The Following Season 2 / Последователи 2 сезон: Последователи 2 сезон 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, у нас было всего несколько часов, mrsZabini 11.02.14 в 09:27 |
|
|
но вот, что мы знаем. mrsZabini 11.02.14 в 09:27 |
||
|
Лили Грэй родилась в Дании. mrsZabini 11.02.14 в 09:27 |
||
|
Она была удочерена в юном возрасте. mrsZabini 11.02.14 в 09:28 |
||
|
Мартин Дженсен взял ее в свою семью, mrsZabini 11.02.14 в 09:28 |
||
|
здоровый и успешный бизнесмен, который умер, когда Лили была в колледже. mrsZabini 11.02.14 в 09:28 |
||
|
Она сейчас единственная наследница. mrsZabini 11.02.14 в 09:29 |
||
|
Она унаследовал весь бизнес, недвижимость, вклады, mrsZabini 11.02.14 в 09:30 |
||
|
и так далее. mrsZabini 11.02.14 в 09:30 |
||
|
Эта женщина - миллионер? mrsZabini 11.02.14 в 09:30 |
||
|
Миллиардер. Состояние оценивается в 1,4 миллиарда. mrsZabini 11.02.14 в 09:31 |
||
|
Хопкинс, что еще? mrsZabini 11.02.14 в 09:31 |
||
|
Ее активы контролируются банками в Белизе и Ангилье. mrsZabini 11.02.14 в 09:32 |
||
|
Ты знаешь, насколько бесполезны там законы о конфиденциальности. mrsZabini 11.02.14 в 09:33 |
||
|
Сейчас деньги это не самое интересное mrsZabini 11.02.14 в 09:33 |
||
|
в этой женщине. mrsZabini 11.02.14 в 09:34 |
||
|
Хильда Баркова, русская домработница, mrsZabini 11.02.14 в 09:35 |
||
|
помогавшая ее отцу, mrsZabini 11.02.14 в 09:35 |
||
|
она умерла во время родов мальчиков-близнецов. mrsZabini 11.02.14 в 09:36 |
||
|
Лили Грэй - приемная мать? mrsZabini 11.02.14 в 09:36 |
||
|
Нет ни одной записи об усыновлении. mrsZabini 11.02.14 в 09:36 |
||
|
О мальчиках вообще нет ни одной записи после их рождения. mrsZabini 11.02.14 в 09:36 |
||
|
Ладно. Как кто-то может вырастить близнецов, mrsZabini 11.02.14 в 09:37 |
||
|
и никто не знал об этом? mrsZabini 11.02.14 в 09:37 |
||
|
Ребята, вы всех допросили из круга ее знакомых? mrsZabini 11.02.14 в 09:38 |
||
|
Да. Наиболее близкой к ней была ее ассистент из галерии, Кимми Ли. mrsZabini 11.02.14 в 09:38 |
||
|
Удивительно тупа. Она вообще ничего не знает. mrsZabini 11.02.14 в 09:38 |
||
|
И ее бизнес-партнер Дэвид Роланд, mrsZabini 11.02.14 в 09:39 |
||
|
которого выписали из больницы этим утром. mrsZabini 11.02.14 в 09:39 |
||
|
Хорошо. Близнецы напали на него в галерее, mrsZabini 11.02.14 в 09:40 |
||
|
но это не избавляет его от подозрений в причастности. mrsZabini 11.02.14 в 09:40 |
||
|
Он прикрылся адвокатами, не хочет сотрудничать по собственному желанию. mrsZabini 11.02.14 в 09:41 |
||
|
Придется с ордером работать. mrsZabini 11.02.14 в 09:41 |
||
|
Сезон скоро заканчивается. mrsZabini 11.02.14 в 09:42 |
||
|
Все еще такое зеленое. mrsZabini 11.02.14 в 09:42 |
||
|
Я скучала по этому месту. mrsZabini 11.02.14 в 09:54 |
||
|
Как долго мы должны здесь оставаться? alastoriel 11.02.14 в 09:59 |
||
|
Не будь занудой, милый. alastoriel 11.02.14 в 09:59 |
||
|
Я не зануда. Я - реалист. alastoriel 11.02.14 в 10:00 |
||
|
Мы даже не знаем, что Джо позвонит. alastoriel 11.02.14 в 10:00 |
||
|
Он позвонит. alastoriel 11.02.14 в 10:00 |
||
|
Меня больше беспокоит сейчас, что ответственности на нас больше, чем на нем. mrsZabini 11.02.14 в 10:03 |
||
|
Тебе не следовало убивать Карлоса. alastoriel 11.02.14 в 10:00 |
||
|
Да. Это все моя вина. alastoriel 11.02.14 в 10:01 |
||
|
Нам нужно обеспечить для Джо необходимый уровень безопасности, хорошо? mrsZabini 11.02.14 в 10:04 |
||
|
Эмме Хилл можно верить? alastoriel 11.02.14 в 10:01 |
||
|
Спроси у Марка. Он убежден alastoriel 11.02.14 в 10:01 |
||
|
что мы обменяли пешку на королеву. alastoriel 11.02.14 в 10:02 |
||
|
Мама! alastoriel 11.02.14 в 10:02 |
||
|
- О, милий! О! alastoriel 11.02.14 в 10:02 |
+1 |