Defying Gravity S01E11: Defying.Gravity.S01E11

Ты осознаёшь, что мы делаем здесь?

Zerrg 06.11.09 в 06:03

Это бесконтрольный эксперимент
стоимостью 10 триллионов долларов

Zerrg 06.11.09 в 06:04

- Я знаю.
- Что это за наука такая?

Shati 06.11.09 в 07:01

Как много мы могли бы сделать
за эти деньги на земле

Zerrg 06.11.09 в 06:07

вместо того, чтобы отправлять 8 человек
через галактику

Shati 06.11.09 в 07:02

с камнем, о котором мы не имеем
представления, что он такое...

Zerrg 06.11.09 в 06:11

Это вопрос веры, Клэр

Zerrg 06.11.09 в 06:11

А ты знаешь, я не дискутирую
на религиозные темы.

Zerrg 06.11.09 в 06:13

Сейчас я не знаю, где
встречусь с Богом, но я

Zerrg 06.11.09 в 06:13

верю в этих восьмерых
астронавтов, и в Бету.

Zerrg 06.11.09 в 06:15

Ну а я учены, и доктор.
И моя единственная

Shati 06.11.09 в 07:03

обеспокоенность - это благополучие команды.

Shati 06.11.09 в 07:04

Я не могу принимать на веру некоторые вещи.

Shati 06.11.09 в 07:05

А также ты не должна.

Shati 06.11.09 в 07:06

Я вошла, а затем Гектор выбежал.
Сколько раз мне это повторить?

Shati 06.11.09 в 07:06

Так ты не забыла закрыть дверь?

Shati 06.11.09 в 07:08

Нет.

Shati 06.11.09 в 07:08

Ты помнишь, кто еще был дома?

Shati 06.11.09 в 07:08

Я могу сказать, кого не было.

Shati 06.11.09 в 07:09

- Моей матери.
- Хорошо. Расскажи мне об этом.

Shati 06.11.09 в 07:09

Я больше не хочу говорить об этом.

Shati 06.11.09 в 07:09

Ты просто задаешь вопросы о моей вере.

Shati 06.11.09 в 07:09

Потому что у тебя нет своей собственной.

Shati 06.11.09 в 07:10

Паула. Паула, мы еще не закончили.

Shati 06.11.09 в 07:10

Нет, закончили.

Shati 06.11.09 в 07:10

Знаете, Вы поражаете меня всё больше
и больше, обычно Каберне

Zerrg 06.11.09 в 07:33

и никогда Шардоне...
- Что?

Zerrg 06.11.09 в 07:34

Вы не выглядите любителем
горячительного типа Виски.

Zerrg 06.11.09 в 07:35

- Вы тайно осуждаете меня?
- Нет нет нет.

Shati 06.11.09 в 07:11

- Звучит, как осуждение.
- Нет, я просто наблюдал.

Shati 06.11.09 в 07:12

Что, депривация ощущений дала вам нечто?

Shati 06.11.09 в 07:12

- Конечно, давайте поговорим об этом.
- Знаете, я читал где то,

Shati 06.11.09 в 07:13

что лучшей командой для отправки в космос

Shati 06.11.09 в 07:14

будет команда буддийских монахов.

Shati 06.11.09 в 07:15

Подумайте об этом.
Они избавились от всех желаний,

Shati 06.11.09 в 07:16

они медитируют все время.
Они сфокусированы на религии.

Shati 06.11.09 в 07:16

Возможно, мне стоит это попробовать.

Shati 06.11.09 в 07:16

По вашему праведность действительно
звучит чертовски скучно?

Zerrg 06.11.09 в 09:46

Так. Иди сюда.
Иди сюда, я помогу тебе.

Shati 06.11.09 в 07:17

- Нет, мне не нужна твоя помощь.
- Нет, нужна.

Shati 06.11.09 в 07:18

Это для безопасности клиентов
Томми. Ладно?

Zerrg 06.11.09 в 07:38

Тот парень не пострадал.

Shati 06.11.09 в 07:21

Так, твоя левая.
Выстави руку.

Shati 06.11.09 в 07:19

Сосредоточься на воздействии.
Тебе нужно быть твёрдой, но расслабленной.

Zerrg 06.11.09 в 12:03

Просто позволь дротику лететь самому.

Shati 06.11.09 в 07:20

Твердой, но расслабленной.

Shati 06.11.09 в 07:18

Не торопись.

Shati 06.11.09 в 07:20

Вот и все. Прекрасно.
У тебя не было результата лучше.

Shati 06.11.09 в 07:21

- Нравится?
- Да.

Shati 06.11.09 в 07:21

- Идеально.
- Спасибо.

Shati 06.11.09 в 07:21