Castle s06e14 Dressed to Kill / Касл сезон 6 эпизод 14: Касл сезон 6 эпизод 14

- Я вижу, вы знаете, кто она?
- Очевидно, что это одна огромная ошибка.
- Тогда проясните ее.

puzanart 04.02.14 в 05:52

Скажите мне все, что вы знаете об Элле Хейз.

prostonastya72 03.02.14 в 18:56

Мы обратились к Элле
и попытались...

puzanart 04.02.14 в 05:54

получить от нее кое-какие услуги.

puzanart 04.02.14 в 05:55

То есть вы попытались ее нанять

puzanart 04.02.14 в 05:55

с целью получить инсайдерскую информацию
о "Современной Моде"

puzanart 04.02.14 в 05:56

- Я не стал бы поворачивать все таким образом.
- Я уверена, что она бы стала.

puzanart 04.02.14 в 05:57

Именно поэтому она вам отказала.

puzanart 04.02.14 в 05:58

А вы не захотели принять отказ.

puzanart 04.02.14 в 05:58

Послушайте,
это конкурентный бизнес,

puzanart 04.02.14 в 05:58

в котором каждый пытается получить преимущество

puzanart 04.02.14 в 05:59

Да, я пытался заключить сделку
довольно агрессивно,

puzanart 04.02.14 в 06:00

но я принял отказ
и больше с ней не связывался.

sitonika 04.02.14 в 01:48

Тогда как вы оказались
менее, чем в одном квартале

puzanart 04.02.14 в 06:02

от места убийства в то самое время,
когда она погибла?

puzanart 04.02.14 в 06:02

Потому что она мне позвонила

NailaMarch 03.02.14 в 15:29

Она попросила меня ее встретить прошлой ночью

NailaMarch 03.02.14 в 15:30

Зачем ей это?

sitonika 04.02.14 в 01:49

Возможно, потому что Матильда только что уволила её.

sitonika 04.02.14 в 01:50

Если опустить детали,
то она сказала, что у нее есть

puzanart 04.02.14 в 06:03

потрясающая информация
о "Современной Моде".

puzanart 04.02.14 в 06:04

Такая, что если она станет общедоступной,
то журнал будет уничтожен.

puzanart 04.02.14 в 06:05

Мистер Конвей, я проверила
записи звонков в мобильнике Эллы.

puzanart 04.02.14 в 06:07

Она не звонила вам прошлой ночью

NailaMarch 03.02.14 в 15:30

Звонила. И я могу это доказать

NailaMarch 03.02.14 в 15:31

Она прислала мне сообщение

NailaMarch 03.02.14 в 15:31

<i>Привет, это Элла.<i>
<i>Я передумала насчет вашего предложения<i>

NailaMarch 03.02.14 в 15:31

<i>Я кое-что нашла<i>
<i>Это может похоронить "Современную Моду"<i>

puzanart 04.02.14 в 06:12

<i>Разрушить всю их работу<i>

puzanart 04.02.14 в 06:13

<i>Встретимся на Бродвее, в кофейне, через час.<i>

prostonastya72 03.02.14 в 18:58

Я ждал около двух часов,
но она так и не появилась.

prostonastya72 03.02.14 в 18:59

Какой информацией она хотела поделиться?

prostonastya72 03.02.14 в 19:00

- Хотел бы я знать...
- Для чего вы пытались ее нанять?

puzanart 04.02.14 в 06:13

Возможно, вы слышали

puzanart 04.02.14 в 06:14

что один венчурный капиталист
по имени Глен Картер

puzanart 04.02.14 в 06:19

Месяц назад приобрел
журнал "Современная Мода".

puzanart 04.02.14 в 06:20

У Глена большие планы

puzanart 04.02.14 в 06:20

перевести маленький изысканный журнал Матильды
в цифровой формат.

puzanart 04.02.14 в 06:23

- Каким образом?
- Это мы и хотели выяснить.

puzanart 04.02.14 в 06:36

Поскольку наш вэбсайт
совершенно не приносит нам

puzanart 04.02.14 в 06:37

новых подписчиков.

puzanart 04.02.14 в 06:37

Если бы нам удалось получить
новый сценарий игры "Современной Моды"

puzanart 04.02.14 в 06:39

мы смогли бы изменить стратегию
и быть на шаг впереди.

puzanart 04.02.14 в 06:40

То есть вы хотели нанять Эллу,

puzanart 04.02.14 в 06:40

чтобы она вам рассказала
о новом направлении,

puzanart 04.02.14 в 06:41

в котором планирует пойти журнал,
и, когда она вам отказала,

puzanart 04.02.14 в 06:41

вы перестали с ней контактировать?

puzanart 04.02.14 в 06:47

До тех пор, пока она
не позвонила прошлым вечером.

puzanart 04.02.14 в 06:47

А что насчет прослушки?

puzanart 04.02.14 в 06:49

О ч-чем вы говорите?

puzanart 04.02.14 в 06:50