FlashForward.s01.e06 - Scary Monsters and Super Creeps / FlashForward.s01.e06 - Страшные монстры: FlashForward.s01.e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты зарегистрировался в "Мозаике" TINNKA13 31.10.09 в 13:45 |
|
|
Ты думаешь, что никто в офисе TINNKA13 31.10.09 в 13:46 |
||
|
до сих пор этого не знает? TINNKA13 31.10.09 в 13:47 |
||
|
Но дело в том, что в тебя стреляли 12 часов назад. TINNKA13 31.10.09 в 13:48 |
||
|
И теперь ты стоишь в морге... TINNKA13 31.10.09 в 13:49 |
||
|
играешь "странного чувака" TINNKA13 31.10.09 в 13:52 ведёшь себя странно. Synergetik 03.11.09 в 12:55 |
||
|
Послушай, Эл, ты и сам играл "странного чувака" TINNKA13 31.10.09 в 13:53 А разве ты сам не был таким же Synergetik 03.11.09 в 12:56 |
||
|
в течение двух недель, ясно? TINNKA13 31.10.09 в 13:54 последние пару недель? Synergetik 03.11.09 в 12:57 |
||
|
Так, ну, ты хочешь поговорить о наших чувствах, TINNKA13 31.10.09 в 13:56 |
||
|
или ты хочешь вернуться обратно к работе? TINNKA13 31.10.09 в 13:56 |
||
|
"Работа" звучит лучше. TINNKA13 31.10.09 в 13:57 |
||
|
На правом глазе у этого парня шрам на роговице. TINNKA13 31.10.09 в 13:58 |
||
|
Это неудивительно. TINNKA13 31.10.09 в 13:59 |
||
|
Какой убийца не откажется сделать операцию по лазерной коррекции зрения? TINNKA13 31.10.09 в 14:03 |
||
|
Должно на практике быть закреплено в трудовом соглашении. TINNKA13 31.10.09 в 14:10 |
||
|
Погоди Fad1 31.10.09 в 14:09 |
||
|
Ты видел это? Fad1 31.10.09 в 14:09 |
||
|
Выглядит как ручная печать из бара Fad1 31.10.09 в 14:09 |
||
|
Нет,это "синяя рука" Fad1 31.10.09 в 14:09 |
||
|
Это запись с доски Марка Fad1 31.10.09 в 14:10 |
||
|
"Что-то про Балтимор... Fad1 31.10.09 в 14:10 |
||
|
Рука... "синяя рука..." Fad1 31.10.09 в 14:10 |
||
|
Этот сукин сын будет полезен после всего Fad1 31.10.09 в 14:11 |
||
|
Этот костюм отличный. TINNKA13 31.10.09 в 14:14 |
||
|
Это была последняя вещь нужного размера из оставшихся. TINNKA13 31.10.09 в 14:15 |
||
|
Нет,мне нравится. Правда,она крутая Fad1 31.10.09 в 14:12 |
||
|
Всеже по нему не видно что ему нравится Fad1 31.10.09 в 14:13 |
||
|
Да, с ним так трудно разговаривать. TINNKA13 31.10.09 в 14:40 |
||
|
Я думаю, он рассержен на меня из-за переезда. TINNKA13 31.10.09 в 14:42 |
||
|
Ну, я надеюсь, что в ближайшие пару дней TINNKA13 31.10.09 в 14:43 |
||
|
Доктор Бенфорд могла бы придти и так мы, мм... TINNKA13 31.10.09 в 14:44 |
||
|
Да, пожелали бы друг другу на прощание всего доброго. TINNKA13 31.10.09 в 14:45 |
||
|
Да, да, конечно, я ей передам. TINNKA13 31.10.09 в 14:45 |
||
|
Здорово, спасибо! TINNKA13 31.10.09 в 14:46 |
||
|
- Привет.
TINNKA13 31.10.09 в 14:46 |
||
|
Я рад, что с ней все в порядке. TINNKA13 31.10.09 в 14:47 |
||
|
Да. Это пугающая ситуация для всех нас. TINNKA13 31.10.09 в 14:48 |
||
|
Да. TINNKA13 31.10.09 в 14:48 |
||
|
Послушай, неделя выдалась трудной, TINNKA13 31.10.09 в 14:49 |
||
|
и, может, я наговорил таких вещей, TINNKA13 31.10.09 в 14:50 |
||
|
которых бы не стоило призносить. TINNKA13 31.10.09 в 14:50 |
||
|
Давай глубоко вздохнем и... TINNKA13 31.10.09 в 14:50 |
||
|
вернемся обратно на исходный маршрут, а? TINNKA13 31.10.09 в 14:52 |
||
|
Ох. Он принимает полько четвертаки. TINNKA13 31.10.09 в 14:55 |
||
|
Ммм-мм. У меня есть. TINNKA13 31.10.09 в 14:55 |
||
|
- Вот. TINNKA13 31.10.09 в 14:55 |
||
|
Мы в расчете теперь. TINNKA13 31.10.09 в 14:59 |
||
|
Те, кто пришли за вами, TINNKA13 31.10.09 в 14:59 |
||
|
и те, кто стрелял в Дженис -- они все азиаты. TINNKA13 31.10.09 в 15:00 |
||
|
Почему я не возглавляю офис в Хуанхэ, TINNKA13 31.10.09 в 15:03 |
