The Genius of Charles Darwin (2008) / Гений Чарльза Дарвина (2008): God Strikes Back / Бог наносит ответный удар

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

приводят к тому что преподаватели стесняются
обидеть религиозные верования учеников,

x4mer 03.04.10 в 20:06

0

даже в тех случаях когда они
прямо противоречат научным фактам.

x4mer 03.04.10 в 20:07

0

В предыдущих сериях я показывал
выезд научного класса

x4mer 06.03.10 в 12:56

0

средней школы Парк на поиск
окаменелостей к северу от Лондона.

x4mer 06.03.10 в 12:57

-1

из Park High School на поиск окаменелостей к северу от Лондона.

lafox 09.03.11 в 14:39

0
+1

Я был поражен недостатком знаний
и непониманием теории эволюции.

x4mer 06.03.10 в 12:58

0

Что же скажут об этом их научные преподаватели ?

x4mer 06.03.10 в 12:59

0

Боюсь они обходят вопрос традиционных
верований на цыпочках, слишком почтительно.

x4mer 06.03.10 в 13:01

0

Некоторые дети просто не примут это.

Irina73 04.03.10 в 18:41

0

Понимаете, они выращены в семьях
где они просто не могут в это поверить

x4mer 06.03.10 в 13:02

0

и этим все сказано.

x4mer 06.03.10 в 13:02

0

Совсем не обязательно
что проблема в их непонимании,

x4mer 03.04.10 в 20:16

0

просто, поймите, не наше дело
вытряхивать религию из детей

x4mer 03.04.10 в 20:17

0

и их семей.

x4mer 03.04.10 в 20:14

0

А почему... почему нет, в самом деле ?
Почему... почему нет ? Да потому что...

x4mer 03.04.10 в 20:13

0

Потому что мы... обучаем наукам и...

x4mer 03.04.10 в 20:13

0

мне неудобно говорить о вопросах
находящихся за пределами науки,

x4mer 06.03.10 в 13:03

0

когда я представляю научную сторону вопроса,

x4mer 06.03.10 в 13:04

0

и я стараюсь чтобы они понимали научную сторону,

x4mer 06.03.10 в 13:04

0

в этом насколько я понимаю и состоит моя работа.

x4mer 06.03.10 в 13:04

0

Их принятие или непринятие это отдельный вопрос.

x4mer 06.03.10 в 13:05

0

Для некоторых учеников истина - совсем
не обязательно приходит через науку.

x4mer 06.03.10 в 13:06

0

Даже в тех случаях когда мы настаиваем
на некоторых идеях и приводим доказательства,

x4mer 03.04.10 в 20:22

0

многие ученики продолжают следовать
религиозным изложениям фактов,

x4mer 03.04.10 в 20:23

0

это важная часть их жизни,
полученная от семьи и их культуры.

x4mer 03.04.10 в 20:23

0

Возникает справедливая мысль

x4mer 06.03.10 в 13:07

0

неужели эти благонравные учителя напуганы ?
А кто может их в этом обвинить ?

x4mer 06.03.10 в 13:08

0

Определенно, наше мировоззрение
сформировано нашим воспитанием,

x4mer 06.03.10 в 13:12

0

но это вовсе не означает что мы
не можем изменить точку зрения.

x4mer 06.03.10 в 13:12

0

Каждый из нас при наличии доказательств
может переоценить свои верования.

x4mer 06.03.10 в 13:14

0

Эти преподаватели не должны бояться

x4mer 06.03.10 в 13:14

0

высказывать научную истину
основанную на доказательствах.

x4mer 06.03.10 в 13:14

0

Мне не кажется что мы можем переубедить их
просто показывая им доказательства.

x4mer 06.03.10 в 13:16

0

- Правда ? И почему же ?
- Потому что у них есть другие доказательства,

x4mer 06.03.10 в 13:16

0

на которых они выращены.
- Но это же не доказательства.

x4mer 06.03.10 в 13:17

0

И тем не менее, для них они достаточны.

x4mer 06.03.10 в 13:17

0

И для их родителей.

x4mer 06.03.10 в 13:17

0

Мы говорим об основах.

x4mer 06.03.10 в 13:17

0

О молодежи, о личностях.

x4mer 06.03.10 в 13:19

0

Не наше дело ...

x4mer 06.03.10 в 13:19

0

вывешивать флаг науки и кричать
что ничего иного не существует.

x4mer 06.03.10 в 13:20

0

Мы всего-лишь показываем им науку
как способ мышления, как ...

x4mer 06.03.10 в 13:21

0

Наука дала нам многое.

x4mer 06.03.10 в 13:22

0

Это способ объяснения жизни. Мы верим в то что...

x4mer 06.03.10 в 13:22

-1

Это один из способов объяснения жизни. Мы верим в то что...

lafox 09.03.11 в 14:43

0
+1

Один из способов ?

x4mer 06.03.10 в 13:23

0

Мы верим что это верный способ,
потому что мы ученые,

x4mer 06.03.10 в 13:23

0

но в мои задачи не входит
объяснять вам что вы ошибаетесь.

x4mer 06.03.10 в 13:23

0

Мы верим в это потому что мы ученые ?

x4mer 06.03.10 в 13:23

0

Вы это серьезно, или может быть мы верим
в науку потому что она высечена в камне ?

x4mer 06.03.10 в 13:25

0

Именно это я и хочу сказать,

x4mer 06.03.10 в 13:25

0

поскольку я ученый и я вижу мир именно так.

x4mer 06.03.10 в 13:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →