Intelligence / Интеллект (4 серия переводится): 2 серия

Простите, Лилиан.

agresoor 14.01.14 в 14:24

Я работала с главой

Shadra 14.01.14 в 15:05

личной охраны сенатора Бернета,

azum 14.01.14 в 14:33

и я позвонила ему.

Shadra 14.01.14 в 15:07

Вот как? Очень хорошо.

Shadra 14.01.14 в 15:07

У него есть что-то полезное для нас?

azum 14.01.14 в 14:33

Ну, как вы можете себе представить,

agresoor 14.01.14 в 14:26

нет недостатка в террористических группах
Ближнего Востока

Shadra 14.01.14 в 15:07

с мечтой убить сенатора.

Shadra 14.01.14 в 15:08

Он выступал за вмешательство в дела
Сирии, Турции, Ирана.

Shadra 14.01.14 в 15:09

Разберите угрозы.
Попробуйте связаться с Маликом Хасани.

Shadra 14.01.14 в 15:12

Джеймсон как раз над этим работает.

Shadra 14.01.14 в 15:10

Дайте знать, когда будет что-то новое.

Shadra 14.01.14 в 15:11

Я узнал, что ты так до сих пор и не объявил Малика в розыск.

joedoedoe 14.01.14 в 17:15

Все верно.

Shadra 14.01.14 в 15:12

Разве мы не хотим, чтобы
он был здесь.

Shadra 14.01.14 в 15:17

Если мы спугнем его, он может
ускориться

Shadra 14.01.14 в 15:16

для следующей атаки.

Shadra 14.01.14 в 15:18

Но если будем сидеть сложа руки,
он нанесет удар вновь,

Shadra 14.01.14 в 15:19

и вся вина падет на Вас.

Shadra 14.01.14 в 15:19

Простите, это не мое дело.

Shadra 14.01.14 в 15:19

Просто это рискованное решение,
вот и все.

Shadra 14.01.14 в 15:20

Как любит говорить мой отец,
все определяет только характер

Shadra 14.01.14 в 15:21

решений которые ты делаешь,
когда можешь все потерять.

Shadra 14.01.14 в 15:21

У нас что-то есть.

azum 14.01.14 в 14:35

Охрана аэропорта сделала снимок с Маликом

Shadra 14.01.14 в 15:22

покидающего аэропорт и садящегося в жёлтое такси 574.

azum 14.01.14 в 14:38

И, между прочим,
я нашел это первым.

Shadra 14.01.14 в 15:23

Это правда.
Он сделал это.

Shadra 14.01.14 в 15:24

Ты обратил на меня внимание?

Shadra 14.01.14 в 15:24

Это не внимание.
Это любовь, брат.

Shadra 14.01.14 в 15:25

Возможно, водитель такси сможет сказать нам где он высадил Малика.

azum 14.01.14 в 14:39

Вперед.
Я позвоню в службу такси.

Shadra 14.01.14 в 15:26

Хорошая идея.

Shadra 14.01.14 в 15:27

Или мы можем воспользоватся чипом
в моем мозгу.

Shadra 14.01.14 в 15:27

Такси номер 574 остановилось
на Шестой у Мемориала.

Shadra 14.01.14 в 15:29

У них теперь есть навигация.

Shadra 14.01.14 в 15:29

Подожди, значит,
в любое время,

Shadra 14.01.14 в 15:30

ты знаешь где находятся все такси в городе?

Shadra 14.01.14 в 15:30

Бьет, стоя на углу
рукой в воздухе.

agresoor 14.01.14 в 15:45

Это не военное.

Shadra 14.01.14 в 15:31

Они слишком заняты,
делают очень длинный лук.

Shadra 14.01.14 в 15:32

По-английски, пожалуйста.

Shadra 14.01.14 в 15:32

Военные технологии продвигают нас всегда

Shadra 14.01.14 в 15:33

дальше поля боя.

Shadra 14.01.14 в 15:33

В 14 веке это были лучники.

Shadra 14.01.14 в 15:34

Сегодня это беспроводные самолеты.

Shadra 14.01.14 в 15:34

Никакая постоянная армия
не хочет сделать бомбу

Shadra 14.01.14 в 15:35

которую нужно глотать.

Shadra 14.01.14 в 15:35