Those Who Kill (2014) / Те, кто убивают - 1 СЕЗОН ПЕРЕВЕДЕН: 1x02 ("Дорога домой") (релиз PROPER 2HD)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

моей жизни, правда.

deadboy 12.03.14 в 10:53

0

Сплошная ложь.

morgenglow 12.03.14 в 09:27

1

Просто солги.

deadboy 12.03.14 в 10:54

3

Дело в том,
что зная многое...

nonodisco 12.03.14 в 11:32

0

Я хоть и знаю о тебе многое,

Ruppity 12.03.14 в 11:35

1

я не знаю всего.

nonodisco 12.03.14 в 11:32

0

но не знаю всего.

Ruppity 12.03.14 в 11:36

1

Ты читала файл?

morgenglow 12.03.14 в 09:27

0

Ты читал дело?

deadboy 12.03.14 в 10:59

1
+3

Файл о моем отчиме?

morgenglow 12.03.14 в 09:27

0

Дело моего отчима?

deadboy 12.03.14 в 14:18

1

Ты предполагаешь что

morgenglow 12.03.14 в 09:29

0

твой отчим...

morgenglow 12.03.14 в 09:29

0

что он издевался над твоим братом и убил его,

morgenglow 12.03.14 в 09:31

0

как и других детей?

morgenglow 12.03.14 в 09:32

0

Однажды я уже была не права.

morgenglow 12.03.14 в 09:33

0

Однажды я уже был не прав.

deadboy 12.03.14 в 11:00

1

Совершила ошибку...

morgenglow 12.03.14 в 09:34

0

Ошибся...

deadboy 12.03.14 в 11:01

1

и погибли люди.

morgenglow 12.03.14 в 09:34

0

Спроси Бисгарда.

morgenglow 12.03.14 в 09:34

0

Люди распрощались с жизнью.

morgenglow 12.03.14 в 09:35

0

Я почти распрощалась со своей.

morgenglow 12.03.14 в 09:36

0

Я почти лишился своей.

deadboy 12.03.14 в 11:11

1

Если ты скажешь правду,

Ruppity 12.03.14 в 11:39

0

я уже не увижу, докажешь ли ты вину Говарда.

Ruppity 12.03.14 в 11:39

0

Тогда зачем беспокоиться?

morgenglow 12.03.14 в 09:36

0

Потому что это правда...

deadboy 12.03.14 в 11:03

0

Кэтрин.

deadboy 12.03.14 в 11:04

0

И правду по-прежнему
стоит говорить.

deadboy 12.03.14 в 11:06

0

Правда в том, что этот
человек полон лжи.

Ruppity 12.03.14 в 11:40

0

Давай, убирайся оттуда.

Ruppity 12.03.14 в 11:40

0

Ты нашел что-нибудь на месте преступления?

nonodisco 12.03.14 в 11:43

0

Может, в контейнере?
Какая-нибудь личная вещь.

nonodisco 12.03.14 в 11:43

0

Что ты имеешь ввиду?
Здесь куча

nonodisco 12.03.14 в 11:43

0

личных вещей в
контейнере.

nonodisco 12.03.14 в 11:44

0

Ну, может, что-нибудь типа пачки сигарет.

nonodisco 12.03.14 в 11:45

0

Он мог предложить ей сигарету.

nonodisco 12.03.14 в 11:45

0

Он хотел
показать ей что-то.

nonodisco 12.03.14 в 11:46

0

Он мог использовать что-то,
чтобы приманить ее

nonodisco 12.03.14 в 11:46

0

к себе.
Мог оставить нам зацепку.

nonodisco 12.03.14 в 11:48

0

Это было бы недопустимо
принимать доказательства и улики

nonodisco 12.03.14 в 11:50

0

от копа под подозрением.

nonodisco 12.03.14 в 11:50

0

Не говори им,
где ты это узнал.

nonodisco 12.03.14 в 11:51

0
+1

Будет тебе заслуга.

Ruppity 12.03.14 в 12:20

0
+1

Слушай, Кэтрин, ты
не можешь подождать еще один день?

nonodisco 12.03.14 в 11:52

0

Моника Олбрэф не может подождать
еще день.

nonodisco 12.03.14 в 11:53

0

Почему я должна?

nonodisco 12.03.14 в 11:53

0

Всем встать.

nonodisco 12.03.14 в 11:55

0

Верховный Суд Штата
Пенсильвания,

nonodisco 12.03.14 в 11:58

0

Округ Аллегейни,
Суд Семейного Права,

nonodisco 12.03.14 в 12:02

0

под представительством Его Чести
Говарда Бёрджеса,

nonodisco 12.03.14 в 12:04

0

объявляет заседание открытым.

nonodisco 12.03.14 в 12:05

0

Прошу всех сесть
и сохранять тишину.

nonodisco 12.03.14 в 12:07

0

Доброе утро всем.

nonodisco 12.03.14 в 12:07

0

Доброе утро.

nonodisco 12.03.14 в 12:07

0

Вперед, Стилерз.

nonodisco 12.03.14 в 12:08

0

Мистер Энджело.

nonodisco 12.03.14 в 12:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →