The Mentalist - перевод группы FanTranslateGroup / Менталист - перевод группы FanTranslateGroup: 13

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Где Вы выросли?

crystalsnow 10.03.14 в 10:57

0

Что-то не так, Патрик?

Letto 10.03.14 в 10:45

0

Этот вертолет... он кружит над нами

crystalsnow 10.03.14 в 10:57

0

Должно быть, какие-то дела на границе.

crystalsnow 10.03.14 в 10:58

0

Нет. На нем нет никаких номеров.

crystalsnow 10.03.14 в 10:59

0

И он темного цвета.

crystalsnow 10.03.14 в 10:59

0

Ты думаешь то же, что и я?

crystalsnow 10.03.14 в 10:59

0

Кто-то не хочет, чтобы мы опознали его.

crystalsnow 10.03.14 в 10:59

0

Из-за чего это все?

crystalsnow 10.03.14 в 10:59

0

Ну, я не хочу никого пугать,

crystalsnow 10.03.14 в 11:00

0

но так обычно и начинается.

crystalsnow 10.03.14 в 11:00

0

Они сначала облетают территорию, прежде чем, э..

crystalsnow 10.03.14 в 11:01

0

Прежде чем что?

crystalsnow 10.03.14 в 11:01

0

Та агент ФБР вчера, она все поняла.

crystalsnow 10.03.14 в 11:08

0

Она распрашивала нас

crystalsnow 10.03.14 в 11:09

1

о той пропавшей женщине.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:05

1

- Федералы, должно быть, подумали, что мы забрали её.
- Или убили.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:06

0

Этому не бывать.

gtash 10.03.14 в 12:02

1

Мы хорошие люди.
Это независимая земля.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:03

0

У вас, ребята, слегка разыгралась паранойя.

crystalsnow 10.03.14 в 11:10

0

Это не Уэйко. Это один вертолет.

crystalsnow 10.03.14 в 11:11

0

Один черный вертолет --
никогда не был хорошим знаком.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:08

0

Если только, конечно, вы не потерялись.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:08

0

Лучше перебдеть, чем недобдеть

gtash 10.03.14 в 12:03

1
+1

Мы должны подготовиться.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:09

0

Подготовиться к чему?

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:09

0

Черный вертолет облетал территорию

crystalsnow 10.03.14 в 11:12

0

всего 10 минут назад.

crystalsnow 10.03.14 в 11:12

0

Разведка?

crystalsnow 10.03.14 в 11:13

0

Не исключено.

crystalsnow 10.03.14 в 11:13

0

Там конвой с
правительственными номерами.

gtash 10.03.14 в 12:05

0

- Сколько их?
- Много.

gtash 10.03.14 в 12:07

0

О мой Бог, я открою ящик с оружием.

crystalsnow 10.03.14 в 11:19

0

Ой ну нет. Серьезно? Нам понадобится оружие?

crystalsnow 10.03.14 в 11:20

0

Это всего лишь вертолёт, несколько фургонов.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:11

0

Спокойно, ребята.

imagintmsk 10.03.14 в 11:38

1

Парни, неужели надо доводить до такого?

crystalsnow 10.03.14 в 11:21

0

Мы можем просто немного расслабится?

Sabina14 10.03.14 в 10:49

0

Всем опустить оружие.

crystalsnow 10.03.14 в 11:21

0

Делайте, что говорят. Пушки вниз.

crystalsnow 10.03.14 в 11:22

0

Ладно. Всем опустить оружия.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:13

0

Так то лучше.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:13

0

Мы пришли поговорить.
Без стрельбы, пожалуйста.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:14

0

Меня зовут Алекс Милдрей.
Я говорю за Гадсден Гроув.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:16

0

Мистер Милдрей, у нас ордер
на обыск этой территории.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:16

0

Обыск для чего?

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:18

0

На предмет доказательства, относящегося
к похищению и убийству

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:19

0

Эдиты Фирлок.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:20

0

Никогда не слышал о ней.

Sabina14 10.03.14 в 10:49

0

Возможно.

_Hannibal_ 10.03.14 в 11:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →