Stargate Universe S01E05 - Light / Stargate Universe S01E05 - Свет: Stargate Universe S01E05 - Light
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это не имеет значения Nessy2003 24.10.09 в 14:31 |
|
|
У нас нет выбора. Nessy2003 24.10.09 в 14:31 |
||
|
Нам придется отправить этот шатл Nessy2003 24.10.09 в 14:31 |
||
|
до того как мы сможем приблизиться на достаточное расстояние Nessy2003 24.10.09 в 14:32 |
||
|
Хотя шансы велики. Nessy2003 24.10.09 в 14:33 |
||
|
Её орбита между двух других. Nessy2003 24.10.09 в 14:33 |
||
|
Так называемая "Обитаемая зона". Nessy2003 24.10.09 в 14:34 |
||
|
Не слишком жарко и не слишком холодно. Nessy2003 24.10.09 в 14:35 |
||
|
Да, верно. Nessy2003 24.10.09 в 14:36 |
||
|
Что если мы используем двигатели шатла Nessy2003 24.10.09 в 14:37 |
||
|
что бы оттолкнуть "Судьбу" с курса? Nessy2003 24.10.09 в 14:37 |
||
|
Хорошая мысль, но... Nessy2003 24.10.09 в 14:37 |
||
|
Я боюсь, что уже просчитал эту возможность, и... Nessy2003 24.10.09 в 15:09 |
||
|
Без изменения скорости, Nessy2003 24.10.09 в 16:50 |
||
|
уровня тяговооружённости, тогда Nessy2003 24.10.09 в 16:51 |
||
|
Никаких шансов. Nessy2003 24.10.09 в 15:09 |
||
|
Нет. Nessy2003 24.10.09 в 15:09 |
||
|
Итак, когда мы запускаем шатл? Nessy2003 24.10.09 в 15:10 |
||
|
Мы могли бы подождать несколько часов, Nessy2003 24.10.09 в 15:10 |
||
|
но лишние часы, Nessy2003 24.10.09 в 15:10 |
||
|
Я не думаю, что за это время мы получим больше информации Nessy2003 24.10.09 в 15:12 |
||
|
чем мы имеем сейчас. Nessy2003 24.10.09 в 15:12 |
||
|
Значит как только загрузим шатл. Nessy2003 24.10.09 в 15:12 |
||
|
Полковник Янг.. Nessy2003 24.10.09 в 15:13 |
||
|
Если, случайно, Nessy2003 24.10.09 в 15:13 |
||
|
вы думали выбрать меня Nessy2003 24.10.09 в 15:13 |
||
|
в качестве одного из тех двух Nessy2003 24.10.09 в 15:13 |
||
|
Пожалуйста, не делайте этого. Nessy2003 24.10.09 в 15:14 |
||
|
Почему? Nessy2003 24.10.09 в 15:14 |
||
|
Этот корабль... Nessy2003 24.10.09 в 15:14 |
||
|
Попасть сюда было моей судьбой. Nessy2003 24.10.09 в 15:15 |
||
|
Работа моей жизни это быть здесь. Nessy2003 24.10.09 в 15:15 Работа моей жизни должна быть здесь delfin321 24.10.09 в 17:34 |
||
|
а не пытаться выжить на каких то камнях. Nessy2003 24.10.09 в 15:16 |
||
|
с кучей незнакомцев. Nessy2003 24.10.09 в 15:17 |
||
|
На самом деле, Nessy2003 24.10.09 в 15:17 |
||
|
вы можете убрать моё имя из лотереи. Nessy2003 24.10.09 в 15:17 |
||
|
Смотрите, Раш. Nessy2003 24.10.09 в 15:17 |
||
|
Я понимаю, что должен был прислушаться к вам раньше. Nessy2003 24.10.09 в 15:18 |
||
|
Нет,нет, я был не в себе. Nessy2003 24.10.09 в 15:18 |
||
|
И все равно вы были правы. Nessy2003 24.10.09 в 15:19 |
||
|
Это бы ничего не изменило. Nessy2003 24.10.09 в 15:19 |
||
|
Вы не против если я спрашу Nessy2003 24.10.09 в 15:19 |
||
|
кого вы выберете? Nessy2003 24.10.09 в 15:20 |
||
|
Лейтенантов Скотта и Йохансон. Nessy2003 24.10.09 в 15:20 |
||
|
Я бы подумал о Скотте и Грире. Nessy2003 24.10.09 в 15:20 |
||
|
Вчерашние герои. Nessy2003 24.10.09 в 15:21 |
||
|
Я скрещиваю пальцы за Грира. Nessy2003 24.10.09 в 15:21 |
||
|
Ну, вы легко могли бы это организовать. Nessy2003 24.10.09 в 15:21 |
||
|
-Вы имеете в виду подстроить лотерею?
Nessy2003 24.10.09 в 15:22 |
||
|
Нет. Nessy2003 24.10.09 в 15:22 |