Saturday Night Live S32 E04 Hugh Laurie / Субботним вечером в прямом эфире S32E04 Хью Лори: SNL S32E04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй, геи, MrFilch 02.06.11 в 12:50 0
	Знаю, вам страшно, но пришло пора решиться! MrFilch 02.06.11 в 12:51 0
	Поехать в Нью-Джерси! MrFilch 02.06.11 в 12:52 0
	Однополая пара из Нью-Джерси! MrFilch 02.06.11 в 12:53 0
	Ранее сообщалось, что согласно зарегистрированному во вторник свидетельству о рождении, MrFilch 02.06.11 в 13:00 0
	у Бритни Спирз мальчик, названный Джейден Джеймс Федерлайн. MrFilch 02.06.11 в 13:01 0
	Похоже на: "Джейден Джеймс Федерлайн, вы имеете право хранить молчание!" MrFilch 02.06.11 в 13:03 0
	На этой неделе было отпраздновано решение суда в отношении однополого брака из Нью-Джерси MrFilch 02.06.11 в 13:06 0
	по всей стране, в том числе и в Сент-Луисе... MrFilch 02.06.11 в 13:07 0
	Согласно разработчику, Бионический Дельфин, MrFilch 02.06.11 в 13:07 0
	новый водный аппарат, перевозящий пассажиров под водой, MrFilch 02.06.11 в 13:10 0
	вращающийся на 360 градусов и движущийся, как дельфин, MrFilch 02.06.11 в 13:15 0
	может быть доступен не ранее следующего года. MrFilch 02.06.11 в 13:17 0
	Это идеальный подарок для тех, кто когда-либо мечтал MrFilch 02.06.11 в 13:18 0
	утонуть внутри механического дельфина. MrFilch 02.06.11 в 13:18 0
	- Для "Известий Уикенда", Я - Сет Майерс! - Я - Эми Поэлер, доброй ночи. MrFilch 02.06.11 в 13:22 0
	Мистер Даллас Риверс? KsjuB 30.10.09 в 05:55 0
	- И кто это такой любопытный? - Я лечащий врач. KsjuB 30.10.09 в 05:58 0
	Ты не обязан говорить им своё имя! KsjuB 30.10.09 в 05:58 0
	- Да оно тут на карте написано. - И? KsjuB 30.10.09 в 05:59 0
	Похоже, у вас перелом ноги. KsjuB 30.10.09 в 05:59 0
	Да неужели? И кто вам такое сказал? KsjuB 30.10.09 в 05:59 0
	Ага, вот кто вам сказал такое? KsjuB 30.10.09 в 06:00 0
	Да я много раз с таким сталкивался. Я же доктор. KsjuB 30.10.09 в 06:00 0
	Понятно! KsjuB 30.10.09 в 06:01 0
	Вот, забирайте всё! Вперед, берите-берите! KsjuB 30.10.09 в 06:01 0
	Всё забирайте! KsjuB 30.10.09 в 06:02 0
	Я не в курсе, какие доктора вас лечили раньше, KsjuB 30.10.09 в 06:02 0
	но я практикующий врач. KsjuB 30.10.09 в 06:04 0
	- Можно задать вопрос? - Ой уж ты задай ему вопрос! KsjuB 30.10.09 в 06:05 0
	Почему вы называете то, чем занимаетесь - практикой? KsjuB 30.10.09 в 06:05 0
	Потому что... они просто практикуются. KsjuB 30.10.09 в 06:06 0
	Сто пудов, детка! Знаете что? KsjuB 30.10.09 в 06:07 0
	Позовите меня, когда перестанете практиковаться и начнете делать все по настоящему! KsjuB 30.10.09 в 06:08 0
	- Послушайте, мне нужно... - Мистер Риверс, KsjuB 30.10.09 в 06:13 0
	нам нужен ваш адрес и номер социального страхования. KsjuB 30.10.09 в 06:15 0
	Ну понеслась! KsjuB 30.10.09 в 06:15 0
	Пора занести меня в систему! KsjuB 30.10.09 в 06:20 0
	- Он ничего не сделал! - Теперь, да! KsjuB 30.10.09 в 06:21 0
	Сначала они получают номер страховки. И следующее, что происходит, KsjuB 30.10.09 в 06:22 0
	это странный черный фургон, припаркованный на углу моего квартала, KsjuB 30.10.09 в 06:23 0
	и девчушка-Скаут с печеньками подсовывает прослушивающее устройство в Самоашки! KsjuB 30.10.09 в 06:24 0
	Малыш, не покупайся на их печеньки! KsjuB 30.10.09 в 06:25 0
	Никогда! Никогда я не куплюсь на их печеньки! KsjuB 30.10.09 в 06:25 0
	Ладно, это ваша нога. KsjuB 30.10.09 в 06:26 0
	Э, нет, это ВАША нога! KsjuB 30.10.09 в 06:26 0
	А вы кто, мужчина? KsjuB 30.10.09 в 06:26 0
	Я его жена! KsjuB 30.10.09 в 06:27 0
	Я пытаюсь помочь вам, ок? Нам просто нужно сделать вам рентген. KsjuB 30.10.09 в 06:45 0
	Ну нет! Я не позволю этой вуду-машине навести на меня порчу! KsjuB 30.10.09 в 06:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →