The Following Season 2 / Последователи 2 сезон: Последователи 2 сезон 6 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не-а. Они не придут. Chrisious88 26.02.14 в 08:06 |
|
|
Делай своё дело. Chrisious88 26.02.14 в 08:47 |
||
|
Да? heratripeson 25.02.14 в 19:03 |
||
|
Что? heratripeson 25.02.14 в 19:03 |
||
|
Где он? Chrisious88 26.02.14 в 08:06 |
||
|
Где он? Chrisious88 26.02.14 в 08:06 |
||
|
Я не знаю! Chrisious88 26.02.14 в 08:06 |
||
|
Куда он пошёл? Chrisious88 26.02.14 в 08:07 |
||
|
Мужчине позвонили. И он сказал девушкам уходить. Chrisious88 26.02.14 в 08:08 |
||
|
Я шёл домой. Chrisious88 26.02.14 в 08:48 |
||
|
Ладно. Этот мужчина. Chrisious88 26.02.14 в 08:09 |
||
|
Нет. heratripeson 25.02.14 в 19:03 |
||
|
Это был Джо Кэрролл. Chrisious88 26.02.14 в 08:09 |
||
|
Джо Кэрролл? Chrisious88 26.02.14 в 08:10 |
||
|
Он же мёртв, разве нет? Chrisious88 26.02.14 в 08:10 |
||
|
Ладно, парни. Задержите его для допроса. Chrisious88 26.02.14 в 08:11 |
||
|
Эй. Послушайте. Я видел Джо. Chrisious88 26.02.14 в 08:11 |
||
|
Он где-то близко. Вам лучше перекрыть дороги прямо сейчас! Chrisious88 26.02.14 в 08:13 |
||
|
Если Джо Кэрролл жив, Chrisious88 26.02.14 в 08:13 |
||
|
Я разберусь с ним, а не ты! Chrisious88 26.02.14 в 08:13 |
||
|
Разрушения собственной карьеры тебе недостаточно. Chrisious88 26.02.14 в 08:14 |
||
|
Поздравляю, Райан. Chrisious88 26.02.14 в 08:15 |
||
|
- Chrisious88 26.02.14 в 09:29 |
||
|
Ты в порядке?Извини. heratripeson 25.02.14 в 19:03 |
||
|
Я в порядке.Ты? heratripeson 25.02.14 в 19:04 |
||
|
Да. Но я не уверена насчёт твоего друга Уэстона. Chrisious88 26.02.14 в 08:16 |
||
|
Это не моя кровь. Chrisious88 26.02.14 в 08:17 |
||
|
Он чуть не убил его. Chrisious88 26.02.14 в 08:18 |
||
|
В безопасную больницу в Нью-Йорке. Chrisious88 26.02.14 в 08:19 |
||
|
Он мог не выжить. Chrisious88 26.02.14 в 08:18 |
||
|
Что с тобой? Chrisious88 26.02.14 в 08:19 |
||
|
Джо здесь. heratripeson 25.02.14 в 19:05 Джо был здесь. Chrisious88 26.02.14 в 08:19 |
||
|
Я видел его. Chrisious88 26.02.14 в 08:21 |
||
|
Я был очень близок к нему. Chrisious88 26.02.14 в 08:22 |
||
|
Сейчас он может быть где угодно. Chrisious88 26.02.14 в 08:22 |
||
|
Кто-то предупредил его. Chrisious88 26.02.14 в 08:20 |
||
|
Кто-то из ФБР помогает ему. Chrisious88 26.02.14 в 08:20 |
||
|
Сейчас мы не можем никому доверять. Chrisious88 26.02.14 в 08:21 |
||
|
Нет. Спасибо, Джейна. Chrisious88 26.02.14 в 08:23 |
||
|
Ты спасла нас, я в долгу перед тобой. Chrisious88 26.02.14 в 08:23 |
||
|
Буду на связи. Chrisious88 26.02.14 в 08:24 |
||
|
Да. Пока, милая. Chrisious88 26.02.14 в 08:25 |
||
|
Кто такая Джейна? Chrisious88 26.02.14 в 08:25 |
||
|
Она подруга Джо. heratripeson 25.02.14 в 19:05 |
||
|
Её дочь дала мне это кольцо. Chrisious88 26.02.14 в 08:25 |
||
|
Джейна - старый друг со множеством полезных ресурсов. Chrisious88 26.02.14 в 08:27 |
||
|
Она из ФБР? heratripeson 25.02.14 в 19:05 |
||
|
Нет. Сейчас она мамочка-домохозяйка, Chrisious88 26.02.14 в 08:28 |
||
|
но всё ещё помогает временами. Chrisious88 26.02.14 в 08:30 |
||
|
Она посоветовала ехать на запад просёлочными дорогами Chrisious88 26.02.14 в 08:31 |
