Three rivers s01e02 / Три реки 1 сезон 2 серия: s01e02
| Итальянский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Моей девочке не нужны поврежденные легкие. Orloka 16.11.09 в 05:24 |
+1 |
|
Слушай... madouce 12.11.09 в 17:03 |
||
|
Этот вид трансплантации достиг определенных успехов. madouce 12.11.09 в 17:04 |
||
|
Нам нужно, чтобы у Кристи было еще 5 лет жизни. madouce 12.11.09 в 17:05 |
||
|
Это большая удача. Легкие еще могут функционировать. madouce 12.11.09 в 17:10 |
||
|
Хотя удача выглядит немного рискованной. madouce 12.11.09 в 17:12 |
||
|
Да, рискованно. madouce 12.11.09 в 17:13 |
||
|
И вы должны это понимать. madouce 12.11.09 в 17:14 |
||
|
Без пересадки Кристи умрет в течение нескольких недель. madouce 12.11.09 в 17:44 |
||
|
Если я соглашусь, madouce 12.11.09 в 17:45 |
||
|
а пересадка не удастся... madouce 12.11.09 в 17:45 |
||
|
Кристи может умереть и сегодня вечером. madouce 12.11.09 в 17:47 |
||
|
Как долго ждать вашего решения? madouce 12.11.09 в 17:48 |
||
|
Это мое решение. madouce 12.11.09 в 17:49 |
||
|
Мне восемнадцать. madouce 12.11.09 в 17:49 |
||
|
- Послушай, Кристи...
madouce 12.11.09 в 17:51 |
||
|
Когда началась ремиссия, madouce 12.11.09 в 17:53 |
||
|
мне удалось побороть страх. madouce 12.11.09 в 17:53 |
||
|
Хватит страхов. madouce 12.11.09 в 17:54 |
||
|
Это моя жизнь. madouce 12.11.09 в 17:55 |
||
|
Сделайте мне пересадку. madouce 12.11.09 в 17:56 |
||
|
Я хочу знать, почему ты ушел. madouce 13.11.09 в 15:16 |
||
|
окей. madouce 13.11.09 в 15:14 |
||
|
Давай поговорим об этом. madouce 13.11.09 в 15:14 |
||
|
- Энди.
madouce 13.11.09 в 15:15 |
||
|
Нам везут поврежденные легкие? madouce 13.11.09 в 15:24 |
||
|
От кого ты это услышал? madouce 13.11.09 в 15:19 |
||
|
- Разумеется не от вас.
madouce 13.11.09 в 15:21 |
||
|
собирался тебе сказать об этом. Для начала надо бы сообщить пациенту. madouce 13.11.09 в 15:23 |
||
|
В курсе ли он, раз согласился на столь рискованную операцию? madouce 13.11.09 в 15:27 |
||
|
Она рискованна для пациента. madouce 13.11.09 в 15:28 |
||
|
Для больницы очень важен процент выживших. madouce 13.11.09 в 15:29 |
||
|
Исследования в Сан-Антонио показали значительный процент выживания за последний год. madouce 13.11.09 в 15:34 |
||
|
Ты сердишься, потому что я не сказал тебе. madouce 13.11.09 в 15:35 |
||
|
Да я злюсь, потому что ты смолчал. madouce 13.11.09 в 15:36 |
||
|
- Я бы сказал, просто...
madouce 13.11.09 в 15:39 |
||
|
Наш гений ошеломлен? madouce 13.11.09 в 15:39 |
||
|
Я спасаю жизни. madouce 13.11.09 в 15:40 |
||
|
Тогдашняя ошибка. LostoFan 15.11.09 в 09:19 |
||
|
Ты одобряешь операцию? madouce 13.11.09 в 15:43 |
||
|
madouce 13.11.09 в 15:44 Она не получит легкие другого пациента. Orloka 16.11.09 в 05:27 |
||
|
madouce 13.11.09 в 15:44 Она согласилась на операцию. Orloka 16.11.09 в 05:27 |
||
|
Спасибо. madouce 13.11.09 в 15:45 |
||
|
- В следующий раз обязательно скажите мне.
madouce 13.11.09 в 15:52 |
||
|
ЛЕГКИЕ/НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ madouce 13.11.09 в 15:55 |
||
|
Да, я. madouce 13.11.09 в 15:55 |
||
|
Да, мы приземляемся. madouce 13.11.09 в 15:56 |
||
|
Да, почки в отличном состоянии, легкие же не очень жизнеспособны... madouce 13.11.09 в 15:57 |
||
|
так что подготовь Кристи.
madouce 13.11.09 в 16:01 |
||
|
через 20 минут. Договорились.
madouce 13.11.09 в 16:01 |
