Saturday Night Live S32 E04 Hugh Laurie / Субботним вечером в прямом эфире S32E04 Хью Лори: SNL S32E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Погодите. а как вы говорите он выглядит? 2galaxy 28.10.09 в 17:12 |
|
|
Высокий! 2galaxy 28.10.09 в 17:12 |
||
|
Так. Что еще? 2galaxy 28.10.09 в 17:12 |
||
|
У него из шеи торчат болты! 2galaxy 28.10.09 в 17:13 |
||
|
-Еще что?
2galaxy 28.10.09 в 17:13 |
||
|
Высокий парень, зеленый, болты в шее. 2galaxy 28.10.09 в 17:13 |
||
|
Не хочу вам ничего ломать, но он и есть Франкенштейн! 2galaxy 28.10.09 в 17:14 |
||
|
Кажется мы немного ошиблись. Извините что причинили вам беспокойсто! 2galaxy 28.10.09 в 17:15 |
||
|
Через болото! 2galaxy 28.10.09 в 17:15 |
||
|
Он лжец! Вот и все! 2galaxy 28.10.09 в 17:16 |
||
|
- А что насчет болтов в твоей шее?
2galaxy 28.10.09 в 17:17 |
||
|
А то я почти забыл про травму спины в 4 года! 2galaxy 28.10.09 в 17:17 |
||
|
Спасибо что разбудили во мне это чудные воспоминания 2galaxy 28.10.09 в 17:18 |
||
|
У меня собака умерла в прошлом году. Почему бы вам не пошутить на эту тему? 2galaxy 28.10.09 в 17:20 |
||
|
Он монстр! KsjuB 18.11.09 в 14:46 |
||
|
Ну давайте теперь обзываться! Такое ощущение, что я опять в седьмом классе! KsjuB 18.11.09 в 14:49 |
||
|
Знаете что?
KsjuB 18.11.09 в 14:50 |
||
|
Откуда нам знать, что ты не Франкенштейн? KsjuB 18.11.09 в 14:50 |
||
|
А я вот откуда знаю, что ты не Франкенштей, хренов гений! KsjuB 18.11.09 в 14:51 |
||
|
Э, мужик, факел-то подальше от меня убери, ок? KsjuB 18.11.09 в 14:52 |
||
|
Ты тоже можешь быть монстром! KsjuB 18.11.09 в 14:54 |
||
|
У тебя вот шляпа странная, борода пестрая. KsjuB 18.11.09 в 14:56 |
||
|
- По мне, так ты точно монстр!
KsjuB 18.11.09 в 14:57 |
||
|
Да не монстр я! KsjuB 18.11.09 в 14:57 |
||
|
Посмотрите на него! Голова квадратная, кожа зеленая! KsjuB 18.11.09 в 14:58 |
||
|
Зашибись, теперь это расизм! KsjuB 18.11.09 в 14:59 |
||
|
Знаете что?
KsjuB 18.11.09 в 14:59 |
||
|
Серьезно, мужик! Убери от меня этот факел! KsjuB 18.11.09 в 15:00 |
||
|
Дело вот в чем. Я сапожник. KsjuB 18.11.09 в 15:01 |
||
|
Я делаю туфли, и я провожу время со своими детьми. MrFilch 16.01.10 в 00:33 |
||
|
Вы хотите меня за это линчевать?! Милости прошу! MrFilch 16.01.10 в 00:35 |
||
|
Прости. Нам не нужно было спешить с выводами. MrFilch 16.01.10 в 00:38 |
||
|
- Мы оставим тебя в покое.
MrFilch 16.01.10 в 00:39 |
||
|
"Пусть парень живет", так ты хотел?
MrFilch 16.01.10 в 00:44 |
||
|
Убить его! MrFilch 16.01.10 в 00:44 |
||
|
Мы вернемся с очередной порцией ночного сеанса MrFilch 18.01.10 в 20:16 |
||
|
Клянусь, они таких штук, кажется, лет двадцать не делали. MrFilch 18.01.10 в 20:18 |
||
|
Ваше резюме потрясающе, Ребекка. MrFilch 18.01.10 в 20:19 |
||
|
Вы более, чем квалифицированы. MrFilch 18.01.10 в 20:20 |
||
|
Спасибо.
MrFilch 18.01.10 в 20:22 |
||
|
Вы этого заслуживаете. L&B -
MrFilch 18.01.10 в 20:25 |
||
|
юридическая фирма в Коннектикуте. MrFilch 18.01.10 в 20:30 |
||
|
Я знаю. MrFilch 18.01.10 в 20:26 |
||
|
Здесь написано, что вы уезжали в Коламбию? MrFilch 18.01.10 в 20:31 |
||
|
Я изучала экономику. MrFilch 18.01.10 в 20:31 |
||
|
Затем вы переехали в Иллинойс.
MrFilch 18.01.10 в 20:33 |
||
|
Шомберг. MrFilch 18.01.10 в 20:34 |
||
|
Необычно. MrFilch 18.01.10 в 20:34 |
||
|
Да там было нормально. Я недавно работала
MrFilch 18.01.10 в 20:37 |
||
|
Неужели?
MrFilch 18.01.10 в 20:37 |
