Hawthorne s01e10 / Хоторн 1 сезон 10 серия: s01e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? 02rt41 05.11.09 в 15:54 |
|
|
Почему ты позволила ему говорить
valentinakorea 11.11.09 в 16:36 |
||
|
Он всего лишь сказал,
valentinakorea 11.11.09 в 16:37 |
||
|
Я знаю, что он сказал. valentinakorea 11.11.09 в 16:37 |
||
|
Но ведь так оно и есть. valentinakorea 11.11.09 в 16:38 |
||
|
Меня не волнует, что все
valentinakorea 11.11.09 в 16:39 |
||
|
Это не имеет значения. valentinakorea 11.11.09 в 16:39 |
||
|
Ты должна защищать свою
valentinakorea 11.11.09 в 16:41 |
||
|
Знаешь, с тех пор, как умер отец... valentinakorea 11.11.09 в 16:42 |
||
|
Что? 02rt41 05.11.09 в 15:54 |
||
|
Я ребенок. Я не должна... valentinakorea 11.11.09 в 16:42 |
||
|
Так не должно быть. valentinakorea 11.11.09 в 16:43 |
||
|
Я устала играть роль родителя valentinakorea 11.11.09 в 16:44 |
||
|
в ваших с мамой отношениях! valentinakorea 11.11.09 в 16:45 |
||
|
Это несправедливо! valentinakorea 11.11.09 в 16:46 |
||
|
Это не моя обязанность! valentinakorea 11.11.09 в 16:46 |
||
|
И я больше не хочу это делать! valentinakorea 11.11.09 в 16:47 |
||
|
Вы сводите меня с ума. valentinakorea 11.11.09 в 16:47 |
||
|
Почему вы никак не поладите?! valentinakorea 11.11.09 в 16:49 |
||
|
Вы двое - это всё, что у меня есть. valentinakorea 11.11.09 в 16:50 |
||
|
Ты не понимаешь. valentinakorea 11.11.09 в 16:50 |
||
|
Камилла. Камилла! 02rt41 05.11.09 в 15:55 |
||
|
Рэй? 02rt41 05.11.09 в 15:55 |
||
|
Мм. Я здесь. Я здесь. valentinakorea 11.11.09 в 16:50 |
||
|
Я не помню... valentinakorea 11.11.09 в 16:51 |
||
|
Пригласила ли я еще кого-нибудь. valentinakorea 11.11.09 в 16:51 |
||
|
Все хорошо. Все в порядке. valentinakorea 11.11.09 в 16:51 |
||
|
О, но я помню, что ты должен
valentinakorea 11.11.09 в 16:53 |
||
|
до тех пор, пока не придет Кэнди. valentinakorea 11.11.09 в 16:53 |
||
|
Что это значит? valentinakorea 11.11.09 в 16:53 |
||
|
Кэнди здесь. 02rt41 05.11.09 в 15:55 |
||
|
Кэнди? Где? 02rt41 05.11.09 в 15:55 |
||
|
Кэнди там, у двери. valentinakorea 11.11.09 в 16:54 |
||
|
"О, я продолжаю жить..." valentinakorea 11.11.09 в 16:54 |
||
|
Пожалуйста скажи мне,
valentinakorea 11.11.09 в 16:55 |
||
|
Меня, эм... valentinakorea 11.11.09 в 16:56 |
||
|
меня призвали в армию. valentinakorea 11.11.09 в 16:56 |
||
|
Я еду в Афганистан,
valentinakorea 11.11.09 в 16:57 |
||
|
Ты шутишь! valentinakorea 11.11.09 в 16:57 |
||
|
Нет. 02rt41 05.11.09 в 15:55 |
||
|
На какой срок? valentinakorea 11.11.09 в 16:57 |
||
|
Шесть месяцев. valentinakorea 11.11.09 в 16:58 |
||
|
Шесть месяцев? valentinakorea 11.11.09 в 16:58 |
||
|
"Это было неправильно..." valentinakorea 11.11.09 в 16:58 |
||
|
Обещай мне, что будешь осторожной valentinakorea 11.11.09 в 17:00 |
||
|
и хорошо позаботишься о сослуживцах. valentinakorea 11.11.09 в 17:02 |
||
|
Да. valentinakorea 11.11.09 в 17:02 |
||
|
Но так, чтобы эта забота
valentinakorea 11.11.09 в 17:09 |
||
|
Обещай мне, valentinakorea 11.11.09 в 17:09 |
||
|
что ты перестанешь valentinakorea 11.11.09 в 17:09 |
