The Genius of Charles Darwin (2008) / Гений Чарльза Дарвина (2008): Life Darwin and Everything / Жизнь, Дарвин и всё остальное

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Они были огромны, не так ли?
- Некоторые из них были.

Irina73 08.01.10 в 20:48

0

- Они ведь были огромные, да?
- Некоторые были.

hughjass 30.06.10 в 13:03

0

Они были до медвежих размеров, ... почти конкурируя с мамонтами и мастодонтами,

Irina73 08.01.10 в 20:50

0

Они были медвежьих размеров, до... почти конкурируя с мамонтами и мастодонтами,

denis_73 09.01.10 в 12:28

0

От размеров с медведя, до размеров,
почти сравнимых с мамонтами и мастодонтами,

hughjass 30.06.10 в 13:05

0

до шести метров в высоту, когда они стоят на задних лапах.

Irina73 08.01.10 в 20:52

0

(ДОКИНЗ) Что поразило Дарвина, это было то, как, кроме их огромного размера,

denis_73 09.01.10 в 12:16

0

(ДОКИНЗ) Но поразило Дарвина то,
что кроме огромного размера,

IamCrazy 14.05.10 в 09:59

0

Кроме огромного размера скелетов,
Дарвина поразило то, что

hughjass 30.06.10 в 13:06

0

окаменелости точно напоминали в любых деталях

denis_73 09.01.10 в 12:16

0

скелеты современных ленивцев, живущих поблизости.

denis_73 09.01.10 в 12:17

0

(МУЖЧИНА) Вы можете видеть общие черты в деталях их зубов,

denis_73 09.01.10 в 13:37

0

Очевидны сходства в чертах их зубов,

hughjass 30.06.10 в 13:07

0

особенности, которые они разделяют с современными броненосцами,

denis_73 09.01.10 в 13:38

0

современными древесными ленивцами и современными муравьедами.

denis_73 09.01.10 в 13:39

0

Мы можем заключить, что они связаны с этими животными.

denis_73 09.01.10 в 13:39

0

(ДОКИНЗ) Открытие окаменелостей было
огромным испытанием

denis_73 09.01.10 в 13:44

0

для религиозной ортодоксальности молодого Дарвина.

denis_73 09.01.10 в 13:44

0

для традиционной религии
молодого Дарвина.

IamCrazy 14.05.10 в 10:03

0

Каковы были эти животные? Когда они жили?

denis_73 09.01.10 в 13:47

0

Что за животные это были?
Когда они жили?

IamCrazy 14.05.10 в 10:03

0

И почему они больше не существовали?

denis_73 09.01.10 в 13:47

0

И почему сейчас они не существуют?

hughjass 30.06.10 в 13:08

0

Некоторые предположили, что окаменелости были только божьим игривым украшением его мира.

denis_73 09.01.10 в 13:53

0

Другие утверждали,

denis_73 09.01.10 в 13:53

0

что они были костями грешников, утопленных в потопе Ноя.

denis_73 09.01.10 в 13:54

0

Но Дарвин был одним из первых ученых

Irina73 07.01.10 в 22:14

0

правильно определив их как давно вымершие виды животных.

Irina73 07.01.10 в 22:15

0

кто правильно определил их
как давно вымершие виды животных.

hughjass 30.06.10 в 13:09

0

Он начинает осознавать,
что Земля может быть намного старше,

Irina73 07.01.10 в 22:15

1

чем принуждала нас поверить Библия.

Irina73 07.01.10 в 22:18

0

И как он это понял?

Irina73 08.01.10 в 21:40

0

Через увлечение геологией.

Irina73 08.01.10 в 21:40

0

Во время плавания "Бигль"

denis_73 09.01.10 в 14:19

0

у Дарвина было время, чтобы погрузиться

denis_73 09.01.10 в 14:18

0

в новаторскую работу Чарльза Лайеля.

denis_73 09.01.10 в 14:20

0

Лайель утверждал, что ландшафт,
который мы видим вокруг нас, был сформирован

denis_73 09.01.10 в 14:24

0

Лайель утверждал, что окружающий
нас ландшафт образовался под

hughjass 30.06.10 в 13:10

0

медленным действием огромных сил, не тысячами,

denis_73 09.01.10 в 14:25

0

медленным воздействием
огромных сил, не за тысячи,

hughjass 30.06.10 в 13:10

0

но миллионами лет постепенного изменения.

denis_73 09.01.10 в 14:25

0

а за миллионы лет постепенного изменения.

hughjass 30.06.10 в 13:11

0

Так, если Земля была сформирована и изменялась

denis_73 09.01.10 в 19:41

0

Если Земля изменялась

hughjass 30.06.10 в 13:11

0

в течение огромного периода времени,

denis_73 09.01.10 в 19:42

0

имело ли место, Дарвин начал задаваться вопросом,

denis_73 09.01.10 в 19:43

0

то возможно ли, начал задаваться вопросом Дарвин,

quest42good 17.06.10 в 13:25

0

то возможно ли, интересовался Дарвин,

hughjass 30.06.10 в 13:12

0

такое для жизни, что она тоже претерпевала медленные изменения?

denis_73 09.01.10 в 19:43

0

что и жизнь на Земле претерпевала такие же постепенные изменения?

quest42good 17.06.10 в 13:25

0

Вы знаете, какого возраста эти скалы?

denis_73 09.01.10 в 19:47

0

Знаете, сколько лет этим камням?

hughjass 30.06.10 в 15:37

0

Им приблизительно 200 миллионов лет.

denis_73 09.01.10 в 19:47

0

Ещё в 19 веке многие и многие люди

denis_73 09.01.10 в 19:52

0

приходили сюда, чтобы посмотреть на окаменелости.

denis_73 09.01.10 в 19:52

0

приезжали сюда искать окаменелости.

quest42good 17.06.10 в 13:26

0

И некоторые из самых известных
окаменелостей были найдены здесь.

Irina73 09.01.10 в 21:45

0

«Я веду научный класс, который я встретил ранее на берегу.

denis_73 23.01.10 в 18:07

0

Я отвёл научный класс, который я встретил ранее, на берег.

hughjass 30.06.10 в 13:13

0

Многие из этих подростков были принуждены

denis_73 23.01.10 в 18:07

0

Многих из этих подростков вырастили

quest42good 17.06.10 в 13:27

0

не доверять идее эволюции.

denis_73 23.01.10 в 18:08

0

в недоверии к теории эволюции.

quest42good 17.06.10 в 13:27

0

Я надеюсь, что они найдут маленький
фрагмент, подобный свидетельству,

denis_73 23.01.10 в 18:08

0

которое заставило Чарльза Дарвина думать снова.

denis_73 23.01.10 в 18:08

0

которое заставило Чарльза Дарвина задуматься.

hughjass 30.06.10 в 13:13

0

Вы знаете, на что походили
наши предки 200 миллионов лет назад?

Irina73 22.01.10 в 19:00

0

Знаешь, как выглядели наши
предки 200 миллионов лет назад?

hughjass 30.06.10 в 13:14

0

— Они не были...
— Они были поблизости,

denis_73 23.01.10 в 18:09

0

- Их не было...
- Они жили на земле,

hughjass 30.06.10 в 13:14

0

они не могли быть здесь,

denis_73 23.01.10 в 18:10

0

не прямо здесь,

hughjass 30.06.10 в 13:15

0

потому что это было морским дном.

denis_73 23.01.10 в 18:10

0

потому что здесь раньше было морское дно.

hughjass 30.06.10 в 13:15

0

Они отчасти походили бы на землероек,
с небольшой щетиной, беспокойных...

denis_73 23.01.10 в 18:10

0

Это, кажется, фантазией, но это реально.

Irina73 22.01.10 в 19:04

0

Да, да, это действительно, не так ли?

Irina73 22.01.10 в 19:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →