Those Who Kill (2014) / Те, кто убивают - 1 СЕЗОН ПЕРЕВЕДЕН: 1х09 (Untethered) (релизы 2HD, AFG)

Вот она.

linnlilu 26.05.14 в 20:49

Я никого здесь не вижу.

JeannieGold 26.05.14 в 20:44

Эй.

JeannieGold 26.05.14 в 20:44

Эй...

JeannieGold 26.05.14 в 20:44

Уилки может и не выглядит таким,

linnlilu 26.05.14 в 20:54

но он раньше был в SWAT.

linnlilu 26.05.14 в 20:55

Он был отличным стрелком, быстрее пули.

linnlilu 26.05.14 в 20:58

И тебе повезло, что он не убил тебя.

JeannieGold 26.05.14 в 20:47

Он не внушает огромной
уверенности как телохранитель.

linnlilu 26.05.14 в 20:52

Тебе также повезло, что он позволил мне взять на себя твою защиту

JeannieGold 26.05.14 в 20:48

и не арестовал тебя.

JeannieGold 26.05.14 в 20:49

Владение огнестрельным оружием это тяжкое преступление?

linnlilu 26.05.14 в 23:02

Это федеральное обвинение.

linnlilu 26.05.14 в 21:08

И что это за дробовик, Томас?

JeannieGold 26.05.14 в 21:24

Бенедикт спросила меня...

linnlilu 26.05.14 в 21:03

"Почему сейчас?"

linnlilu 26.05.14 в 21:03

Взгляни на дату.

linnlilu 26.05.14 в 21:02

5 января.

linnlilu 26.05.14 в 21:02

Штемпель на открытке Космического Ковбоя?

linnlilu 26.05.14 в 21:04

6 января.

linnlilu 26.05.14 в 21:02

Это поэтому он
послал открытку?

linnlilu 26.05.14 в 21:12

Я пришла к тебе за помощью в деле Эрика Крога.

JeannieGold 26.05.14 в 21:30

- Т.е. это моя вина?
- Да...

linnlilu 26.05.14 в 21:11

всё время твоя вина

linnlilu 26.05.14 в 21:14

Ты хочешь одолжить мой дробовик?

linnlilu 26.05.14 в 21:14

Да ты пьян.

linnlilu 26.05.14 в 21:15

Я не пьян.

linnlilu 26.05.14 в 21:15

Эго.

JeannieGold 26.05.14 в 19:31

Ты думаешь, что это твоя вина,
а я думаю, что это моя вина.

linnlilu 26.05.14 в 21:16

Эго управляет нами.

JeannieGold 26.05.14 в 19:32

О чем ты?

JeannieGold 26.05.14 в 19:32

Эти открытки, которые
он мне послал

linnlilu 26.05.14 в 21:16

и Бёркхарту в тюрьме

linnlilu 26.05.14 в 21:17

были ответной реакцией,
вызовом для его эго,

linnlilu 26.05.14 в 21:20

оскорблением.

linnlilu 26.05.14 в 21:20

Отправление открыток было
одной из тех вещей, которые он сделал,

linnlilu 26.05.14 в 21:24

задумал по своему сценарию.

linnlilu 26.05.14 в 21:25

И он не может физически
добраться до Бёркхарта.

linnlilu 26.05.14 в 21:25

Напиши мне смс,
как заберешь Мэтти.

linnlilu 26.05.14 в 21:33

- Хочу сделать вторую покупку. Ты в игре?
- Ок, пришлю координаты тебе.

linnlilu 26.05.14 в 21:35

Жена моего брата...

JeannieGold 26.05.14 в 19:32

попросила меня забрать
дробовик из их дома.

linnlilu 26.05.14 в 21:26

Она боялась.

JeannieGold 26.05.14 в 19:33

Так что я забрал его.

JeannieGold 26.05.14 в 19:37

Через две недели он забил ее до смерти.

JeannieGold 26.05.14 в 19:33

Ему не понадобилось оружие.

JeannieGold 26.05.14 в 19:36

Так вот почему ты не хотел отвечать
на мои вопросы про Говарда.

linnlilu 26.05.14 в 21:38

Потому что ты думал, что
я как твой брат.

linnlilu 26.05.14 в 21:39

Если бы ты была как он,

linnlilu 26.05.14 в 21:39

то Говард был бы мертв
много лет назад.

linnlilu 26.05.14 в 21:40