Private Practice S03E04: Private Practice S03E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты тонешь. Katty 01.11.09 в 16:10 |
|
|
Как-то мы пошли в бакалейный магазин... Katty 01.11.09 в 16:11 |
||
|
И он захотел сырных шариков. Katty 01.11.09 в 16:11 |
||
|
Но я не могла их купить, потому что мне нужны были деньги на проезд в автобусе. Katty 01.11.09 в 16:11 |
||
|
Кто не может купить ребенку сырные шарики? Katty 01.11.09 в 16:12 |
||
|
Вы висите на волоске. Katty 01.11.09 в 16:12 |
||
|
Я - моральная поддержка. Katty 01.11.09 в 16:12 |
||
|
- Так счет два один. Katty 01.11.09 в 16:13 |
||
|
Мама Дэниель хочет помочь Katty 01.11.09 в 16:13 |
||
|
Дэниель попытавшись получить опеку над Эллиотом. Katty 01.11.09 в 16:13 |
||
|
Я попыталась сказать ей отвали, а потом пошла извиниться перед Купером Katty 01.11.09 в 16:14 |
||
|
И только все испортила. Katty 01.11.09 в 16:14 |
||
|
- Сэм. ты в порядке? Katty 01.11.09 в 16:14 |
||
|
Черт. Я не могу их связать. Katty 01.11.09 в 16:14 |
||
|
- Давление падает. Katty 01.11.09 в 16:15 |
||
|
если я смогу просто подержать стенки артерии раскрытыми. Katty 01.11.09 в 16:15 |
||
|
Черт. Я не могу... я не могу открыть полость. Katty 01.11.09 в 16:16 |
||
|
Сэм, ты хочешь, чтобы я позвала кого-то заняться этим? Katty 01.11.09 в 16:16 |
||
|
Нормально отступить. Katty 01.11.09 в 16:16 |
||
|
Я вызываю кого-то. Katty 01.11.09 в 16:16 |
||
|
Ты не вызываешь никого. Ты - гостья в моей операционной, теперь, заткнись! Katty 01.11.09 в 16:17 |
||
|
Спасибо, что спасли его жизнь. Katty 01.11.09 в 16:17 |
||
|
Он крепкий парнишка. Katty 01.11.09 в 16:17 |
||
|
Он будет в порядке. nex666 28.10.09 в 20:57 |
||
|
Мисис Палмер... nex666 28.10.09 в 20:58 |
||
|
Эллиот только что с операции, но похоже. он будет в порядке. Katty 01.11.09 в 16:17 |
||
|
Хорошо. nex666 28.10.09 в 20:58 |
||
|
Хотите пойти со мной навестить его? nex666 28.10.09 в 20:58 |
||
|
Спасибо, что зашли. Katty 01.11.09 в 16:18 |
||
|
Я знаю, что это не обычное ваше время. и... Katty 01.11.09 в 16:18 |
||
|
Терапевт должен быть куратором. Katty 01.11.09 в 16:18 |
||
|
Моя роль в том... что, я считаю, что моя роль... Katty 01.11.09 в 16:18 |
||
|
помогать вам решать чего вы хотите. nex666 28.10.09 в 20:59 |
||
|
А не заставлять вас думать, как я. Katty 01.11.09 в 16:19 |
||
|
Когда вы были здесь, я перешла границу. Katty 01.11.09 в 19:56 |
||
|
Вы заставили меня задуматься. Katty 01.11.09 в 19:56 |
||
|
Но я говорила о себе. Katty 01.11.09 в 19:56 |
||
|
Со мной случилось несколько плохих вещей. Katty 01.11.09 в 19:57 |
||
|
но они не должны никогда влиять на моих пациентов. Katty 01.11.09 в 19:57 |
||
|
Я не знаю, что вы говорили, но... Katty 01.11.09 в 19:57 |
||
|
это все было хорошо. Katty 01.11.09 в 19:57 |
||
|
Мы движемся вперед. Katty 01.11.09 в 19:57 |
||
|
Если это то чего вы хотите,
nex666 28.10.09 в 21:00 |
||
|
тогда это хорошо. nex666 28.10.09 в 21:01 |
||
|
Я просто боюсь, что не дала Коллет шанса подумать nex666 28.10.09 в 21:01 |
||
|
как она считает, nex666 28.10.09 в 21:02 |
||
|
почувствовать что она чувствует. nex666 28.10.09 в 21:02 |
||
|
Так что я прошу вас
nex666 28.10.09 в 21:03 |
||
|
зделать шаг назад и поговорить об этом. nex666 28.10.09 в 21:03 |
||
|
Просто подумать, просто убедиться. nex666 28.10.09 в 21:03 |