Saturday Night Live S32 E04 Hugh Laurie / Субботним вечером в прямом эфире S32E04 Хью Лори: SNL S32E04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я щелчок пустого патронника
в вашу очередь в Русской рулетке.

KsjuB 29.10.09 в 12:53

0

Я надежда, любовь,

KsjuB 29.10.09 в 12:54

0

человечество, мир.

KsjuB 29.10.09 в 12:54

0

Я...

KsjuB 29.10.09 в 12:54

0

всё!

KsjuB 29.10.09 в 12:54

0

Это кстати называется литий,
если вам интересно.

KsjuB 29.10.09 в 12:54

0

Небольшие побочные эффекты присутствуют,
но в остальном он просто великолепен!

KsjuB 29.10.09 в 12:55

0

До Хауса моя карьера довольно долго
протекала в театральном русле.

KsjuB 29.10.09 в 12:55

0

Моя задница пользовалась большим спросом

KsjuB 29.10.09 в 12:55

0

во времена королевской Шекспировской Труппы в конце 80х

zeekula 01.11.09 в 11:56

0

Хотя фактически я так и не сыграл
"Сон в летнюю ночь" вплоть до 1994.

KsjuB 29.10.09 в 12:55

0

Это кстати шутка в стиле Шекспира,
и честно говоря не очень удачная!

KsjuB 29.10.09 в 12:55

0

Если вы хотя бы наполовину настолько
проницательны, насколько я думаю,

KsjuB 29.10.09 в 12:56

0

я уверен, вы заметите, что я
английский джентльмен.

KsjuB 29.10.09 в 12:56

0
+1

Но некоторые вдруг подумают:
"Эй! Английский - это язык!"

KsjuB 29.10.09 в 12:56

0

"Как он может быть языком?"

KsjuB 29.10.09 в 12:56

0

Так уж случилось, что национальность тоже может быть английской!

KsjuB 29.10.09 в 12:56

0

Щас объясню.

KsjuB 29.10.09 в 12:56

0

Можно мне карту, пожалуйста?

KsjuB 29.10.09 в 12:57

0

Карта с Англией была бы уместнее, ну да ладно.

KsjuB 29.10.09 в 12:57

0

Так, Англия находится где-то...
в районе моего правого соска.

KsjuB 29.10.09 в 12:58

0

Если бы он у меня был.
Но это долгая история.

KsjuB 29.10.09 в 12:58

0

Ладно, забудем про карту.

KsjuB 29.10.09 в 12:58

0

Так чего же стоит ожидать от англичанина
ведущего Американское комедийное шоу?

KsjuB 29.10.09 в 12:58

0

Ну, в первую очередь, шуток!

KsjuB 29.10.09 в 12:59

0

Именно шУток, потому как мы у нас
на родине пишем жу-шу через У.

KsjuB 29.10.09 в 12:59

1

И когда я говорю шУтки, я имею
в виду детально продуманные каламбуры

KsjuB 29.10.09 в 12:59

0

на понимание которых у вас возможно уйдут
дни, да и то скорее всего безрезультатно.

KsjuB 29.10.09 в 12:59

0

Также будет довольно много скетчей,
касающихся или посвященных плохим зубам.

KsjuB 29.10.09 в 12:59

0

Вы будете частенько слышать "чесслово!"
или "Право же!"

KsjuB 29.10.09 в 12:59

0

И, конечно, "бабуйня полная".

KsjuB 29.10.09 в 12:59

0

Иногда во время шоу будет дождить.

KsjuB 29.10.09 в 13:00

0

И каждый скетч будет подан с горошком.

KsjuB 29.10.09 в 13:00

0

Пожалуйста, не включайте ваши фены,

KsjuB 29.10.09 в 13:00

0

потому что в противном случае
короткое замыкание гарантировано.

KsjuB 29.10.09 в 13:00

0

И последнее, но не по степени важности,
встречаем Beck!

KsjuB 29.10.09 в 13:00

0

Так что, дорогуши, прижмите ваши пятые точки, мы начинаем!

KsjuB 29.10.09 в 13:00

0

Пока съемочная группа поднималась в спальню Чиллингемского замка,

MrFilch 02.06.11 в 13:37

0

Дерек Акрой продолжал утверждать, что слышит плач маленького мальчугана.

KsjuB 29.10.09 в 13:01

0

С каждой ступенькой его
возбуждение нарастало.

KsjuB 29.10.09 в 13:01

0

Уровень звука проверили?

KsjuB 29.10.09 в 13:01

0

Пока ничего необычного.

KsjuB 29.10.09 в 13:01

0

Я слышал плач мальчугана.
Он доносится оттуда.

KsjuB 29.10.09 в 13:01

0

Энергия этого шкафа манит меня.

KsjuB 29.10.09 в 13:02

0

Так, ближе не подходите.

KsjuB 29.10.09 в 13:02

0

-Камера готова?
-Готова

progamer001 28.10.09 в 13:32

0

Итак, мы находимся в кромешной тьме
в комнате маленького мальчишечки.

KsjuB 29.10.09 в 13:02

0

который погиб от удушья прям в этом вот шкафу.

KsjuB 29.10.09 в 13:02

0

КАК тебя зовут?

KsjuB 29.10.09 в 13:03

0

Ты здесь?
Почему ты рыдаешь?

KsjuB 29.10.09 в 13:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →