Lie to Me - 02x05 - Grievous Bodily Harm / Lie to Me - 02x05 - Grievous Bodily Harm: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Снимаем маски.
Занеси ее в список.

bagahunda 27.10.09 в 10:05

0

Привет.
Привет

ElsyOlya 27.10.09 в 10:02

1

Оу, верни на несколько секунд назад

ElsyOlya 27.10.09 в 10:02

0

Вот

run32 27.10.09 в 10:05

0

Хорошо,
видишь эту девочку?

ElsyOlya 27.10.09 в 10:05

0

Хорошо,
видишь эту девушку?

bagahunda 27.10.09 в 10:06

0

Хорошо, видишь эту девочку?

run32 27.10.09 в 10:06

1

Та же самая девочка, она смотрит на учителя

ElsyOlya 27.10.09 в 10:07

0

Это она же, она смотрит на учителя

run32 27.10.09 в 10:07

1

Вот, видишь?
И он ее ловит на этом.

run32 27.10.09 в 10:13

-1

Вот, видишь? И он замечает это

sabaya 29.10.09 в 16:28

0

Правда? У него на нее глаз по какой-то причне.

Roony 27.10.09 в 10:44

0

Да? Он почему-то посматривает на нее

sabaya 29.10.09 в 16:30

0

И эта девушка здесь. Смотри.

Allga 27.10.09 в 10:51

0

И она смотрит на этого парня.

Allga 27.10.09 в 10:52

0

И она поглядывает на этого парня.

Ramen 27.10.09 в 10:56

1

Неплохо, Локер

run32 27.10.09 в 10:15

0

Скоро ты будешь просить меня о повышении,

Ramen 27.10.09 в 10:53

-1

Скоро ты будешь просить меня о прибавке,

polinka_tlt 27.10.09 в 11:00

1
+1

и я утверждаю, что мы не
не можем себе этого позволить,

polinka_tlt 27.10.09 в 11:02

-1

что, как меня заверили, мы не можем себе позволить,

caranemica 27.10.09 в 11:40

1

так что расслабься.

polinka_tlt 27.10.09 в 11:02

0

Точно, ладно, продолжай смотреть пленку.

bagahunda 27.10.09 в 10:14

0

Хорошо, ну тогда продолжайте смотреть запись

run32 27.10.09 в 10:16

0

Вернусь через минуту.

bagahunda 27.10.09 в 10:14

0

Я вернусь через минуту.

run32 27.10.09 в 10:16

0

Ужасно выглядишь

ElsyOlya 27.10.09 в 10:10

0

И всё же чувствую себя намного хуже

ElsyOlya 27.10.09 в 10:13

0

И все же,
Чувствую себя намного хуже.

bagahunda 27.10.09 в 10:15

0

Я сказал 22 года, а не 22 минуты

ElsyOlya 27.10.09 в 10:12

0

У нас большие проблемы Кэл.

Garza 27.10.09 в 10:06

0

Они знают кто ты, и что ты делаешь,

Garza 27.10.09 в 10:07

0

Они знают, кто ты и чем ты занимаешься,

caranemica 27.10.09 в 11:41

0

и они не в восторге от этого.

Garza 27.10.09 в 10:07

0

Чего они хотят?

Garza 27.10.09 в 10:07

0

Чего они хотят?

bagahunda 27.10.09 в 10:07

0

Ну знаешь, они хотят тебя увидеть.

Garza 27.10.09 в 10:07

0

Как ты думаешь, что они хотят?

polinka_tlt 27.10.09 в 11:04

0

Они хотят, чтобы ты стал их волшебником.

polinka_tlt 27.10.09 в 11:05

0

И они ждут тебя за углом в фургоне.

bagahunda 27.10.09 в 10:08

0

И если ты сейчас не явишься, то...

bagahunda 27.10.09 в 10:08

0

Я закончил.

polinka_tlt 27.10.09 в 11:05

-1

Тогда мне конец.

caranemica 27.10.09 в 11:41

1

В смысле я мёртв.

polinka_tlt 27.10.09 в 11:05

0

Конец, в смысле, что я труп.

caranemica 27.10.09 в 11:41

1

Да, я посмотрю, что
Я могу узнать от него.

Allga 27.10.09 в 10:53

0

Привет.
Привет.

Garza 27.10.09 в 10:08

0

Твой приятель потерял свой значок агента ФБР

bagahunda 27.10.09 в 10:09

-1

Ваш приятель избавился от слежки ФБР.

caranemica 27.10.09 в 11:42

1

У тебя есть хоть какие-то предположения, где он может быть сейчас?

bagahunda 27.10.09 в 10:09

0

У вас есть какие-нибудь предположения,
где он может быть сейчас?

caranemica 27.10.09 в 11:43

0

Да. Идем со мной,
Идешь?

bagahunda 27.10.09 в 10:09

0

Он в моём офисе.

Garza 27.10.09 в 10:08

0

Он в моем офисе.

bagahunda 27.10.09 в 10:10

0

Он в твоём офисе?
Да.

Garza 27.10.09 в 10:08

0

Он в твоем офисе?
Ага.

bagahunda 27.10.09 в 10:10

0

Какого черта он здесь делает?

bagahunda 27.10.09 в 10:10

-1

Какого черта он там делает?

Reetqa 27.10.09 в 12:49

0

У меня здесь серьезная на хрен проблема

bagahunda 27.10.09 в 10:13

0

О, ты чертовски прав.

bagahunda 27.10.09 в 10:11

0

Ты не понимаешь, что Терри вовлечен

bagahunda 27.10.09 в 10:11

-1

Ты понимаешь, что Тэрри вовлечен

polinka_tlt 27.10.09 в 11:07

0
+2

В серьезные криминальные дела, так?

bagahunda 27.10.09 в 10:11

0

Да. Ленс Маклеллан.
Ленс Маклеллан.

bagahunda 27.10.09 в 10:12

0

Точно.

bagahunda 27.10.09 в 10:12

0

Он новый авторитет в школе.

bagahunda 27.10.09 в 10:12

-2

Он криминальный босс нового поколения.

caranemica 27.10.09 в 11:45

0

Образованный, с хорошими связями,

bagahunda 27.10.09 в 10:13

0

Образован, со связями

run32 27.10.09 в 10:18

0

Скрытый из виду.
Сеанс окончен.

bagahunda 27.10.09 в 10:17

0

У всех на виду, но незаметен.
Со всем этим нужно немедленно кончать.

caranemica 27.10.09 в 11:46

0

Смотри, от семьи Терри мне.
Я никак не могу позволить
ему повеситься.

bagahunda 27.10.09 в 10:18

-2

Послушай, Терри мне как родной.
Я ни за что не позволю ему сунуть голову в петлю.

caranemica 27.10.09 в 11:47

0

Да. но я так же не могу
позволить ему
повесить тебя.

bagahunda 27.10.09 в 10:18

0

Стой, стой, стой.
Какая игра Маклеллана?

bagahunda 27.10.09 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →