Hawthorne s01e10 / Хоторн 1 сезон 10 серия: s01e10

Понятно? Просто поверь мне.

valentinakorea 06.11.09 в 23:13

Том, да ладно, у парня
появилась страсть к жизни,

valentinakorea 06.11.09 в 23:14

а ты даже не дашь ему
возможности попробовать?

valentinakorea 06.11.09 в 23:17

Ну же, это не справедливо.

valentinakorea 06.11.09 в 23:17

Девид все понимает.

valentinakorea 06.11.09 в 23:19

Он смирился с этим.

valentinakorea 06.11.09 в 23:19

Я только что говорила с ним.

valentinakorea 06.11.09 в 23:20

Пожалуйста, скажи мне, что ты
не внушила ему ложную надежду.

valentinakorea 06.11.09 в 23:20

Девид должен получить этот шанс.

valentinakorea 06.11.09 в 23:21

Он этого не хочет.

valentinakorea 06.11.09 в 23:21

Слушай, я его доктор.

valentinakorea 06.11.09 в 23:22

Мы рассмотрели все варианты.

valentinakorea 06.11.09 в 23:22

Кристина, ты всегда просишь
людей доверять тебе.

valentinakorea 06.11.09 в 23:23

Доверься мне в этот раз.

valentinakorea 06.11.09 в 23:23

Оставь его в покое.

valentinakorea 06.11.09 в 23:23

Ладно.

valentinakorea 06.11.09 в 23:24

Кристина.

02rt41 05.11.09 в 15:46

Что?

02rt41 05.11.09 в 15:46

Оставь его в покое.

valentinakorea 06.11.09 в 23:24

Было научно доказано,
что кофеин делает нас умнее.

valentinakorea 06.11.09 в 23:26

Спроси у французов, Камилла.

valentinakorea 06.11.09 в 23:28

На здоровье.

valentinakorea 06.11.09 в 23:29

Спасибо (по испански), Рамоне.

valentinakorea 06.11.09 в 23:32

О нет, оставьте сдачу себе.

valentinakorea 06.11.09 в 23:33

Меня зовут Дэн.

valentinakorea 06.11.09 в 23:34

А теперь запиши, как я
была все это время

valentinakorea 06.11.09 в 23:36

вежлива и уважительна
с этим работником.

valentinakorea 06.11.09 в 23:36

Видишь ли, один из трюков
сильной женщины

valentinakorea 06.11.09 в 23:38

то, что она может преподнести
себя более покорной,

valentinakorea 06.11.09 в 23:40

чем есть на самом деле,

valentinakorea 06.11.09 в 23:40

таким образом дезориентировав
своего противника.

valentinakorea 06.11.09 в 23:41

Ты заметила, что твоя мать
воспринимает каждое противостояние,

valentinakorea 06.11.09 в 23:42

как будто тащит трактор на буксире.

valentinakorea 07.11.09 в 00:48

Теперь ты можешь спросить,

valentinakorea 06.11.09 в 23:54

как этот работник передвижной
кофейни может быть соперником?

valentinakorea 06.11.09 в 23:55

На что я отвечу, "они все соперники".

valentinakorea 06.11.09 в 23:58

У этого мужчины четвертая стадия.

valentinakorea 06.11.09 в 23:59

Я понимаю это.

valentinakorea 07.11.09 в 00:00

Тогда вы понимаете, что
просите о невозможном.

valentinakorea 07.11.09 в 00:00

Эти испытания для пациентов
со второй стадией.

valentinakorea 07.11.09 в 00:01

Он определенно боец.

valentinakorea 07.11.09 в 00:03

Я уже набрала группу.

valentinakorea 07.11.09 в 00:03

Да ладно.

valentinakorea 07.11.09 в 00:03

Вы можете найти еще одно место.

valentinakorea 07.11.09 в 00:03

Я желаю удачи мистеру Гендлеру.

valentinakorea 07.11.09 в 00:04

А теперь, извините меня...

valentinakorea 07.11.09 в 00:05

Я вам говорила, что у него
была ремиссия в течение 6 месяцев?

valentinakorea 07.11.09 в 00:06

Что само по себе чудо.

valentinakorea 07.11.09 в 00:07

Это делает его очень
уникальным кандидатом.

valentinakorea 07.11.09 в 00:07

Может ли кто-то из ваших исследуемых
пациентов похвастаться тем же?

valentinakorea 07.11.09 в 00:09