The Genius of Charles Darwin (2008) / Гений Чарльза Дарвина (2008): The Fifth Ape / Пятая Обезьяна

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

покрывающая врожденную злобность
нашей животной природы.

1000and1 26.07.10 в 16:31

0

Так вот, причина, по которой
я заговорил о фанерной теории,

1000and1 26.07.10 в 16:34

-1

Так вот, причина, по которой
я заговорил об облицовочной теории,

1000and1 28.07.10 в 15:25

0

Вот почему я заговорил о фанерной теории.

hughjass 04.08.10 в 16:46

1

в том, что мы видим в течение
30 лет книги, обнародующие

1000and1 26.07.10 в 16:38

0

В течение 30 лет
во всех книгах пишут о том,

hughjass 04.08.10 в 16:46

1

то, насколько люди
по своей природе недобрые.

1000and1 26.07.10 в 16:45

-1

что доброта не передаётся по наследству.

hughjass 04.08.10 в 16:46

-1

что люди не добрые по своей природе.

lafox 07.03.11 в 22:36

0

Люди злы в глубине души,

1000and1 26.07.10 в 16:53

0

а если мы добры, то только чтобы произвести
хорошее впечатление друг на друга.

1000and1 26.07.10 в 16:54

0

И если мы и нравственны, это только тонкий слой
облицовки поверх нашей человеческой природы.

1000and1 26.07.10 в 17:00

-1

И если мы и нравственны, это только тонкий слой фанеры, покрывающий человеческую натуру.

lafox 07.03.11 в 22:38

0

Я выступаю против этого.

1000and1 26.07.10 в 17:09

0

Мне кажется, рассматриваемый феномен,
который вы изображаете как сочувствие,

1000and1 26.07.10 в 17:13

0

это феномен, требующий объяснения.

1000and1 26.07.10 в 17:14

0

И мы собираемся объяснить его,
в моем случае, с точки зрения
эгоистичных генов.

1000and1 26.07.10 в 17:19

0

Эгоистичные гены столь же хороши при объяснении альтруистического поведения,

denis_73 29.07.10 в 16:06

0

как и при объяснении эгоистичного поведения.

denis_73 29.07.10 в 16:07

0

Но, возможно, проблема в том, что... это, безусловно, самопродвигающийся ген,

denis_73 29.07.10 в 16:15

0

и, таким образом, слово "эгоистичный" имеет, конечно, мотивационное содержание.

denis_73 29.07.10 в 16:19

0

И я думаю, что люди иногда запутываются между тем,

denis_73 29.07.10 в 18:29

0

И я думаю люди иногда путаются:

hughjass 04.08.10 в 16:48

1

что, если мы имеем эгоистичные гены, это означает, что мы должны быть эгоистичными,

denis_73 29.07.10 в 18:30

0

если в нас сидит эгоистичный ген,
значит мы должны быть эгоистами?

hughjass 04.08.10 в 16:48

1

и что эти вещи нужно разделять.

denis_73 29.07.10 в 18:32

0

Эти понятия нужно разделять.

hughjass 04.08.10 в 16:49

1

Они на самом деле это делают.
Это очень прискорбная путаница,

denis_73 29.07.10 в 18:35

0

Так и есть, на самом деле.
Это очень прискорбная путаница,

hughjass 04.08.10 в 16:49

1

потому что большая часть книги об альтруистическом поведении.

denis_73 29.07.10 в 18:36

0

Вы знаете, что в политической идеологии это также было использовано,

denis_73 30.07.10 в 21:39

0

так, например, то, что мы называем социальным дарвинизмом,

denis_73 30.07.10 в 21:40

0

который является очень видным в этой стране, в США, —

denis_73 30.07.10 в 21:41

0

это своего рода идеологическая полоса, которая говорит, что животные не добры друг к другу,

denis_73 30.07.10 в 21:43

0

мы, люди не должны быть добры друг к другу.

denis_73 30.07.10 в 21:48

0

Нет никакой причины помогать бедным, потому что бедные должны помочь себе

denis_73 30.07.10 в 21:51

-1

Нет никакой причины помогать бедным, потому что бедные должны помогать себе сами

lafox 07.03.11 в 22:45

0

и если они не могут, они погибают, и это прекрасно.

denis_73 30.07.10 в 21:51

0

Я тоже ненавижу социальный дарвинизм

denis_73 30.07.10 в 21:52

0

но это не означает, что мы должны романтизировать природу

denis_73 30.07.10 в 21:53

0

или не смотреть фактам в лицо, когда речь идет о генетических корнях альтруизма.

denis_73 30.07.10 в 21:53

0

Я думаю, что альтруизм был одобрен

denis_73 30.07.10 в 21:57

0

родственным отбором в небольших группах в природе.

denis_73 30.07.10 в 21:57

0

Но когда дело доходит до людей, происходит нечто особенное».

denis_73 30.07.10 в 21:58

0

Мы пошли дальше родственного отбора.

denis_73 30.07.10 в 21:59

0

Наш мир расширился.

denis_73 30.07.10 в 22:01

0

Мы живём среди больших анонимных популяций незнакомцев,

denis_73 30.07.10 в 22:03

0

не родственников, которые разделяют наши гены и не людей, от которых мы могли бы ожидать возвращения пользы.

denis_73 30.07.10 в 22:05

0

И всё же у нас всё ещё есть жажда быть хорошими.

denis_73 30.07.10 в 22:07

0

И всё же, мы склонны быть добрыми.

hughjass 04.08.10 в 16:51

1

Правило, встроенное в ваш мозг говорит: «Будьте внимательны к каждому встречному».

denis_73 30.07.10 в 22:09

0

И это работает в природе, потому что все, кого Вы встречаете, являются частью небольшой группы.

denis_73 30.07.10 в 22:10

0

Любой, кого Вы встречаете, вероятно, будет дальним родственником.

denis_73 30.07.10 в 22:13

0

Поэтому, когда я вижу другого человека в беде,

denis_73 30.07.10 в 22:20

0

он плачет, или что-то подобное,

denis_73 30.07.10 в 22:20

0

У меня почти неконтролируемые желания пойти и утешить,

Irina73 29.07.10 в 10:26

0

у меня есть почти не поддающееся контролю желание пойти и утешить,

denis_73 30.07.10 в 22:20

0

у меня появляется почти бесконтрольное желание пойти и утешить,

hughjass 04.08.10 в 16:53

1

возможно обнять их.
"В чем дело? Как я могу помочь?"

Irina73 29.07.10 в 10:26

0

обнять его, например.
Спросить: «В чем дело? Чем я могу помочь?»

denis_73 30.07.10 в 22:20

1

"Пожалуйста, позвольте мне помочь."

Irina73 28.07.10 в 14:43

0

Сильное внутреннее побуждение

hughjass 04.08.10 в 16:54

-1

Это сильное внутреннее побуждение,

lafox 07.03.11 в 22:52

0

в которое, как Дарвинист,

Irina73 27.07.10 в 21:48

0

и как дарвинист я считаю,
что оно

hughjass 04.08.10 в 16:55

1
+1

Я верю, имеет наследственные корни в прошлом

Irina73 23.07.10 в 13:41

0

имеет наследственные корни в прошлом

hughjass 04.08.10 в 16:55

1

когда я жил в малых группах, как эти небольшие группы

Irina73 23.07.10 в 13:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →