FlashForward.s01.e06 - Scary Monsters and Super Creeps / FlashForward.s01.e06 - Страшные монстры: FlashForward.s01.e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, я к тебе обращаюсь. Synergetik 04.11.09 в 14:02 |
|
|
Ты должен оплатить билет. У тебя есть чем? Synergetik 04.11.09 в 14:02 |
||
|
Эй. Synergetik 04.11.09 в 14:03 |
||
|
Ты потерялся? Synergetik 04.11.09 в 14:03 |
||
|
Я еду к друзьям Synergetik 04.11.09 в 14:03 Нашим друзьям Simplyfire 04.11.09 в 17:32 |
||
|
25696 Сойер Корт, Simplyfire 04.11.09 в 17:32 |
||
|
Лос-Анджелес, Калифорния. Simplyfire 04.11.09 в 17:32 |
||
|
Он что - бредит, или с головой не в порядке? Synergetik 04.11.09 в 14:04 |
||
|
- Если он один из этих... Synergetik 04.11.09 в 14:06 |
||
|
как больной шавке. Synergetik 04.11.09 в 14:06 |
||
|
- Это и мой дом тоже. Synergetik 04.11.09 в 14:07 |
||
|
И ты знаешь адрес? Synergetik 04.11.09 в 14:07 |
||
|
Да, и ему нужно оплатить проезд в размере Synergetik 04.11.09 в 14:08 |
||
|
полутора баксов. Synergetik 04.11.09 в 14:09 |
||
|
Эй, не волнуйся. Synergetik 04.11.09 в 14:10 |
||
|
Ты знаешь какие-нибудь фокусы? Synergetik 04.11.09 в 14:10 |
||
|
Нет, амиго. Я не волшебник. Synergetik 04.11.09 в 14:12 |
||
|
Ты сказал час, а уже прошло три. Synergetik 04.11.09 в 14:12 |
||
|
Она опять в хирургии. Synergetik 03.11.09 в 13:23 |
||
|
- Она выживет. Synergetik 03.11.09 в 13:23 |
||
|
У неё была вспышка, поэтому выживет? Synergetik 03.11.09 в 13:24 |
||
|
Потеряла 450,
Simplyfire 04.11.09 в 17:35 |
||
|
И чего мы ждём? Synergetik 04.11.09 в 14:13 |
||
|
Есть только одна возможность. Synergetik 04.11.09 в 14:13 |
||
|
Викрил №5 Simplyfire 04.11.09 в 17:36 |
||
|
При всем уважении,
Simplyfire 04.11.09 в 17:36 |
||
|
Накладываем швы по методике Линча. Simplyfire 04.11.09 в 17:37 |
||
|
Я когда-нибудь рассказывал тебе о ночи Synergetik 04.11.09 в 14:16 |
||
|
перед нашим с ней выпуском из Квантико? Synergetik 04.11.09 в 14:17 |
||
|
Нет. Synergetik 04.11.09 в 14:17 |
||
|
В одной из комнат общаги мы выпивали. Synergetik 04.11.09 в 14:23 |
||
|
Я принёс нам пива. Прикончили его. Потом она принесла ещё порцию. Synergetik 04.11.09 в 14:24 |
||
|
Потом ещё и ещё, и тут я начал волноваться Synergetik 04.11.09 в 14:27 |
||
|
о хрупком кишечнике этой девушки, Synergetik 04.11.09 в 14:28 |
||
|
который срочно нужно был освободить. Synergetik 04.11.09 в 14:28 |
||
|
Нет гарантии, что методика Линча Simplyfire 04.11.09 в 17:38 |
||
|
остановит кровотечение. Simplyfire 04.11.09 в 17:38 |
||
|
Процедура менее инвазивна. Simplyfire 04.11.09 в 17:38 |
||
|
И даст ей шанс сохранить Simplyfire 04.11.09 в 17:39 |
||
|
-нормальную, здоровую матку.
Simplyfire 04.11.09 в 17:39 |
||
|
А следующее, что я помню - проснулся в полпятого утра Synergetik 04.11.09 в 14:32 |
||
|
на линолеуме в ванной. Synergetik 04.11.09 в 14:34 |
||
|
Я огляделся, а Джэнис, оказывается, Synergetik 04.11.09 в 14:34 |
||
|
на кухонном столе играет в подкидного сама с собой. Synergetik 04.11.09 в 14:35 |
||
|
Изнутри она гораздо прочнее пули. Synergetik 04.11.09 в 14:35 |
||
|
- Вот, что я тебе скажу.
Synergetik 04.11.09 в 14:36 |
||
|
ты бы приняла то же решение, Synergetik 04.11.09 в 14:37 |
||
|
не знай её лично? Synergetik 04.11.09 в 14:37 |
||
|
Викрил №5 Simplyfire 04.11.09 в 17:40 |
||
|
Объясни мне ещё раз - Synergetik 04.11.09 в 14:38 |
