My mad fat diary / Мой безумный дневник: Season 2, episode 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дорогой дневник... MiraGale 18.02.14 в 14:04 |
|
|
Хмм. MiraGale 18.02.14 в 14:04 |
||
|
Да. MiraGale 18.02.14 в 14:04 |
||
|
Начнем. Я не думаю, что достаточно сильна, чтобы сделать это в одиночку. MiraGale 18.02.14 в 14:05 |
+1 | |
|
Попробуй. У тебя есть мама, друзья. JessieTst 18.02.14 в 14:14 |
+1 | |
|
Есть разница между перекусом и перееданием. my_alaska 18.02.14 в 14:13 |
+1 | |
|
Если это то, что ты чувствуешь, то... JessieTst 18.02.14 в 14:15 |
+2 | |
|
нам не стоит быть друзьями. JessieTst 18.02.14 в 14:12 |
+1 | |
|
Оу! Я беременна. MiraGale 18.02.14 в 14:11 |
+1 | |
|
Я лучше буду мертвой, чем грубой... Eloped_pancake 18.02.14 в 14:35 |
+2 | |
|
Я не пытаюсь быть грубой. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:36 |
+2 | |
|
Я не хочу быть твоим другом. vishnyakova 18.02.14 в 14:15 |
+1 | |
|
Всегда, абсолютно всегда есть выход. JessieTst 18.02.14 в 14:16 |
+1 | |
|
Я очень зла. Думаю, пора начать сеанс терапии. JessieTst 18.02.14 в 14:17 |
+1 | |
|
Дорогая, Тикс... JessieTst 18.02.14 в 14:17 |
+1 | |
|
Во-первых, мой дневник исписан. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:38 |
+2 | |
|
Но кому нужен дневник, когда можно писать тебе, толстушка? Eloped_pancake 18.02.14 в 14:38 |
+1 | |
|
А во-вторых.. JessieTst 18.02.14 в 14:18 |
+1 | |
|
У меня много новостей для тебя. JessieTst 18.02.14 в 14:19 |
+1 | |
|
Казалось, что лето было бесконечным. JessieTst 18.02.14 в 14:19 |
+1 | |
|
Как будто жара становится все сильнее со временем. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:41 |
||
|
Итак, я все еще здесь. vishnyakova 18.02.14 в 14:20 |
+2 | |
|
Как и Арчи. JessieTst 18.02.14 в 14:20 |
+1 | |
|
И он по-прежнему великолепен. JessieTst 18.02.14 в 14:21 |
+1 | |
|
Чоп и Иззи все еще неразлучны. JessieTst 18.02.14 в 14:22 |
+1 | |
|
А Хлоя всё еще, MiraGale 18.02.14 в 15:28 |
+1 | |
|
ну, Хлоя. JessieTst 18.02.14 в 14:22 |
+1 | |
|
Спасибо Кариму, моя мама тоже очень счастлива. JessieTst 18.02.14 в 14:22 |
+2 | |
|
Иногда мы даже выглядим почти как семья. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:42 |
+2 | |
|
Мы все неприкасаемые. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:42 |
+2 | |
|
И, Тикси, у меня чувство, к которому я не привыкла. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:43 |
+3 | |
|
Оно шипит как вишневая кола Eloped_pancake 18.02.14 в 14:44 |
+2 | |
|
Я думаю, это называется счастье. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:45 |
+1 | |
|
Эй, эй, эй! Eloped_pancake 18.02.14 в 14:45 |
+1 | |
|
За встречу. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:49 |
+1 | |
|
Оу... Eloped_pancake 18.02.14 в 14:49 |
+1 | |
|
Кажется, я кое-кого забыла. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:49 Кажется, есть еще один человек, которого я не упомянула. daria_dw 18.02.14 в 14:51 |
+2 | |
|
Мой Финн. perevyshina 18.02.14 в 14:21 |
+1 | |
|
Я даже не знаю с чего начать. Eloped_pancake 18.02.14 в 14:50 |
+1 | |
|
Все, что я могу сказать, ну, Eloped_pancake 18.02.14 в 14:50 |
+1 | |
|
Я полагаю, мне лучше начать сначала. perevyshina 18.02.14 в 14:24 |
||
|
Перевод сделан участниками группы специально для vk.com/madfat, редактура - Mira Gale MiraGale 18.02.14 в 15:01 |
+1 | |
|
Это было на следующий день hesays_go 18.02.14 в 14:21 |
+1 | |
|
Хлоя собрала всех, чтобы поговорить о моей болезни. perevyshina 18.02.14 в 14:30 |
||
|
Она пыталась помочь, но hesays_go 18.02.14 в 14:22 |
+1 | |
|
пустил мне пулю в голову. hesays_go 18.02.14 в 14:23 |
+1 | |
|
Так, хорошо, когда вы держите hesays_go 18.02.14 в 14:23 |
+1 | |
|
вы можете задать вопрос Рэй. MiraGale 18.02.14 в 15:33 |
+1 | |
|
Может мы поговорим об этом, Eloped_pancake 18.02.14 в 14:53 |
+1 | |
|
Да, почему мы не можем делать этого? vishnyakova 18.02.14 в 14:17 |
+1 |
