Sherlock / შერლოკი: Sherlock

Английский оригинал Перевод на грузинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

დავრჩით ჩვენ მარტო, მე და შენ.

mrphoenix9 03.01.14 в 10:16

0

შენ ვერც წარმოიდგენ,
რა რთული იყო შენი ძებნა.

mrphoenix9 03.01.14 в 10:17

0

ახლა მომისმინე.

natiagogava 03.01.14 в 11:28

0

ლონდონში გააქტიურდა იატაკქვეშა ტერორისტული ორგანიზაცია

vekkua 03.01.14 в 11:31

0

და ტერაქტის საშიშროება გარდაუვალია.

natiagogava 03.01.14 в 11:34

0

ბოდიში, მაგრამ არდადეგები დასრულდა.

mrphoenix9 03.01.14 в 10:20

0

მეგობარო

mrphoenix9 03.01.14 в 10:20

0

უკან ბეიკერ-სთრითზე,

natiagogava 03.01.14 в 11:35

0

შერლოკ ჰოლმსი.

mrphoenix9 03.01.14 в 10:21

0

შერლოკ ჰოლმს.

natiagogava 03.01.14 в 11:35

0

«შერლოკი»
სეზონი 3, სერია 1

mrphoenix9 03.01.14 в 10:22

0

«ცარიელი კატაფალკი»
თარგმანი შესრულებულია seriamania.com-ის მიერ.

vekkua 03.01.14 в 11:33

0

ხურდა ფეირვერკისთვის?

vekkua 03.01.14 в 11:34

0

ეი,ხურდა ფეირვერკისთვის?

vekkua 03.01.14 в 11:34

0

ხურდა ფეირვერკისთვის? ხურდა ფეირვერკისთვის?

vekkua 03.01.14 в 11:35

0

ხურდა ფეირვერკისთვის? ხურდა ფეირვერკისთვის?

vekkua 03.01.14 в 11:35

0

ცხოვრებაში ამაზე დიდი სისულელე არ ჩამიდენია

vekkua 03.01.14 в 11:35

0

და შეჭრა ავღანეთში?

vekkua 03.01.14 в 11:36

0

[კარები იღება]

misha9414 03.01.14 в 12:26

0

შენ კი ძალიან დაკავებული ყოფილხარ

vekkua 03.01.14 в 11:37

0

ფუტკარივით შრომობდი.

natiagogava 03.01.14 в 11:59

0

მორიარტის ქსელი. მის გასასნადგურებლად 2 წელი დამჭირდა.

vekkua 03.01.14 в 11:37

0

და შენ დარწმუნებული ხარ,რომ გაუმკლავდი ამ ყველაფერს?

vekkua 03.01.14 в 11:38

0

ამ თავსატეხის ბოლო ნაწილი იყვნენ სერბები

vekkua 03.01.14 в 11:38

0

ხო, ბარონ მოპერტთან ნამდვილად კარგად გიწვალია.

barambo 05.01.14 в 20:18

0

არც თუ ისე მარტივი სქემა.
– ის უზარმაზარია

vekkua 03.01.14 в 11:39

0

რაც არ უნდა იყოს,მთავარია ახლა უსაფრთხოდ ხარ

vekkua 03.01.14 в 11:40

0

უბრალოდ "მადლობა" არ იქნებოდა ზედმეტი.

vekkua 03.01.14 в 11:40

0

რისთვის?

vekkua 03.01.14 в 11:40

0

ჩარევისთვის

vekkua 03.01.14 в 11:41

0

შემთხვევით ხომ არ დაგვიწყებია რომ არ მიყვარს საველე პიროებში მუშაობა??

vekkua 05.01.14 в 19:29

0

ჩარევისთვის?

vekkua 03.01.14 в 11:41

0

როცა მცემდნენ,შენ იჯექი და მიყურებდი.

vekkua 03.01.14 в 11:42

0

–მე გადაგარჩინე შენ.
–არა,ეს მე გადავირჩინე საკუთარი თავი.

vekkua 03.01.14 в 11:42

0

რატომ უფრო ადრე არ ჩაერიე?

vekkua 03.01.14 в 11:42

0

შენი გაცემის დიდი რისკი იყო.

vekkua 03.01.14 в 11:42

0

მაშინ არაფერი გამოვიდოდა.
-შენ ტკბებოდი.
-სისულელეა

natiagogava 03.01.14 в 11:40

0

სხვანაირად კი არაფერი გამოვიდოდა.
–შენ სიამოვნებას იღებდი.
–სისულელეა.

vekkua 03.01.14 в 11:43

0

აშკარად ტკბებოდი.

natiagogava 03.01.14 в 11:40

0

ნამდვილად გსიამოვნებდა.

vekkua 03.01.14 в 11:43

0

მომისმინე, შერლოკ, წარმოგიდგენია მაინც, როგორია

natiagogava 03.01.14 в 11:41

0

მისმინე,შერლოკ. შენ წარმოგიდგენია მაინც როგორია

vekkua 03.01.14 в 11:44

0

დაფარულმა იმუშავო?

vekkua 03.01.14 в 11:44

0

ეგეთ ადამიანებთან დაახლოვება.

natiagogava 03.01.14 в 11:42

0

დაუახლოვდე ასეთ ხალხს

vekkua 03.01.14 в 11:44

0

ხმაურის, ბრბოს მოთმენა!

natiagogava 03.01.14 в 11:42

0

არ ვიცოდი, სერბიულად თუ საუბრობდი.

natiagogava 03.01.14 в 11:42

0

მე არვიცოდი. რომ სერბულად ლაპარაკობდი.

vekkua 03.01.14 в 11:46

0

არ ვსაუბრობდი, მაგრამ სერბიულს სლავური ფესვები აქვს.

natiagogava 03.01.14 в 11:43

0

არ ვლაპარაკობ. სერბულს სლავური ფესვები აქვს.

vekkua 03.01.14 в 11:46

0

ბევრი რამ აქვს ნასესხები თურქულიდან და გერმანულიდან.

natiagogava 03.01.14 в 11:44

0

ბევრი რამ აქვს ნასესხები თურქულისგან და ბერძნულისგან.

vekkua 03.01.14 в 11:47

0

რამდენიმე საათში შევისწავლე.

natiagogava 03.01.14 в 11:38

0

ვისწავლე მხოლოდ რამდენიმე საათში.

vekkua 03.01.14 в 11:48

0

ფორმაში ვეღარ ხარ

misha9414 03.01.14 в 12:29

0

ასაკი, ჩემო ძმაო.

natiagogava 03.01.14 в 11:38

0

ასაკი,ჩემო ძმაო.

vekkua 03.01.14 в 11:49

0

ის არავის ინდობს.

natiagogava 03.01.14 в 11:38

0

ის არ ინდობს არავის.

vekkua 03.01.14 в 11:49

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →