Desperate Housewives S06E05 / Отчаянные домохозяйки S06E05: Desperate Housewives S06E05

Они с Доном собираются в дом
престарелых, навестить его мать.

valentinakorea 26.10.09 в 10:52

- А почему ты сердишься?
- Потому что это неправда!

witold 26.10.09 в 11:02

Хейди ненавидит его мать!

valentinakorea 26.10.09 в 10:53

Она бы даже через дорогу не перешла,
чтобы навестить эту слюнявую развалину.

valentinakorea 26.10.09 в 10:54

И это уже третий отказ на сегодня.
И каждое извенение явно надуманное.

valentinakorea 26.10.09 в 10:56

- Зачем людям надо врать,
чтобы отказаться от детского праздинка?
- Потому что Лаура Миллер выскочила
от нас, разбрызгивая ядом.

valentinakorea 26.10.09 в 10:58

Она рассказывает всем женщинам
на родительском комитете,

valentinakorea 26.10.09 в 11:00

что детям небезопасно в моем доме.

valentinakorea 26.10.09 в 11:01

Эти ее закадычные кумушки
проглотили наживку.

valentinakorea 26.10.09 в 11:07

Хуанита очень расстроится,
если никто не придет на ее праздник.

valentinakorea 26.10.09 в 11:07

О, нет, нет, нет, нет. Они придут.
Мы просто должны всё организовать.

valentinakorea 26.10.09 в 11:09

Это должно быть вылетит мне в копеечку?

valentinakorea 26.10.09 в 11:10

Карлос, эти женщины думают,
что я плохая мать.

valentinakorea 26.10.09 в 11:10

Ты обязан поддержать меня.
Просто заткнись и отстегни наличку.

valentinakorea 26.10.09 в 11:11

А не легче ли просто следить
за детьми, когда они играют?

valentinakorea 26.10.09 в 11:13

Ты только что сказал это
мне в лицо?

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:14

Вот. Забирай весь кошелек.

valentinakorea 26.10.09 в 11:14

Вуаля. Лангустин, приготовленный на гриле.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:16

Твой любимый.
Ты такой заботливый, Орсон.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:17

Ну, их было не так-то просто
достать.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:17

Мужчина в одном магазине
пытался продать мне креветку.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:18

И когда я попытался объяснить разницу,
он стал спорить.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:19

Что происходит с обслуживаюхим персоналом
в наше время?

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:20

Они были вежливыми и
почтительными.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:21

Сейчас они усмехаются тебе прямо в лицо.
Это невыносимо.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:22

Да, но я не позволю этому испортить
прекрасный ужин.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:23

Извини, у меня самой была очень неприятная
стычка сегодня.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:24

Правда? Где?
В... кафе.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:25

Я обедала.
А эта официантка была грубой и высокомерной.

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:26

Высокомерной? С тобой?
Ну, ты должно быть выхватила

valentinakorea 26.10.09 в 11:24

копию своей лучшей кулинарной книги,

valentinakorea 26.10.09 в 11:25

как ты сделала на прошлой неделе
в кафушке в торговом центре.

valentinakorea 26.10.09 в 11:26

- Ну, я сомневаюсь, что эта женщина
сильно бы изумилась.
- В самом деле? Ну, ты конечно же смогла поставить

valentinakorea 26.10.09 в 11:30

эту торгашку кренделями на место.

valentinakorea 26.10.09 в 11:30

Я была так поражена, даже
не знала, что и сказать.

valentinakorea 26.10.09 в 11:31

- Просто оставила все, как есть.
- А ты часто посещаешь это кафе?

valentinakorea 26.10.09 в 11:33

Так часто, как могу.

valentinakorea 26.10.09 в 11:33

Ну, когда придешь туда в следующий раз,
думаю, ты должна всё прояснить.

valentinakorea 26.10.09 в 11:34

Потребовать немного учтивости.

valentinakorea 26.10.09 в 11:34

Спасибо, Орсон. Думаю, я смогу
заняться этим завтра.

valentinakorea 26.10.09 в 11:35

Разве это не мило?
Вместе есть мясо,

valentinakorea 26.10.09 в 11:36

обсуждать, как прошел день.

valentinakorea 26.10.09 в 11:36

Почему бы тебе
не забыть об этом кафе завтра

EVGENIA_D 26.10.09 в 11:37

и не позволить мне приготовить
классный салат или омлет?

valentinakorea 26.10.09 в 11:37

Спасибо, дорогой, но на завтра
у меня запланировано

valentinakorea 26.10.09 в 11:38

кое-что поострее.

valentinakorea 26.10.09 в 11:38

- Линнет.
- Да?
- Посмотри, что сделал Рой.

valentinakorea 26.10.09 в 11:39

Открывается - закрывается.
Открывается - закрывается!

valentinakorea 26.10.09 в 11:39

Нам не надо больше использовать
шпатель, чтобы открыт ее!

valentinakorea 26.10.09 в 11:41

Превосходно! Итак, Рой, поскольку вы такой
изобретательный, как насчет того, чтобы смастерить

valentinakorea 26.10.09 в 11:42