Last Vegas / Starперцы: Starперцы / Last Vegas - 2013 г. (Blu-Ray)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я оденусь. dashka123321 02.03.14 в 10:02 |
|
|
Знаешь, можешь сделать минет, я не против. dashka123321 02.03.14 в 10:03 |
||
|
Какая вечеринка, а, друг? dashka123321 02.03.14 в 10:03 |
||
|
Спасибо, Пэдди. dashka123321 02.03.14 в 10:03 |
||
|
Просто маленькая вещь, которую я и ребята устроили, ничего особенного. dashka123321 02.03.14 в 10:04 |
||
|
Что? dashka123321 02.03.14 в 10:04 |
||
|
Для чего ты смотришь на эту дверь? dashka123321 02.03.14 в 10:05 |
||
|
Диана. dashka123321 02.03.14 в 10:05 |
||
|
Я пригласил ее на вечеринку. Она мне нравится. dashka123321 02.03.14 в 10:05 |
||
|
Все в порядке, так ведь? dashka123321 02.03.14 в 10:05 |
||
|
То есть, ты сказал Софи не хотела бы dashka123321 02.03.14 в 10:06 |
||
|
чтобы я горевал всю оставшуюся жизнь, верно? Поэтому... dashka123321 02.03.14 в 10:06 |
||
|
Верно? dashka123321 02.03.14 в 10:06 |
||
|
Нет, слушай, мне больше нет смысла приходить домой. dashka123321 02.03.14 в 10:07 |
||
|
Нет смысла, Билли. Это пустой дом dashka123321 02.03.14 в 10:07 |
||
|
с кипами фотографий. Это очень угнетает. dashka123321 02.03.14 в 10:08 |
||
|
С ней, я , по крайней мере, чувствую себя немного живым. dashka123321 02.03.14 в 10:08 |
||
|
И чувствовать себя немного живым намного лучше чем просто ждать смерти, так? dashka123321 02.03.14 в 10:09 |
||
|
Так? dashka123321 02.03.14 в 10:09 |
||
|
Ты--? Билли, что...? dashka123321 02.03.14 в 10:09 |
||
|
О, боже. dashka123321 02.03.14 в 10:09 |
||
|
Она тебе нравится. dashka123321 02.03.14 в 10:09 |
||
|
Сьюзан, привет. dashka123321 02.03.14 в 10:10 |
||
|
ПЭДДИ: Ты женишься. dashka123321 02.03.14 в 10:10 |
||
|
-А ты вдовец. dashka123321 02.03.14 в 10:10 |
||
|
хотела, чтобы я продолжал жить. dashka123321 02.03.14 в 10:11 |
||
|
-Да, верно. dashka123321 02.03.14 в 10:11 |
||
|
Ты засранец! dashka123321 02.03.14 в 10:11 |
||
|
ОБА: dashka123321 02.03.14 в 10:12 |
||
|
Ты такой крутой! dashka123321 02.03.14 в 10:13 |
||
|
Диана. dashka123321 02.03.14 в 10:13 |
||
|
Нам нужно поговорить. dashka123321 02.03.14 в 10:13 |
||
|
Эй, даже не думай целовать меня dashka123321 02.03.14 в 10:14 |
||
|
пока не поговоришь со своей невестой. dashka123321 02.03.14 в 10:14 |
||
|
Пэдди хочет пригласить тебя. dashka123321 02.03.14 в 10:15 |
||
|
Вот почему я позвал тебя первым. dashka123321 02.03.14 в 10:15 |
||
|
Диана, ты знаешь, он ужасно одинок. dashka123321 02.03.14 в 10:15 |
||
|
Я думаю, тебе стоит дать ему шанс. dashka123321 02.03.14 в 10:16 |
||
|
Понятно. dashka123321 02.03.14 в 10:16 |
||
|
Я думала... dashka123321 02.03.14 в 10:16 |
||
|
Ну, я очень сконфужена. dashka123321 02.03.14 в 10:17 |
||
|
Видимо, я не так поняла. dashka123321 02.03.14 в 10:18 |
||
|
Нет, все не так. dashka123321 02.03.14 в 10:18 |
||
|
-Это не так. Не так. dashka123321 02.03.14 в 10:18 |
