Flash Forward s01e07 / Мгновения грядущего 1 сезон 7 серия: s01e07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
как только разрешат перевести его в другую клинику. cepylka 06.11.09 в 08:39 |
+1 |
|
Хорошо, это хорошо. cepylka 06.11.09 в 08:39 |
||
|
Вы, должно быть стремитесь, ну как бы это сказать, вернуться к работе. cepylka 06.11.09 в 08:40 |
||
|
- Да, конечно. cepylka 06.11.09 в 08:41 |
||
|
Еще раз хочу сказать вам огромное спасибо за все. cepylka 06.11.09 в 08:41 |
||
|
Да, я приложу все усилия, чтобы ускорить перевод в другую клинику. cepylka 06.11.09 в 08:42 |
||
|
- Ок, отлично. Спасибо. cepylka 06.11.09 в 08:43 |
||
|
- Спасибо. cepylka 06.11.09 в 08:43 |
||
|
Где ты выучила японский? cepylka 06.11.09 в 08:44 |
||
|
Мой отец служил в Окинаве, когда я была ребенком, cepylka 06.11.09 в 08:45 |
||
|
и я немного выучила язык. cepylka 06.11.09 в 08:46 |
||
|
Когда мы вернулись, в школе я выбрала японский как иностранный. cepylka 06.11.09 в 08:46 |
||
|
Могу я тебе кое-что показать? Это быстро. cepylka 06.11.09 в 08:47 |
||
|
В моем флешфорварде я видел символ за ней. cepylka 06.11.09 в 08:47 |
||
|
Кто эта девушка? cepylka 06.11.09 в 08:47 |
||
|
Понятия не имею. Надеюсь, если я смогу понять cepylka 06.11.09 в 08:48 |
||
|
что значит этот символ, я смогу найти и ее. cepylka 06.11.09 в 08:48 |
||
|
Я знаю, что это иероглиф, cepylka 06.11.09 в 08:49 |
||
|
но никто не может разобрать, какой именно. cepylka 06.11.09 в 08:49 |
||
|
Никто не догадался, потому что иероглиф недописан. cepylka 06.11.09 в 08:50 |
||
|
У тебя есть ручка? cepylka 06.11.09 в 08:50 |
||
|
Вот карандаш. cepylka 06.11.09 в 08:50 |
||
|
- Можно? cepylka 06.11.09 в 08:51 |
||
|
Ну вот. Это - кан жи. Японский иероглиф. cepylka 06.11.09 в 08:51 |
||
|
Кан жи. cepylka 06.11.09 в 08:52 |
||
|
Что он означает? cepylka 06.11.09 в 08:52 |
||
|
"Верить" cepylka 06.11.09 в 08:52 |
||
|
Г-н Старк? Rayg 06.11.09 в 10:46 |
||
|
Майк. qwaina 06.11.09 в 10:36 |
||
|
Извини, что снова отвлекаю тебя. qwaina 06.11.09 в 10:39 Простите, что снова беспокою вас. Torry 06.11.09 в 13:36 |
||
|
Мне кажется, что неправильно будет оставить все как есть. qwaina 06.11.09 в 11:06 |
||
|
Я не уверен, что понял. qwaina 06.11.09 в 10:40 |
||
|
Это просто... qwaina 06.11.09 в 10:37 Просто... Torry 06.11.09 в 13:38 |
||
|
и я не знал, как сказать тебе, qwaina 06.11.09 в 10:37 и я не знал, как вам сказать, Torry 06.11.09 в 13:38 |
||
|
но я думаю, что ты заслуживаешь знать правду. qwaina 06.11.09 в 10:38 но я думаю, вы заслуживаете знать правду. Torry 06.11.09 в 13:37 |
||
|
Правду о чем? qwaina 06.11.09 в 10:38 |
||
|
О том, что ты видел qwaina 06.11.09 в 10:38 О том, что было Torry 06.11.09 в 13:37 |
+1 | |
|
в твоем видении с Трейси. qwaina 06.11.09 в 10:38 в вашем видении с Трейси. Torry 06.11.09 в 13:37 |
||
|
Это не возможно. qwaina 06.11.09 в 10:38 |
||
|
О чем ты? qwaina 06.11.09 в 10:38 |
||
|
Я был вместе с ней в хаммере. qwaina 06.11.09 в 10:41 |
||
|
Слепой Отец, на связи Наемный Убийца 2, прошу прикрытия. vk_brightside 06.11.09 в 13:09 |
+2 | |
|
Оставьте Оскар Майк, Хазиз идет на север. Rayg 06.11.09 в 13:15 Отправляю Оскар Майк, преследую Хаджис, следующего на север, Torry 06.11.09 в 19:37 |
+1 | |
|
Около двух километров до точки Виктора Танго. Rayg 06.11.09 в 13:18 в двух километрах от точки Виктор Танго. Torry 06.11.09 в 19:38 |
+1 | |
|
Конец связи. qwaina 06.11.09 в 10:52 |
||
|
Дьявол! qwaina 06.11.09 в 10:52 |
||
|
Кто, черт возьми, эти парни? qwaina 06.11.09 в 10:42 |
||
|
- Это не Хазиз. Rayg 06.11.09 в 12:50 -Это не Хазиз. fantomas 06.11.09 в 15:49 - Это не Хаджис. Torry 06.11.09 в 19:39 |
+1 | |
|
Это Иерихон! Rayg 06.11.09 в 12:51 |
+5 | |
|
Пошел! Revita 06.11.09 в 12:50 |