The Big Bang Theory - 03x06 - The Cornhusker Vortex / Теория Большого Взрыва s03e06: The Big Bang Theory - 03x06 - The Cornhusker Vortex

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я должен дружить с твоими друзьями.

Namsilat 03.11.09 в 10:34

0

Я должен подружиться с твоими друзьями.

bazinga 04.11.09 в 00:30

0

Ок, замечательно.
Тогда, почему бы тебе

Namsilat 03.11.09 в 10:35

1

Хорошо, отлично.
Почему бы и нет.

Borisblade 03.11.09 в 10:35

-1

Не прийти в следующую субботу
чтоб посмотреть игру с нами.

Namsilat 03.11.09 в 10:35

0

Еще одна игра в футбол?

Namsilat 03.11.09 в 10:36

0

Еще одна игра в футбол?

Itama 03.11.09 в 10:36

-1

Опять футбол?

bazinga 03.11.09 в 14:56

2

Они каждую неделю.

Namsilat 03.11.09 в 10:36

0

Он идет каждую неделю.

bazinga 03.11.09 в 14:56

1

Я не знал этого.

Namsilat 03.11.09 в 10:36

0

Ты хочешь встретиться с моими друзьями.
Конечно.

Namsilat 03.11.09 в 10:37

0

Просто я не очень много знаю о футболе.

Namsilat 03.11.09 в 10:37

0

О, это не страшно -
Многие подружки ребят

Namsilat 03.11.09 в 10:38

0

А, да ничего. У многих ребят девушки

bazinga 03.11.09 в 20:13

1

Не знают о футболе

Namsilat 03.11.09 в 10:38

0

ничего не понимают в футболе.

bazinga 03.11.09 в 20:13

1

Они просто подносят пиво
и болтают на кухне.

Namsilat 03.11.09 в 10:39

-1

Они просто пьют и болтают на кухне.

bazinga 03.11.09 в 20:17

1

Отлично.

Namsilat 03.11.09 в 10:39

0

(По ТВ идет футбол)

Namsilat 03.11.09 в 10:39

0

Так, осуществляет передачу.

tomcat 03.11.09 в 10:55

0

Первое очко, команда Новой Англии.

tomcat 03.11.09 в 10:57

0

Мне кажется я начинаю понимать

Borisblade 03.11.09 в 10:39

0

Правда?

tomcat 03.11.09 в 10:34

1

Серьёзно?

Borisblade 03.11.09 в 10:41

0

Всё, что я понял
за эти 2 часа, это

tomcat 03.11.09 в 10:35

1

что американские мужчины
любят пить пиво,

tomcat 03.11.09 в 10:36

1

Это то, что американские мужики
любят пить пиво,

Namsilat 03.11.09 в 10:40

1

мочатся чаще обычного, и
у них проблемы с эрекцией.

tomcat 03.11.09 в 10:38

2

Слишком часто мочатся, и имеют проблемы с эрекцией

Namsilat 03.11.09 в 10:41

0

Сосредоточься на игре,
а не на рекламе, Радж.

tomcat 03.11.09 в 10:39

2

Сосредоточься на игре,
не на рекламе, Радж.

Borisblade 03.11.09 в 10:40

0

Сосредоточься на игре, не на рекламе, Радж.

Itama 03.11.09 в 10:40

0

Я просто говорю, может, если вы,
парни, завяжете с пивом,

tomcat 03.11.09 в 10:41

0

то вылезете из сортира и
удовлетворите своих женщин
без помощи фармакологии.

tomcat 03.11.09 в 10:42

0

Радж, что ты тут делаешь?

Namsilat 03.11.09 в 10:43

0

Ты же должен был помочь
мне прокачать мою Веспу.

tomcat 03.11.09 в 10:44

1
+1

Извини, ты думаешь, что мы все еще друзья?

Itama 03.11.09 в 10:39

0

Ой, да ладно.

Itama 03.11.09 в 10:39

0

Ты все еще злишься на меня из-за змея?

Namsilat 03.11.09 в 10:44

0

Неужели ты до сих пор переживаешь из-за змея?

bazinga 03.11.09 в 19:40

0

Это был не просто змей.

Namsilat 03.11.09 в 10:44

0

Дело не только в змее.

(анонимно) 30.11.09 в 10:04

0

Каждый раз, когда мы куда-то идём,
ты считаешь, меня можно просто бросить,

tomcat 03.11.09 в 10:52

0

если рядом пройдёт
кто-то посимпатичнее,

tomcat 03.11.09 в 10:53

0

даже если у тебя с ними
нет никаких шансов.

tomcat 03.11.09 в 10:54

2

хотя у тебя нет никаких шансов с ними.

obyxova 03.11.09 в 10:56

0

У меня был шанс с той бегуньей.

tomcat 03.11.09 в 10:50

0

Отлично. Вот с ней и рисуй зелёное пламя
на свой маленький скутер.

tomcat 03.11.09 в 10:48

1

Это не маленький скутер.

tomcat 03.11.09 в 10:48

0

Это вторая по величине
Веспа, которая только выпускается!

tomcat 03.11.09 в 10:49

0

(Дверь закрывается)

Borisblade 03.11.09 в 10:44

0

Ты смотришь футбол?

Borisblade 03.11.09 в 10:44

0

Без дураков.

Borisblade 03.11.09 в 10:45

0

Тебя не проведешь.

bazinga 03.11.09 в 19:42

0

Смотри-ка, догадался.

(анонимно) 30.11.09 в 10:05

0

А это что за статистика сакс,
которую они пишут?

tomcat 03.11.09 в 11:16

0

Всё, что я знаю о "Сакс" - это, то
что моя мама там делает покупки.

tomcat 03.11.09 в 11:18

0

Сакс, сакс...

tomcat 03.11.09 в 11:19

0

Это футбольная терминология,

tomcat 03.11.09 в 11:04

1
+2

для ситуации, когда когда
защитник проходит

tomcat 03.11.09 в 11:05

0

за линию схватки.

tomcat 03.11.09 в 11:05

0

Хм...

MelNick 03.11.09 в 11:49

0

Схватка.

tomcat 03.11.09 в 11:08

0

Схватки.

(анонимно) 30.11.09 в 10:06

0

Линия схватки -

tomcat 03.11.09 в 11:09

0

воображаемая граница,

tomcat 03.11.09 в 11:10

0

разделяющая нападение
и оборону.

tomcat 03.11.09 в 11:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →