The Good Wife S01E05 / Хорошая жена.Сезон 1, серия 5: The.Good.Wife.S01E05.Crash

Поезда, понимаете.

aroundthecircle 25.10.09 в 10:46

Они мне нравятся.

aroundthecircle 25.10.09 в 10:46

Так, если вы улучшаете регулятор нагрузки,

aroundthecircle 25.10.09 в 10:47

разве вам не придется заменить
и датчик давления?

aroundthecircle 25.10.09 в 10:50

Да. Это они и сделали

nnm 25.10.09 в 17:58

после угрозы столкновения,
они улучшили регулятор нагрузки.

aroundthecircle 25.10.09 в 10:52

Стандартное улучшение.

nnm 25.10.09 в 17:59

Мы шли не в том направлении:

nnm 25.10.09 в 19:46

записи о сверхурочной работе и не исправное оборудование.

annvvvarrr 25.10.09 в 19:11

Они исправили служебную записку,
чтобы покрыть не Мерримана,

nnm 25.10.09 в 18:14

а инженера-строителя,
нашего приятеля Элдреджа.

aroundthecircle 25.10.09 в 16:41

Если мы сможем доказать,
что он был в Ньюбери Хайтс.

Vasuluna 25.10.09 в 14:35

Да. Предшествующие знания.
У нас будет дело,

nnm 25.10.09 в 19:50

даже судья Паркс не придерётся.
Уговор такой:

aroundthecircle 25.10.09 в 17:08

Мы не должны позволить Патти догадаться,
что меняем стратегию.

Vasuluna 25.10.09 в 14:36

Я продолжу допрашивать
Мерримана.

Vasuluna 25.10.09 в 14:36

Ты ещё раз допросишь
Элдриджа.

Vasuluna 25.10.09 в 14:37

Будь готова,
через 10 минут.

Vasuluna 25.10.09 в 14:37

Хорошо.

Vasuluna 25.10.09 в 14:37

Я думаю, что нашёл того, с кем
ты сможешь комфортно работать.

Vasuluna 25.10.09 в 14:39

Я работала 19 лет
помощником.

Vasuluna 25.10.09 в 14:39

Тогда они назывались
секретарями.

Vasuluna 25.10.09 в 14:40

Вы справитесь

Vasuluna 25.10.09 в 14:41

с исследованиями онлайн,
Миссис Плак?

Vasuluna 25.10.09 в 14:42

Онлайн?

Vasuluna 25.10.09 в 14:42

О, да, без компьютеров
сейчас никуда.

Vasuluna 25.10.09 в 14:42

Не волнуйтесь,
я быстро учусь.

Vasuluna 25.10.09 в 14:43

Эй, мне нравится, когда твои волосы уложены так.

annvvvarrr 25.10.09 в 12:41

Да, мне тоже.

annvvvarrr 25.10.09 в 12:41

По телевизору выглядело не очень элегантно,

annvvvarrr 25.10.09 в 12:44

когда они были зачесаны назад.

annvvvarrr 25.10.09 в 12:45

Но это, наверное, был
трудный день, а?

aroundthecircle 25.10.09 в 17:11

Вообще, какая здесь
политика к курящим?

aroundthecircle 25.10.09 в 17:15

Чего? Я думал, у вас двоих
найдется много общего.

aroundthecircle 25.10.09 в 17:17

Это не похоже на "окончательный отвод"

nnm 25.10.09 в 19:58

Офис мистера Мерримана
выше.

aroundthecircle 25.10.09 в 17:26

Да. Я думаю, что сегодня
осмотрюсь здесь.

aroundthecircle 25.10.09 в 17:28

Получше вас узнаю.

aroundthecircle 25.10.09 в 17:29

Хорошо.

Vasuluna 25.10.09 в 14:43

Пожалуйста.

Vasuluna 25.10.09 в 14:44

Вообще-то...

Vasuluna 25.10.09 в 14:44

сейчас стулья мне
вовсе не друзья.

Vasuluna 25.10.09 в 14:45

Я думаю, что постою.

Vasuluna 25.10.09 в 14:45

Значит, Вы новенькая у Уилла?

Vasuluna 25.10.09 в 14:46

Да. Я новый младший партнёр.

Vasuluna 25.10.09 в 14:46

Да, это я имела ввиду.

Vasuluna 25.10.09 в 14:48

То, как он смотрит на вас,
вот что я имела в виду

nnm 25.10.09 в 18:03

Я думаю, что он считает Вас вызовом.

Vasuluna 25.10.09 в 14:47

Чересчур много несерьезных блондинок,

aroundthecircle 25.10.09 в 17:39

и почему бы не переключиться на кого-то
более существенного,

aroundthecircle 25.10.09 в 17:39