The Butler / Дворецкий: Дворецкий

После того мама никогда много не говорила.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:08

Я знал, что она скучала по мне

marcipa 25.12.13 в 16:43

но еще я знал, что она хотела, чтобы я покинул то место.

marcipa 25.12.13 в 16:43

И хотя Мисс Анабет никогда этого не говорила,

marcipa 25.12.13 в 16:44

я знал, что и она по мне скучает.

marcipa 25.12.13 в 16:44

Я думаю, Бог хотел, чтобы у человека была семья.

marcipa 25.12.13 в 16:46

За пределами хлопковых полей было куда хуже, чем я мог себе представить.

Jasmine 25.12.13 в 18:29

Никто не давал мне работы,еды, или ночлега.

marcipa 25.12.13 в 16:47

Любой белый человек мог убить нас когда угодно

marcipa 25.12.13 в 16:48

и не понес бы наказания

marcipa 25.12.13 в 16:48

Закон был не на нашей стороне.

marcipa 25.12.13 в 16:48

Закон был против нас.

marcipa 25.12.13 в 16:49

Я был постоянно голоден.

marcipa 25.12.13 в 16:49

Ты знаешь, что могло случиться с тобой, сынок?

marcipa 25.12.13 в 16:49

Вставай.

marcipa 25.12.13 в 16:50

Я сказал, поднимайся.

marcipa 25.12.13 в 16:50

Мне придется соврать боссу насчет окна.

marcipa 25.12.13 в 16:51

Господь сказал мы не должны лгать.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:28

Извините, сэр.

marcipa 25.12.13 в 16:53

Где твои ма(ма) и па(па)?

marcipa 25.12.13 в 16:51

Моя ма безумна, а па убили.

marcipa 25.12.13 в 16:52

Я сделаю тебе сэндвичи с ветчиной

marcipa 25.12.13 в 16:53

и отправлю тебя в дорогу.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:30

Босс будет здесь через минуту.

marcipa 25.12.13 в 16:54

В воскресенье оживленное утро.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:36

Вам нужна какая-то помощь? Я умею обслуживать.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:39

Ты разбил наше окно,
украл нашу еду,

Jasmine 25.12.13 в 18:31

и сейчас просишься на работу?

Jasmine 25.12.13 в 18:31

Там в Маконе, я был домашним ниггером, хорошим.

Jasmine 25.12.13 в 18:34

Никогда не используй это слово, сынок.

marcipa 25.12.13 в 16:55

Это слово белого человека.

marcipa 25.12.13 в 16:55

Оно наполнено ненавистью.

marcipa 25.12.13 в 16:55

Разве твой отец не учил тебя быть лучше?

Zheleznyak 28.12.13 в 20:41

- Притормози.
- Да сэр.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:42

Ты должен смотреть в их глаза.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:43

Видеть, чего они хотят.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:44

- Понял?
- Штрихи.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:46

- Дя, я понял.
- Держи.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:46

Видеть, чего они хотят.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:47

Сюда.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:47

Предвидеть.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:47

Простите. Простите, мадам.

Jasmine 25.12.13 в 18:32

Вызвать улыбку в глазах...

Zheleznyak 28.12.13 в 20:49

... это основное.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:55

Прекрасно. Прекрасно.

Zheleznyak 28.12.13 в 20:55

Не забудь оставить мне потроха.

dsajdk 08.01.14 в 19:27

- Почему вам так сильно нравятся потроха?
- Потому что они вкусные.

dsajdk 08.01.14 в 19:28

Менеджер отеля Excelsior, в Вашингтоне,
он прибыл вчера.

dsajdk 08.01.14 в 19:32

Он предложил мне работу дворецким.

marcipa 25.12.13 в 16:56

Он, наверное, предложил хорошие деньги, а босс?

dsajdk 08.01.14 в 19:33