13 в 19:37 0
	Я люблю тебя. VitalD 10.12.13 в 18:18 0
	♪ VitalD 12.12.13 в 19:37 0
	♪ Если я живу, VitalD 15.12.13 в 10:57 0
	♪ Чтобы увидеть следующую осень VitalD 15.12.13 в 10:58 0
	(Бормочет) VitalD 10.12.13 в 18:22 0
	ГОЛОС КАРОЛИНЫ: ♪ Если я живу VitalD 15.12.13 в 10:58 0
	ДЖЕКИ: Пристрели их, пристрели их. VitalD 10.12.13 в 18:19 0
	КАРОЛИНА: ♪ Чтобы увидеть следующую осень VitalD 15.12.13 в 10:58 0
	ДЖЕКИ: Пристрели их, пристрели их. VitalD 10.12.13 в 18:19 0
	КАРОЛИНА: ♪ Здесь ничто не взрастит VitalD 15.12.13 в 10:59 0
	ДЖЕКИ: Пристрели их, пристрели их. VitalD 10.12.13 в 18:19 0
	КАРОЛИНА: ♪ Никакой капусты во всем VitalD 15.12.13 в 11:00 0
	ДЖЕКИ: Пристрели их, пристрели их. VitalD 10.12.13 в 18:23 0
	КАРОЛИНА: ♪ Старый дядюшка Веббит VitalD 15.12.13 в 11:00 0
	ДЖЕКИ: Пристрели их, пристрели их. VitalD 10.12.13 в 18:23 0
	КАРОЛИНА: ♪ Имел привычку VitalD 15.12.13 в 11:00 0
	ДЖЕКИ: Пристрели их, пристрели их. VitalD 10.12.13 в 18:23 0
	♪ VitalD 12.12.13 в 19:37 0

← Предыдущая страница