Blue Jasmine / Жасмин: Жасмин / Blue Jasmine - 2013 г. (Blu-Ray)

Джинджер говорит, что ты не привыкла ходить на работу.

Noom 13.03.14 в 11:13

Ну, в этом отношении, мне очень повезло.

Noom 13.03.14 в 11:13

Он был красивый парень с деньгами.

Noom 13.03.14 в 11:13

Он был обольститель и баловал ее.
Что она должна была отказать ему?

Noom 13.03.14 в 11:16

Оу..

Stacey12 30.01.14 в 15:43

Понятно.

Stacey12 30.01.14 в 15:43

Почему обязательно декоратор?
Почему ты не можешь выбрать что-то другое?

Noom 13.03.14 в 11:16

Что ты хочешь, чтоб я сделал(а)?

Stacey12 30.01.14 в 15:43

Хочешь чтобы я была официанткой?
Упаковщицей продуктов?

Noom 13.03.14 в 11:19

Эй, Джинджер упаковщица продуктов.

Noom 13.03.14 в 11:19

Ну, Джинджер и я совершенно разные люди.

Noom 13.03.14 в 11:19

Да, у нее хорошие гены.

Noom 13.03.14 в 11:20

Это не генетика. Ты не можешь всегда обвинять во всем свои гены.

mlndnt 28.02.14 в 14:08

Если ты готов вкалывать и не опускаться...

Noom 13.03.14 в 11:25

Что, ты имеешь ввиду Оги?
Она имеет ввиду меня.

Noom 13.03.14 в 11:26

С кем я должна здесь переспать, чтобы получить Столи мартини с лимонным завитком?

Noom 13.03.14 в 11:33

ЖАСМИН: Оу.

Stacey12 30.01.14 в 15:44

Это то, что я...

Stacey12 30.01.14 в 15:44

Что...? Что?
О, Крист, я не помню.

Stacey12 30.01.14 в 15:44

Итак, Чили рассказывал, что у тебя имеется неплохая коллекция машин.

Stacey12 30.01.14 в 15:45

Оу, да. Мой муж собирал.

Stacey12 30.01.14 в 15:45

Он коллекционировал винтажные
Бентли и Мерседесы.

Stacey12 30.01.14 в 15:46

ДЕЙВ: Вау, это дорогие машины.
Ну да, дорогие.

Stacey12 30.01.14 в 15:46

Знаете, имея богатство нечего стыдиться.

Stacey12 30.01.14 в 15:47

У нас было развито чувство гражданского долга.
Ага, на деньги других людей.

Noom 13.03.14 в 12:57

Этот парень потерял каждый пенни из денег Джинджер.

Noom 13.03.14 в 13:05

Я старалась сделать для моей сестры и ее мужа хорошее дело.

Noom 13.03.14 в 13:15

То есть, что я знаю о финансовых схемах?

Noom 13.03.14 в 13:15

Ты будешь очень рад узнать, что я потеряла каждый цент своих собственных денег.

Noom 13.03.14 в 13:16

Понимаешь, все дома, все предметы мебели,

Noom 13.03.14 в 13:18

все меха, все кольца, все банковские счета,

Noom 13.03.14 в 13:19

и всего этого было недостаточно, чтобы успокоить государство.

Noom 13.03.14 в 13:20

Ее муж был скользкий тип.
Я была там неделю,

Noom 13.03.14 в 13:22

и знала, что он вертит с нее подругой.
Мне правда надо учиться.

Noom 13.03.14 в 13:25

Мне нужен покой, ладно?
Ладно.

Noom 13.03.14 в 13:25

Я не смогу, если вы превратите это место в ночной клуб.

Noom 13.03.14 в 13:26

Я не могу. Я просто не могу.
Хорошо, хорошо, хорошо.

Noom 13.03.14 в 13:27

Все на выход. У девочек домашнее задание.
Что? Главная часть еще не началась.

Noom 13.03.14 в 13:28

На выход.
Я не уйду сейчас.

Noom 13.03.14 в 13:28

Знаешь, она права на счет тебя, Чили.

Noom 13.03.14 в 13:28

Когда ты выпьешь, ты становишься придурком.
А что на счет нее? Она пьет...

Noom 13.03.14 в 13:29

Придурок? Иди сюда.

Noom 13.03.14 в 13:29

Прости, что я не вожу Бентли.

Noom 13.03.14 в 13:29

Пошли в бар.
Пока. Спасибо, что пришли.

Noom 13.03.14 в 13:30

Спокойной ночи.

Stacey12 30.01.14 в 15:47

Боже, какой беспорядок!
Оу, мне жаль.

Stacey12 30.01.14 в 15:48

Джинджер, я действительно... Я не...
Я не знаю, что нашло на меня.

Stacey12 30.01.14 в 15:48

Но я уже говорила, твои предпочтения в мужчинах
оставляют желать лучшего.

Stacey12 30.01.14 в 15:49

Даа, я знаю эти ребята не в твоем вкусе.

Stacey12 30.01.14 в 15:49

Я имею ввиду, Боже, разве ты не хочешь встречаться с достойными мужчинами?

Stacey12 30.01.14 в 15:50