About a boy / Мой мальчик: 1x01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Маркус, сходи на кухню, пожалуйста, дорогой?

Beekasik 24.02.14 в 16:23

0

- Я...
- Давай.

Beekasik 24.02.14 в 16:26

0

Вытери руки салфеткой.

Beekasik 24.02.14 в 16:27

0

Вперед.

Beekasik 24.02.14 в 16:27

0

Я думаю ты должен уйти.

Beekasik 24.02.14 в 16:31

0

Что? Ты серьезно?

Beekasik 24.02.14 в 16:31

0

О да, конечно.
Ты явно не хочешь здесь оставаться.

Beekasik 24.02.14 в 16:32

0

- Я думаю ты должен уйти.
- Не, не, не, я...

Beekasik 24.02.14 в 16:32

0

Слушай, я просто...

Beekasik 24.02.14 в 16:32

0

Я просто никогда не ел
тофу раньше, поэтому...

Beekasik 24.02.14 в 16:33

0

Это не тофу.
Это сейтана (пшеничный белок).

Beekasik 24.02.14 в 16:35

0

Сейтана, футана,
Чтобы это ни было,

Beekasik 24.02.14 в 16:36

0

Я думаю, если начистоту,
то ты...

Beekasik 24.02.14 в 16:38

0

Что? Что?

Beekasik 24.02.14 в 16:39

0

А, ты думаешь, я должна расслабиться?

Beekasik 24.02.14 в 16:39

0

- Нет
- Ты думаешь я приняла близко к сердцу?

Beekasik 24.02.14 в 16:40

0

Ты думаешь я приняла это близко к сердцу?
Я не приняла это близко к сердцу.

Beekasik 24.02.14 в 16:40

0

У меня была ужасная неделя.

Beekasik 24.02.14 в 16:41

0

Они потеряли мой диван при переезде.

Beekasik 24.02.14 в 16:42

0

Я не знаю, приживется ли мой ребенок в новом городе

Beekasik 24.02.14 в 16:43

0

С работой, которую я должна была заполучить , не заладилось

fuckupthree 24.02.14 в 18:46

0

Так что у меня была очень тяжелая неделя,

Beekasik 24.02.14 в 16:45

0

и ты... ты со своим
мясом и со своим дымом

Beekasik 24.02.14 в 16:45

0

И со своим кардиганом...

Beekasik 24.02.14 в 16:45

0

Я...

Beekasik 24.02.14 в 16:46

0

Я сама все для себя сделаю, хорошо?

Beekasik 24.02.14 в 16:55

0

Я сама все для себя сделаю.
Я не нуждаюсь в советах.

Beekasik 24.02.14 в 16:55

0

Мне не надо...

Beekasik 24.02.14 в 16:55

0

Теперь я снова плачу.

Beekasik 24.02.14 в 16:55

0

Ты должен уйти. Это...
Ты не должен оставаться здесь.

Beekasik 24.02.14 в 16:56

0

Я, э-э, я думаю, что я собираюсь ...

Beekasik 24.02.14 в 16:57

0

Я думаю, что я собираюсь остаться, если все нормально.

Beekasik 24.02.14 в 16:57

0

Я собираюсь вызвать это тофу на еще один бой.

Beekasik 24.02.14 в 16:58

0

Ты знаешь, мы...

Beekasik 24.02.14 в 16:58

0

Мы соседи, правда?

Beekasik 24.02.14 в 16:59

0

Это неплохо - быть соседями, не так ли?

Beekasik 24.02.14 в 16:59

0

Давайте быть соседями.

Beekasik 24.02.14 в 17:00

0

- "Виолончелло".
- "Виолончелло".

Beekasik 24.02.14 в 17:02

0

Слушай, я знаю, у нас не было никаких планов.

Beekasik 24.02.14 в 17:03

0

Но у меня есть сумасшедшая...

Beekasik 24.02.14 в 17:03

0

Я думаю я знаю, где это произойдет.

Beekasik 24.02.14 в 17:04

0

- Нет...
- Он схватил ее за задницу!

Beekasik 24.02.14 в 17:05

0

Я просто... мои...

Beekasik 24.02.14 в 17:05

0

ты же сказал ты обожаешь нежданных гостей

Beekasik 24.02.14 в 17:06

0

и я не могу больше ждать знакомства моих девочек с Джоной.

Beekasik 24.02.14 в 17:12

0

- Он настоящая муза.
- О, ага, эмм, ага.

Beekasik 24.02.14 в 17:13

0

Дакота, насчет Джоны...
На самом деле, это забавная история.

Beekasik 24.02.14 в 19:33

0

Я хочу, чтобы ты знал

Beekasik 24.02.14 в 17:14

0

Я знаю, что до сих пор должна тебе.

Beekasik 24.02.14 в 17:14

0

Я не забыла.

Beekasik 24.02.14 в 17:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →