Grey's Anatomy s05e09 / Анатомия Грей, 5 сезон, 9 серия: Grey''s Anatomy s05e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы оба достаточно взрослые crimsee 21.11.08 в 21:29 |
|
|
Несмотря на весь этот хаос crimsee 21.11.08 в 21:29 |
||
|
Вы справились с кризисом, вы справились с операцией, olyabusha 21.11.08 в 21:00 |
||
|
Вы спали ей жизнь. olyabusha 21.11.08 в 21:01 |
||
|
И вы позвали на помощь. olyabusha 21.11.08 в 21:02 |
||
|
Совсем недавно olyabusha 21.11.08 в 21:02 |
||
|
вы бы сделали по-другому. olyabusha 21.11.08 в 21:02 |
||
|
Вы могли бы уцепиться за правила и спасти себе шкуру crimsee 21.11.08 в 21:30 |
||
|
Пытаясь спрятать весь этот бардак crimsee 21.11.08 в 21:30 |
||
|
Знаете, иногда защищать своих коллег - это солидарность crimsee 21.11.08 в 21:31 |
||
|
А иногда это просто высокомерие crimsee 21.11.08 в 21:31 |
||
|
Мне приятно осознавать, что теперь вы чувствуете разницу. Шеф, вы не crimsee 21.11.08 в 21:32 |
||
|
Я не могу допустить, чтобы у вас двоих были неприятности из-за этого Anastasi 21.11.08 в 21:33 |
||
|
Лекси -нет, это неправильно. Они пытались остановить меня crimsee 21.11.08 в 21:33 |
||
|
Доктор Янг вчера сказала мне прекратить это, olyabusha 21.11.08 в 21:07 |
||
|
Но я не послушалась её. olyabusha 21.11.08 в 21:07 |
||
|
Сэр, я ... olyabusha 21.11.08 в 21:07 |
||
|
Нет (анонимно) 21.11.08 в 18:12 |
||
|
Ты знала? Ты знала... Нет! olyabusha 21.11.08 в 21:02 |
||
|
Что они собираются вскрыть её? Нет! olyabusha 21.11.08 в 21:03 |
||
|
Лекси только что сказала, что ты знала. Швы. olyabusha 21.11.08 в 21:03 |
||
|
Я знала, что они зашивали друг друга. olyabusha 21.11.08 в 21:03 |
||
|
И я не думала, что должна кому-то сказать об этом olyabusha 21.11.08 в 21:04 |
||
|
Потому я прикрыла их, я справилась с этим. olyabusha 21.11.08 в 21:04 |
||
|
Потому что это чуть не стоило Лекси её работы olyabusha 21.11.08 в 21:04 |
||
|
Не говоря уже о том, что Сэди там чуть не умерла. olyabusha 21.11.08 в 21:05 |
||
|
Ладно, знаешь что? Сэди сама это с собой сделала olyabusha 21.11.08 в 21:05 |
||
|
И давай не будем притворяться, olyabusha 21.11.08 в 21:05 |
||
|
что у тебя какие-то отношения с Лекси? olyabusha 21.11.08 в 21:05 |
||
|
Давай не будем притворяться, что ты беспокоишься о ней. olyabusha 21.11.08 в 21:06 |
||
|
и я беспокоюсь о правильных вещах. olyabusha 21.11.08 в 21:06 |
||
|
Да кто ты такая, чтобы указывать мне, как следует поступать Anastasi 21.11.08 в 21:36 |
||
|
Ты что, издеваешься? Ты не лечащий врач, Мередит Anastasi 21.11.08 в 21:39 |
||
|
Ты можешь спать с одним из них, crimsee 21.11.08 в 21:36 |
||
|
Но ты все еще не самостоятельный врач. И снова об этом -- Дерек crimsee 21.11.08 в 21:37 |
||
|
Почему все всегда из-за Дерека? Ладно, отлично crimsee 21.11.08 в 21:37 |
||
|
Дело не в Дереке. Это между нами. crimsee 21.11.08 в 21:38 |
||
|
И о том, что меня не было crimsee 21.11.08 в 21:38 |
||
|
В той комнате. Что ты хочешь, чтобы я сказала? crimsee 21.11.08 в 21:39 |
||
|
Я не знаю. Ничего. Ты не должна говорить ничего crimsee 21.11.08 в 21:39 |
||
|
Ты дружишь с шефом crimsee 21.11.08 в 21:40 |
||
|
Он к тебе прислушивается crimsee 21.11.08 в 21:40 |
||
|
Но ты ничего не сказала, чтобы защитить меня. Alefas 21.11.08 в 21:23 |
||
|
Потому что это не только из-за меня crimsee 21.11.08 в 21:41 |
||
|
Я имею ввиду, что ты просто стояла здесь и lenchik134 21.11.08 в 21:43 |
||
|
Ты просто наблюдала, как он исключает меня из гонки претендентов на самостоятельную операцию lenchik134 21.11.08 в 21:43 |
||
|
Ты позволила мне взять всю вину на себя lenchik134 21.11.08 в 21:44 |
||
|
Но правда в том - что у каждого из нас были интерны в той комнате crimsee 21.11.08 в 21:43 |
||
|
Все наши попытки контролировать их потерпели неудачу. Anastasi 21.11.08 в 21:37 |
||
|
И если бы твоя подруга умерла там crimsee 21.11.08 в 21:43 |
