Quite Interesting 8x16 History / Весьма интересно 8х16 History: History
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, именно. Дело в том, что большинство людей, живших в Йоркшире, были за Ланкастер, в действительности. dvoepopolis 21.02.14 в 12:50 |
|
|
Они выступали за Ланкастер. dvoepopolis 21.02.14 в 12:51 |
||
|
Но сегодня, конечно, люди в Йоркшире часто ассоциируются с белой розой и Йорками. dvoepopolis 21.02.14 в 12:51 |
||
|
Да, потому что это их символ графства, а ещё матч по крикету dvoepopolis 21.02.14 в 12:53 |
||
|
между двумя графствами называют "Матчем Роз" и так далее. dvoepopolis 21.02.14 в 12:54 |
||
|
Говоря о Йоркшире, какие ещё вещи, которые именуют йоркширскими, dvoepopolis 21.02.14 в 12:55 |
||
|
— но на самом деле они не из Йоркшира, можете вспомнить? dvoepopolis 21.02.14 в 12:56 |
||
|
Йоркширский пуддинг не был придуман в Йоркшире, хотя люди в Йоркшире... dvoepopolis 21.02.14 в 12:57 |
||
|
Да, это было действительно раздражающе. dvoepopolis 21.02.14 в 12:58 |
||
|
Они пытаются сказать, что, нельзя сделать... dvoepopolis 21.02.14 в 13:00 |
||
|
знаете, шампанское из Шампани или английский сыр "Стилтон" из определённого региона, за пределами этих регионов, dvoepopolis 21.02.14 в 13:01 |
||
|
так что вам и не разрешено испечь что-то и назвать это йоркширским пуддингом dvoepopolis 21.02.14 в 13:02 |
||
|
за пределами Йоркшира... dvoepopolis 21.02.14 в 13:03 |
||
|
И по существу, эту идею полностью состряпали производители dvoepopolis 21.02.14 в 13:05 |
||
|
тех ужасных замороженных йоркширских пуддингов. dvoepopolis 21.02.14 в 13:06 |
||
|
Ты прав в своём негодовании. dvoepopolis 21.02.14 в 13:07 |
||
|
Да, защищённый регион происхождения, PDO, dvoepopolis 21.02.14 в 13:11 |
+1 | |
|
и сюда входят и шампанское, как ты уже сказал, и пармская ветчина. Вы не можете назвать ветчину пармской, если она не из Пармы. dvoepopolis 21.02.14 в 13:12 |
||
|
Но сделать йоркширский пуддинг одним из них, похоже на то, как сделать СЭНДВИЧ одним из них. dvoepopolis 22.02.14 в 22:38 |
||
|
Да, тебе следовало бы начать с Сэндвича в Кенте... dvoepopolis 21.02.14 в 13:16 |
||
|
Тебе нужно пойти в Marks&Spencer в Сэндвиче за аутентичным бутербродом. dvoepopolis 21.02.14 в 13:25 |
||
|
— Расскажите мне о других британских продуктах с PDO. dvoepopolis 21.02.14 в 13:26 |
||
|
— Откуда он должен быть? dvoepopolis 21.02.14 в 13:28 |
||
|
— Не может, правильно. dvoepopolis 21.02.14 в 13:28 |
||
|
что он продавался там, не потому что его там производили. dvoepopolis 21.02.14 в 13:29 |
||
|
Так что нужная область, где вы можете его сделать, какие-то части Лестершира, я не знаю... dvoepopolis 21.02.14 в 13:31 |
||
|
В любом случае, там нет Стилтона. Главным образом в районе Мелтон-Моубрей. dvoepopolis 21.02.14 в 13:32 |
||
|
Что насчёт свиных пирогов? Мелтон-моубрейских свиных пирогов. dvoepopolis 21.02.14 в 13:35 |
||
|
Я полагаю, что ты не можешь назвать их мелтон-моубрейскими свиными пирогами. Я не знаю, есть ли у них PDO. dvoepopolis 21.02.14 в 13:36 |
||
|
Вы знали, что председатель Ассоциации свиных пирогов — вегетарианец? dvoepopolis 21.02.14 в 13:37 |
||
|
— Я не знал. dvoepopolis 21.02.14 в 13:38 |
||
|
Он принёс нам попробовать свиные пироги, и я сказала: dvoepopolis 21.02.14 в 13:39 |
||
|
"Давай начинай, отведай-ка." И он ответил: "Нет, спасибо большое, я вегетарианец." dvoepopolis 21.02.14 в 13:40 |
||
|
— Довольно своеобразно. dvoepopolis 21.02.14 в 13:41 |
||
|
Что... Что?! dvoepopolis 21.02.14 в 13:41 |
||
|
Как он разозлён сейчас! dvoepopolis 21.02.14 в 13:42 |
||
|
Нет, я абсолютно... Конечно... Что этот парень СДЕЛАЛ со своей жизнью?! dvoepopolis 21.02.14 в 13:43 |
||
|
Ты не можешь с одной стороны говорить, это неправильно есть животных, а потом dvoepopolis 21.02.14 в 13:43 |
||
|
посвящать свою профессиональную жизнь продвижению выращенных свиней. dvoepopolis 21.02.14 в 13:44 |
||
|
— Ты прав! dvoepopolis 21.02.14 в 13:46 |
||
|
Не все вегетарианцы вегетарианцы из-за того, что они не согласны приносить в жертву животных, dvoepopolis 21.02.14 в 13:47 |
||
|
некоторым просто не нравится вкус. dvoepopolis 21.02.14 в 13:47 |
||
|
Может, он подумал, что станет председателем по шляпам? dvoepopolis 21.02.14 в 13:49 |
||
|
Ага. Или лжи... dvoepopolis 21.02.14 в 13:50 |
||
|
— Или лжи. dvoepopolis 21.02.14 в 13:51 |
||
|
"Я расскажу небылицы! Рассккажу о свиных пирогах." dvoepopolis 21.02.14 в 13:52 |
||
|
"Я собираюсь уничтожить бизнесс пирогов со свининой изнутри." katerishka29 21.02.14 в 12:52 |
||
|
Хорошо. Факт в том, что народ в Йоркшире больше поддерживал Ланкастеров, нежели Йорков. katerishka29 21.02.14 в 12:56 |
||
|
Шотландский виски! Спасибо. katerishka29 21.02.14 в 12:56 — Шотландский виски! dvoepopolis 21.02.14 в 14:00 |
||
|
Вопрос, несомненно, будет ... katerishka29 21.02.14 в 12:57 |
